1. Dzień: Stambuł – Prisztina - Skopje
Spotkanie w terminalu odlotów na lotnisku Sabiha Gökçen w Stambule. Lot Ajet Airlines o numerze VF101 o godzinie 09:25 do stolicy Kosowa Prisztiny. Po wygodnym locie przybycie o godzinie 10:05 czasu lokalnego i po odprawie granicznej rozpoczynamy panoramiczną wycieczkę po mieście prywatnym środkiem transportu, w trakcie której zobaczymy Park Germia, Muzeum Kosowa, meczet Fatih Sultan Mehmed z XV wieku, meczet Yaşar Paşa z XVIII wieku oraz grób sułtana Murada Hüdavendigâr, który zginął w bitwie pod Kosowym Polje w 1389 roku. Po wycieczce po mieście udajemy się do Skopje. Po przybyciu do Skopje rozpoczyna się nasza wycieczka po mieście. W Skopje, miejscu narodzin naszego słynnego poety Yahya Kemala Beyatliego, zobaczymy meczet Mustafa Paszy, meczet Murat Paszy, karawanseraj Kapan Han, Sulu Han oraz Kamienny Most. Kontynuujemy nasz spacer wzdłuż brzegu rzeki Wardar, podziwiając turecką i żydowską dzielnicę po drugiej stronie rzeki. W trakcie spaceru zobaczymy także Plac Macedonii, Most Osmanów i Hamam Davut Paszy, a następnie wejdziemy do Tureckiego Bazaru. Zobaczymy również jeden z symboli Skopje, Wieżę Zegarową z XVI wieku, meczet sułtana Murada z XIV wieku oraz meczet Isa Bey z tego samego wieku, a następnie będzie czas wolny w Tureckim Bazarze. Po czasie wolnym, dla chętnych zorganizowana zostanie wieczorna wyprawa do niezapomnianej nocy Bałkańskiej z lokalnymi potrawami i wyjątkową muzyką bałkańską, w trakcie której wystąpi zespół folklorystyczny. Nocleg w hotelu w Skopje.
Bałkańska Noc z Kolacją od osoby: 45 EUR
Niezapomniana kolacja czeka na Ciebie w towarzystwie tradycyjnej muzyki bałkańskiej oraz pokazu regionalnych tańców. Mamy okazję odkryć rozrywkowy i kulturowy wymiar Skopje podczas tej szczególnej nocy w jednym z najlepiej ocenianych miejsc w regionie, Restauracji Gardenia. Wieczór stanie się autentycznym doświadczeniem dzięki wykonaniu utworów przez artystów z konserwatorium, którzy będą grać na żywo, bez playbacku. Z radością będziemy gościć Was w naszej Restauracji Gardenia w Skopje. Dziękujemy za zrozumienie. Nocleg w hotelu w Skopje.
2. Dzień: Skopje
Po śniadaniu czas wolny przez cały dzień. Chętni mogą wziąć udział w dodatkowo zorganizowanej wycieczce Grand Macedonia. Po wycieczce transfer do hotelu. Nocleg w Skopje.
Wycieczka Grand Macedonia od osoby: 75 EUR
Po śniadaniu wyruszamy na całodniową wycieczkę, podczas której najpierw zatrzymamy się w Tetowie (Kalkandelen), aby zobaczyć Meczet Alaca. Następnie kontynuujemy podróż do Ochrydy. Po przybyciu do Ochrydy zaczyna się nasza wycieczka po mieście. Podczas tej wycieczki poznamy historyczne miasto Ochryda, które było jednym z ważniejszych bastionów Osmanów na Bałkanach. Zobaczymy Pomnik Świętych Cyryla i Metodego, Kościół św. Sofii, Antyczny Teatr z czasów rzymskich, Zamek Samuela, Monaster św. Klemensa oraz Kościół św. Pantelejmona, Grób Sinana Celebiego, Plac Chinar, Turecki Bazar, Tekkę Halvetić i nową część bazaru w Ochrydzie i Jezioro Ochrydzkie. Po turze Ochrydy udamy się do Bitoli. Po drodze zobaczymy pałac Niyaziego, słynnej postaci ze Związku Pracy i Postępu. Po przybyciu do Bitoli zwiedzimy Turecki Bazar, Bedestan, Meczet Isaka, Nowy Meczet, a także widok na Akademię Wojskową, w której Uczącym się był Atatürk, oraz Muzeum Atatürka. Następnie wracamy do Skopje przez Pirlepę. Transfer do hotelu.
3. Dzień: Skopje – Prisztina - Stambuł
Po śniadaniu wyruszamy na lotnisko w Prisztinie. Po drodze dla chętnych zorganizowana zostanie dodatkowo wycieczka do Wąwozu Matki. Po wizycie znowu ruszamy w stronę Prisztiny. Po odprawie pasażerskiej, o godzinie 18:00 startuje nasz lot do Stambułu, Ajet Airlines o numerze VF102. Po wygodnej podróży przylatujemy do Stambułu o godzinie 20:40 i to koniec naszej wycieczki. Mamy nadzieję spotkać się przy kolejnej podróży.
Wycieczka do Wąwozu Matki od osoby 20 EUR
Czy jesteście gotowi odkryć Wąwóz Matki z jego zapierającymi dech w piersiach lasami i szerokimi pastwiskami w górach Vodno? Ten wąwóz o powierzchni około 5000 hektarów zabierze Was w podróż wśród mistycznych klasztorów z średniowiecza i spokojnych widoków na sztuczne jezioro. W czasie tej wycieczki możecie podziwiać różnorodność endemicznych roślin i zwierząt w regionie, a miłośnicy przygód będą mieli szansę na spływ kajakowy, który dostarczy im adrenaliny. Miłośnicy natury będą mogli spacerować po zielonych ścieżkach, ciesząc się ciszą otoczenia przyrody. To niezapomniane chwile w Wąwozie Matki, które odświeżą Waszą duszę i pozostawią trwały ślad w Waszych sercach. Oddajcie się objęci przez naturę i cieszcie się tym wyjątkowym doświadczeniem!
*Pakcik Ochrony przed Odwołaniem Bałkańskim: 50 EUR*
(Dzięki tej polityce ochrony przed odwołaniem oferujemy naszym klientom możliwość darmowego anulowania rezerwacji w każdych okolicznościach. W ramach tej usługi możecie anulować swoją rezerwację do 9 dni przed datą wyjazdu. W przypadku anulacji całkowity koszt wycieczki zostanie zwrócony, natomiast koszt pakietu zabezpieczającego oraz ewentualne dodatkowe opłaty (wiza, ubezpieczenie itp.) nie będą zwracane.)
**Podany pakiet ochrony przed anulowaniem nie znajduje zastosowania w rezerwacjach grupowych.**
**Liczba miejsc na każdą wycieczkę jest ograniczona.**
OGÓLNE WARUNKI
1- Ogólne warunki są integralną częścią programu wycieczki i nie mogą być rozpatrywane niezależnie od programu wycieczki.
2- W przypadku braku wystarczającej liczby uczestników, biuro podróży może anulować wycieczkę najpóźniej 21 dni przed datą wyjazdu. W takim przypadku informacja o anulacji zostanie przekazana gościowi. Całkowity koszt wycieczki zostanie zwrócony gościowi. W przypadku usług dodatkowych zakupionych poza wycieczką; wewnętrzne loty krajowe zakupione w biurze podróży również zostaną zwrócone gościowi. Jeśli usługa wizowa i ubezpieczenie zdrowotne podróży były wykorzystywane do złożenia wniosku wizowego na nazwisko gościa, usługi te nie podlegają zwrotowi, ponieważ były używane; jeśli wniosek wizowy nie został złożony, wizę i ubezpieczenie zdrowotne można anulować, a koszt zostanie zwrócony. Jeśli gość zakupił wewnętrzny lot krajowy od różnego dostawcy, w przypadku odwołania wycieczki przez biuro podróży, gość nie ma prawa do żądania zwrotu jakiejkolwiek kwoty od biura podróży. Gość akceptuje wszelkie straty finansowe i moralne spowodowane anulowaniem wycieczki w momencie zakupu wycieczki i biuro podróży nie ponosi odpowiedzialności.
3- W przypadku braku wystarczającej liczby uczestników, biuro podróży ma prawo do wykazania dobrej woli i nieanulowania wycieczki. W takim przypadku świadczenie przewodnickie zawarte w pakiecie będzie obejmować jedynie transfery lotniskowe w obie strony.
Anulowanie i zmiana
4- W naszych wycieczkach bilety transportowe są wydawane w momencie rezerwacji. W przypadku anulacji dokonanej powyżej 30 dni przed datą wyjazdu, koszty biletów lotniczych nie podlegających zwrotowi będą naliczane jako kara.
5- Nasi goście mają prawo do anulacji bez kary, o ile powiadomią biuro podróży na piśmie, najpóźniej 30 dni przed datą wyjazdu, z wyjątkiem biletów lotniczych opłaconych przez biuro podróży. W przypadku, gdy do daty rozpoczęcia podróży pozostaje mniej niż 31 dni, gość będzie musiał uiścić karę równą 50% pozostałej kwoty wycieczki od ceny biletu lotniczego, a w przypadku mniej niż 15 dni do rozpoczęcia wycieczki, a pełną kwotę kary od całej kwoty wycieczki. W przypadku wysłania prośby o anulację, zasady zwrotu kosztów dla usług dodatkowych (wewnętrzny lot, usługi wizowe, ubezpieczenie zdrowotne) mogą się różnić w zależności od zgłaszanego czasu, dlatego zaleca się zasięgnięcie informacji z wyprzedzeniem. Biuro podróży nie może ponosić odpowiedzialności za zwrot kosztów za usługi dodatkowe.
Usługi przewodnickie i dodatkowe wycieczki
6- Daty i godziny wycieczek podane w programie mogą być zmieniane przez przewodnika w zależności od otwarcia/zamknięcia muzeów i miejsc historycznych oraz warunków atmosferycznych. W trakcie wycieczek mogą towarzyszyć naszym gościom różni przewodnicy.
7- Panoramiczne wycieczki miejskie, które są częścią pakietu wycieczki, są organizowane jako krótkie wycieczki trwające 2-3 godziny, służące do ogólnej prezentacji miast oraz nie obejmują wstępu do muzeów i miejsc historycznych. Panoramiczne wycieczki, w tym inne wycieczki wymienione w programie, nie będą mogły się odbyć, jeżeli lokalne władze uniemożliwią ich realizację z powodu zamkniętych dróg, warunków atmosferycznych lub innych happenów. Niektóre wycieczki mogą być realizowane transportem publicznym lub pieszo z uwagi na zamknięte drogi lub miejsca, gdzie nie zezwala się na wjazd pojazdem.
8- Nasz przewodnik ma prawo do zmiany harmonogramu wycieczek i/lub dodatkowych wycieczek w zależności od liczby uczestników oraz sytuacji związanej z muzeami i miejscami historycznymi być zamkniętymi. Ta zasada dotyczy również ewentualnych zmian godzinylotów.
9- Uczestnicy wycieczek organizowanych łodzią muszą pamiętać, aby nie jeść ciężkich posiłków tuż przed wejściem na pokład oraz nie pić zbyt dużej ilości wody. Osoby cierpiące na dolegliwości żołądkowe, ból pleców oraz kobiety w ciąży powinny zgłosić swój stan przewodnikowi.
10- Usługi przyjęte w cenach, jak tura czy usługi gastronomiczne, nie podlegają zwrotowi w przypadku ich niezgłoszenia.
Informacje o lotach
11- Biuro podróży działa jako pośrednik pomiędzy przewoźnikiem lotniczym a podróżnymi i w przypadku sporów zastosowanie mają przepisy prawa tureckiego oraz Protokół Haski i Konwencja Warszawska.
12- Mogą wystąpić opóźnienia w lotach rejsowych i czarterowych oraz zmiany godzin lotu. Biuro podróży ma obowiązek informować o tych zmianach jak najszybciej. Podróżny akceptuje ryzyko zmiany godziny lotu/anulacji w momencie zakupu wycieczki.
13- Dzieci w wieku od 0 do 2 lat płacą tylko za opłatę za lotnisko.
14- Zgodnie z zasadami linii lotniczych, bilety lotnicze zakupione w systemie powrotnym zostaną anulowane przez przewoźnika, jeśli nie zostaną wykorzystane loty w obie strony.
15- Osoby uczestniczące w wycieczkach z lotami muszą samodzielnie zrealizować procesy odprawy i boardingowej przed wylotem w wyznaczonych godzinach w odpowiednich biurach linii lotniczych na lotniskach lub za pomocą stron internetowych linii lotniczych.
16- Ostateczne informacje dotyczące opóźnień lotów oraz zmiany bramki są ogłaszane na lotniskach za pomocą komunikatów głosowych i wyświetlane na tablicach informacyjnych. Goście powinni osobiście śledzić te informacje.
17- Biuro podróży nie ponosi odpowiedzialności w przypadku, gdy goście nie będą obecni w wyznaczonym miejscu i czasie na odprawie oraz boarding, niezależnie od tego, czy dokonali tej odprawy, a potem nie wstąpili na pokład. Goście, którzy spóźnią się na lot, muszą pokryć wszelkie koszty związane z uzyskaniem nowych biletów lotniczych w obie strony oraz transportu na miejsce docelowe.
18- Ogólny limit bagażu na loty z Turcji wynosi 20 kg. Ta waga może się różnić w zależności od linii lotniczej i kraju docelowego. W przypadku krajowych lotów w danym kraju limit bagażu może wynosić 15 kg. Przepisy dotyczące nadbagażu są ustalane przez linie lotnicze i nie są objęte odpowiedzialnością biura podróży.
19- Goście, którzy chcą podnieść swój bilet na klasę biznes lub pierwszą klasę za pomocą mil, mogą ubiegać się o to po zakupie biletu, w zależności od dostępności linii lotniczej (proszę sprawdzić z linią lotniczą do której należycie). Nie gwarantuje się aktualizacji dla każdego lotu. Należy sprawdzić, czy bilety na program są w klasie, która może być podniesiona.
20- W niektórych liniach lotniczych usługi cateringowe i odprawa online mogą być objęte dodatkowymi opłatami.
Inne kwestie
21- Biuro podróży nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek zmiany lub anulacje dokonane przez gościa bezpośrednio w hotelu. W takim przypadku obowiązują zasady anulacji biura podróży.
22- W przypadku programów wycieczek, w których nazwy hoteli są podawane tylko według kategorii, oraz/lub jeśli proponowane są opcje w tej samej destynacji, gość zostanie poinformowany przez biuro podróży na 48 godzin przed rozpoczęciem wycieczki.
23- W przypadku specjalnych okresów, takich jak targi, kongresy, koncerty, wydarzenia, turnieje sportowe itp., hotele mogą być używane w lokalizacjach różniących się od wcześniej określonych lub w dużych odległościach. W takim przypadku biuro podróży poinformuje gościa na 15 dni przed datą wyjazdu.
24- Podczas rejestracji zakupu wycieczki gość jest zobowiązany do podania poprawnych informacji dotyczących imienia, daty urodzenia i numeru paszportu. Bilety lotnicze są wydawane na podstawie tych informacji. Koszta związane z anulowaniem lub zmianą błędnie podanych informacji obciążają gościa.
25- Aby korzystać z telefonów komórkowych za granicą, przed wyjazdem należy skontaktować się z operatorem i sprawdzić, czy telefon jest odblokowany na użycie za granicą.
26- Czas zameldowania w hotelu to 15:00, a czas wymeldowania to 12:00.
27- Biuro podróży przekazuje prośby dotyczące pokoi (wysokie piętro, blisko obszarów ogólnodostępnych, palące/nietrzeźwiące, rodzaj łóżka) do hotelu. Staramy się, aby przypisane pokoje odpowiadały preferencjom gościa, zależnie od dostępności w momencie zameldowania. Nie możemy zagwarantować spełnienia tych próśb.
28- Śniadanie serwowane w hotelach różni się od standardowego, bogatego śniadania w tureckiej kuchni. Zazwyczaj oferowane jest śniadanie kontynentalne z ograniczonymi opcjami: masło, dżem, chleb, herbata lub kawa, i może być serwowane w oddzielnej sali dla grup.
29- W niektórych przypadkach może być dostępne podwójne łóżko zamiast łóżka podwójnego. Większość hoteli w Europie oferuje pokoje z dwoma łóżkami, które mogą być złączone w razie potrzeby.
30- Polityka dotycząca dzieci i dodatkowych łóżek może się różnić w zależności od hotelu i rodzaju pokoju.
31- Każde dodatkowe łóżko i łóżeczko dla niemowlęcia są przyznawane na prośbę i w zależności od dostępności hotelu oraz muszą być zatwierdzone przez hotel.
32- Maksymalna liczba dodatkowych łóżek lub łóżeczek dla niemowląt w pokoju wynosi 1.
33- Pokoje trzyosobowe mogą mieć dodatkowe łóżka, które są mniejsze od standardowych. Pokoje trzyosobowe składają się z 1 dużego łóżka + 1 dodatkowego łóżka. Dodatkowe łóżka mogą być rozkładane lub klasyfikowane jako „sofa” i stanowią akceptację gości na możliwe zatłoczenie w pokojach z dodatkowymi łóżkami.
34- W przypadku błędnego deklarowania liczby i wieku dzieci, które mają zakwaterowanie z dorosłymi w rezerwacjach hotelowych, hotel może pobierać dodatkowe opłaty. W takim przypadku odpowiedzialność spoczywa na osobie, która dokonała błędnej deklaracji. Hotel może również zażądać dokumentu tożsamości w celu potwierdzenia wieku.
35- W rezerwacjach dla 2 dorosłych + 1 dziecka może nie być oddzielnego łóżka dla dziecka. Ceny dla dzieci dotyczą tylko dzieci, które będą zakwaterowane u dwóch dorosłych. Zniżki dla dzieci są ważne tylko dla „jednego dziecka” w odpowiednim wieku, zakwaterowanego obok dwóch dorosłych.
36- Zmiany kursów walut mogą być odzwierciedlane w cenach w TL w ciągu dnia. Kursy obowiązujące w chwili zakupu mają zastosowanie. Dodatkowe życzenia i niektóre usługi dodatkowe (minibar, prasowanie itp.) są płatne dodatkowo przez hotel i nie są uwzględnione w kosztach zakupu.
37- Niektóre kraje mają różne przepisy dotyczące podatków lokalnych, turystycznych lub regionalnych. Wszystkie te lokalne podatki, pobrane w czasie przybycia lub wyjazdu, są obowiązkiem gościa wobec hotelu.
38- Podane odległości w programach są obliczane na podstawie mapy. Czas podróży może być wydłużony z powodu warunków drogowych, warunków pogodowych, lokalizacji geograficznej kraju docelowego, robót drogowych itp.
39- Biuro podróży ma prawo do zmiany kolejności odwiedzanych miast i głównej linii lotniczej w programie, jeśli zajdzie taka konieczność.
40- Klucze osobiste, torby, walizki i paszporty/identyfikatory są odpowiedzialnością uczestników wycieczek; biuro podróży nie ponosi odpowiedzialności za zgubione/skradzione przedmioty. W przypadku znalezienia zgubionych przedmiotów koszty ich odesłania do kraju lub do osoby należącej do przedmiotu ponosi właściciel przedmiotu.
41- Uczestnicy wycieczek są zobowiązani do posiadania polis zdrowotnych oraz odpowiednich lekarstw i dokumentacji medycznej w przypadku jakichkolwiek problemów zdrowotnych.
42- W przypadku nieprzewidzianych wydatków hotel może zażądać depozytu w formie karty kredytowej lub gotówki w momencie zameldowania, w celu pokrycia dodatkowych oczekiwanych kosztów. Zwrot depozytu przy wymeldowaniu odbywa się bezpośrednio pomiędzy hotelem a gościem i nie ma w tym przypadku interwencji biura podróży.
Wiza i paszport
1- Paszporty naszych gości muszą być ważne co najmniej 6 miesięcy po dacie zakończenia podróży.
2- Przy przejściach celnych/na granicach, aby można było umieścić pieczęć w paszporcie, musi w nim być minimum 2 puste strony.
3- Zwolnienie z wizy i posiadanie wizy do krajów w tej wycieczce nie oznacza, że paszportowa policja ma obowiązek wpuszczenia/wypuszczenia. Odpowiedzialność w tym zakresie spoczywa na podróżnym, a biuro podróży nie ponosi odpowiedzialności.
4- Obcokrajowcy lub podwójni obywatele, którzy będą uczestniczyć w wycieczce używając swojego drugiego paszportu, muszą osobiście skonsultować się w odpowiednich konsulatach w sprawie procedury wizowej stosowanej przez kraje, do których podróżują, w przeciwnym razie biuro podróży nie ponosi odpowiedzialności za wynikające z tego konsekwencje.
5- W przypadku paszportów uszkodzonych, mokrych i/lub z innymi uszkodzeniami mogą wystąpić problemy z przejściami granicznymi; w związku z tym zaleca się ich wymianę. W przeciwnym razie odpowiedzialność spoczywa na podróżnym.
6- Osoby poniżej 18 roku życia muszą być w towarzystwie dorosłego, a w przypadku podróży tylko z jednym rodzicem mogą być zobowiązane do przedłożenia odpowiednich dokumentów potwierdzających zgodę obojga rodziców. Zaleca się, aby w tej kwestii zachować ostrożność.
Usługi zawarte w ofercie:
• Bilety lotnicze w obie strony na trasie linie Ajet z Istanbul Sabiha Gökçen HL / Priština / Istanbul Sabiha Gökçen HL
• 2 noce zakwaterowania w Skopje w określonych kategoriach hoteli
• Śniadania
• Wszystkie transfery wskazane w programie
• Zwiedzanie miast wskazane w programie
• Cła
• Wszystkie opłaty za autostrady, parkingi oraz punkty kontrolne
• Profesjonalne usługi przewodnika w języku tureckim
• Obowiązkowe ubezpieczenie (odpowiedzialność zawodowa)
Usługi nieobjęte ceną:
• Opłata za wyjazd za granicę
• Ubezpieczenie podróżne (do 65. roku życia) : 20.-EUR
• Ubezpieczenie podróżne (od 66 do 75. roku życia) : 40.-EUR
• Wszelkie dodatkowe opłaty hotelowe i osobiste wydatki
• Podatki miejskie i hotelowe