Ważne informacje
• Wycieczka trwa 5 nocy i 6 dni, wliczając dzień wyjazdu i powrotu, z 4 noclegami w hotelach. 1 noc przypada na podróż.
• W naszej wycieczce usługi przewodnickie, transport, zakwaterowanie i zwiedzanie okolicy stanowią jeden pakiet i nie mogą być traktowane oddzielnie. Niewykorzystane świadczenia transportowe, noclegowe, przewodnickie, związane ze zwiedzaniem okolicy itp. nie podlegają zwrotowi.
• Zniżki dla dzieci stosowane w pakietach wycieczkowych dotyczą jednego dziecka podróżującego z 2 osobami dorosłymi. W przypadku dzieci w wieku 0–6 lat podczas pobytu w hotelu może nie być zapewnione osobne łóżko.
• W przypadku pokoi trzyosobowych podczas pobytu w hotelu trzeci Gość zazwyczaj korzysta z dodatkowego łóżka.
• Hotele wymienione w programie są preferowanymi obiektami noclegowymi Dgn Travel. W zależności od obłożenia w danym regionie i hotelach możliwe są zmiany, pod warunkiem zachowania tego samego standardu hoteli. Nazwy hoteli zostaną podane zgodnie z dostępnością, jeśli zostaną zamówione najpóźniej 48 godzin przed rozpoczęciem wycieczki.
• Pokoje w hotelach, w których odbywa się zakwaterowanie, są przydzielane przez hotel. Nie ma możliwości wyboru między pokojami.
• Miejsca postojów mogą zostać zmienione z przyczyn siły wyższej, takich jak duże obłożenie, remont itp., pod warunkiem zachowania tej samej lokalizacji i standardu usług.
• Przewodnik może dokonać zmian w harmonogramie programu, dotyczących kolejności odwiedzanych miejsc w ciągu dnia lub między poszczególnymi dniami, jeśli uzna to za konieczne ze względu na pogodę, warunki drogowe, obłożenie w odwiedzanych miejscach itp.
• Dgn Travel nie ponosi odpowiedzialności za miejsca, których nie udało się odwiedzić, mimo że były ujęte w programie wycieczki, z powodu siły wyższej, takiej jak pogoda, warunki drogowe, obłożenie w odwiedzanych miejscach itp., lub z powodu nieprzestrzegania przez Gości godzin wyznaczonych przez przewodnika podczas wycieczki. W takim przypadku Gość nie nabywa prawa do żadnych roszczeń.
• We wszystkich naszych wycieczkach obowiązuje system stopniowego ustalania cen. Wraz ze wzrostem liczby rezerwacji w ramach pakietu i zbliżaniem się terminu ceny wycieczek mogą stopniowo wzrastać. Ważne informacje
• Wycieczka trwa 5 nocy i 6 dni, wliczając dzień wyjazdu i powrotu, z 4 noclegami w hotelach. 1 noc przypada na podróż.
• W naszej wycieczce usługi przewodnickie, transport, zakwaterowanie i zwiedzanie okolicy stanowią jeden pakiet i nie mogą być traktowane oddzielnie. Niewykorzystane świadczenia transportowe, noclegowe, przewodnickie, związane ze zwiedzaniem okolicy itp. nie podlegają zwrotowi.
• Zniżki dla dzieci stosowane w pakietach wycieczkowych dotyczą jednego dziecka podróżującego z 2 osobami dorosłymi. W przypadku dzieci w wieku 0–6 lat podczas pobytu w hotelu może nie być zapewnione osobne łóżko.
• W przypadku pokoi trzyosobowych podczas pobytu w hotelu trzeci Gość zazwyczaj korzysta z dodatkowego łóżka.
• Hotele wymienione w programie są preferowanymi obiektami noclegowymi Dgn Travel. W zależności od obłożenia w danym regionie i hotelach możliwe są zmiany, pod warunkiem zachowania tego samego standardu hoteli. Nazwy hoteli zostaną podane zgodnie z dostępnością, jeśli zostaną zamówione najpóźniej 48 godzin przed rozpoczęciem wycieczki.
• Pokoje w hotelach, w których odbywa się zakwaterowanie, są przydzielane przez hotel. Nie ma możliwości wyboru między pokojami.
• Miejsca postojów mogą zostać zmienione z przyczyn siły wyższej, takich jak duże obłożenie, remont itp., pod warunkiem zachowania tej samej lokalizacji i standardu usług.
• Przewodnik może dokonać zmian w harmonogramie programu, dotyczących kolejności odwiedzanych miejsc w ciągu dnia lub między poszczególnymi dniami, jeśli uzna to za konieczne ze względu na pogodę, warunki drogowe, obłożenie w odwiedzanych miejscach itp.
• Dgn Travel nie ponosi odpowiedzialności za miejsca, których nie udało się odwiedzić, mimo że były ujęte w programie wycieczki, z powodu siły wyższej, takiej jak pogoda, warunki drogowe, obłożenie w odwiedzanych miejscach itp., lub z powodu nieprzestrzegania przez Gości godzin wyznaczonych przez przewodnika podczas wycieczki. W takim przypadku Gość nie nabywa prawa do żadnych roszczeń.
• We wszystkich naszych wycieczkach obowiązuje system stopniowego ustalania cen. Wraz ze wzrostem liczby rezerwacji w ramach pakietu i zbliżaniem się terminu ceny wycieczek mogą stopniowo wzrastać. Dgn Travel zastrzega sobie prawo do podwyższania cen. W takim przypadku nie ma możliwości zamrożenia ceny bez dokonania przedpłaty.
• Podczas rezerwacji nie można w żaden sposób zagwarantować ani obiecać konkretnego numeru miejsca. Uwagi wpisane do rezerwacji nie stanowią gwarancji. Nie ma możliwości wyboru specjalnych miejsc, takich jak pierwsze lub ostatnie.
• Układ miejsc w pojeździe jest ustalany przez Dział Operacyjny Dgn Travel z uwzględnieniem kolejności rezerwacji. W przypadku reklamacji dotyczących rozmieszczenia miejsc zwrot płatności nie jest możliwy. Wszystkie miejsca w naszych pojazdach mają ten sam standard.
• Wycieczki dodatkowe, takie jak wycieczki nocne ujęte w programie, odbywają się w zależności od liczby osób i warunków kadrowych. Wycieczki dodatkowe organizowane po drodze odbędą się nawet wtedy, gdy nie wszyscy Goście wezmą w nich udział. Goście, którzy nie będą uczestniczyć w wycieczkach dodatkowych, zostaną skierowani przez przewodnika do miejsc odpoczynku lub centrów miast. Goście, którzy nie biorą udziału w wycieczkach dodatkowych, uczestniczą w wycieczce, akceptując oczekiwanie w miejscu postoju.
• Jeśli wycieczka dodatkowa nie odbędzie się z jakiegokolwiek powodu, Gość nie nabywa prawa do żadnych roszczeń. Dgn Travel nie ponosi w takim przypadku żadnej odpowiedzialności.
• Ceny wycieczek dodatkowych mogą się różnić w zależności od okresu. W takim przypadku brana jest pod uwagę nie data zakupu wycieczki przez Gościa, lecz data jej rozpoczęcia. Obowiązuje cena wycieczki dodatkowej z okresu, w którym odbywa się wycieczka. Gość zakupił wycieczkę, akceptując tę zasadę.
• Dgn Travel nie ponosi odpowiedzialności za szkody materialne wyrządzone przez Gościa w pojeździe, hotelu, miejscach gastronomicznych ani w usługach świadczonych przez dostawców. Obiekty mają prawo dochodzić od Gościa odszkodowania za wyrządzone szkody materialne.
• W przypadku gdy małoletnie dzieci poniżej 18. roku życia nie uczestniczą w wycieczce wraz z jednym lub obojgiem rodziców, podczas podróży muszą mieć przy sobie wymagane zezwolenie na udział w wycieczce.
• Goście uczestniczący w wycieczce są zobowiązani mieć przy sobie dokumentację dotyczącą problemów zdrowotnych, ciąży oraz stale przyjmowanych leków.
• W godzinach wyznaczonych dla punktów wyjazdu mogą wystąpić opóźnienia spowodowane korkami, wypadkami itp.
• Informacje dotyczące przewidywanych godzin przyjazdu po zakończeniu wycieczki są orientacyjne. Dgn Travel nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienia wynikające z przyczyn siły wyższej.
• Po zakończeniu wycieczki Goście zostaną wysadzeni po przeciwnej stronie ulicy względem przystanków, z których zostali odebrani. Prosimy nie nalegać na wysadzenie w innym miejscu.
• Zgodnie z przepisami ruchu drogowego wszyscy Goście znajdujący się w pojeździe są zobowiązani do zapinania pasów bezpieczeństwa przez cały czas podróży. Dgn Travel nie ponosi odpowiedzialności w przypadku niezastosowania się do tego obowiązku.
• Odpowiedzialność za wszystkie rzeczy osobiste znajdujące się w pojeździe, również podczas postojów, spoczywa na Gościu.
• Ponieważ zwiedzanie rozpoczyna się pierwszego dnia przed zameldowaniem w hotelu, należy osobno przygotować rzeczy, które powinny być przy sobie.
• Ze względu na intensywność programu nie zawsze można znaleźć bankomat, kantor itp., dlatego warto się odpowiednio przygotować.
• W ramach realizowanych programów mogą być pokonywane długie trasy. Niezbędne informacje zostaną przekazane przez przewodnika w pojeździe.
• Obiady obejmują ekonomiczne menu charakterystyczne dla danego regionu. Podczas obiadów i kolacji korzysta się ze stołów przydzielonych grupom w zależności od obłożenia w regionie.
• Trasa rozpoczęcia i zakończenia naszych wycieczek jest ustalana w zależności od obłożenia w regionie. Goście mogą skontaktować się z nami 2 dni przed rozpoczęciem wycieczki, aby poznać ostateczną trasę początkową i końcową.
• Jeśli organizator nie osiągnie wymaganej liczby uczestników, wycieczka może, po poinformowaniu Gościa, zostać przełożona na kolejny termin lub odwołana, zgodnie z jego życzeniem. Alternatywnie Gość może zostać zarezerwowany na bilet z najbliższego punktu wyjazdu, co umożliwi mu udział w wycieczce. W takim przypadku organizator jest zobowiązany poinformować Gościa telefonicznie, SMS-em lub pocztą elektroniczną na trzy (3) dni przed wyjazdem. W takiej sytuacji Gość nie nabywa prawa do żadnych roszczeń.
• W przypadku anulowania lub zmiany dokonanej przez Gościa bez podania przyczyny do 30 dni przed datą rozpoczęcia usługi wpłacona kwota zostanie zwrócona Gościowi. W przypadku anulowania lub zmiany dokonanej od 29 do 15 dni przed datą wycieczki potrącone zostanie 0% ceny rezerwacji; w przypadku anulowania lub zmiany dokonanej od 15 do 7 dni przed wyjazdem potrącone zostanie P% ceny rezerwacji; w przypadku anulowania lub zmiany dokonanej 7 dni lub mniej przed wyjazdem potrącone zostanie 0% ceny rezerwacji.
• Goście, którzy zakupili Pakiet Anulowania, Zwrotu i Gwarancji, mogą bez podawania przyczyny anulować zakupioną wycieczkę pakietową bez potrąceń do 72 godzin przed datą rozpoczęcia wycieczki. Pakiet Anulowania, Zwrotu i Gwarancji nie obejmuje biletów lotniczych.
• Karta Muzealna oraz bilety wstępu do muzeów i stanowisk archeologicznych nie są wliczone w cenę wycieczki. Wszystkie bilety wstępu do muzeów opłacają Goście.
PAKIET ANULOWANIA, ZWROTU I GWARANCJI
Pakiet Anulowania, Zwrotu i Gwarancji umożliwia Gościowi anulowanie lub zmianę zakupionej wycieczki pakietowej bez podawania przyczyny do 72 godzin przed datą rozpoczęcia wycieczki. Po anulowaniu cała opłacona kwota za wycieczkę pakietową zostanie zwrócona bez żadnych potrąceń, zgodnie z metodą płatności. W przypadku wycieczek z przelotem Pakiet Anulowania, Zwrotu i Gwarancji nie obejmuje transportu lotniczego. Goście, którzy chcą zakupić ten pakiet, mogą dodać go do rezerwacji jako usługę dodatkową podczas dokonywania rezerwacji.
OBOWIĄZKOWE UBEZPIECZENIE PODRÓŻNE NR 1618
Obowiązkowe ubezpieczenie podróżne nr 1618 obejmuje upadłość organizatora lub brak realizacji usługi wycieczki pakietowej z jakiegokolwiek powodu. Jest wliczone w cenę wycieczki. Nie jest ubezpieczeniem zdrowotnym i nie pokrywa kosztów leczenia. Prywatne ubezpieczenie zdrowotne stanowi wydatek Gościa.
NASZE ŚRODKI TRANSPORTU
W naszych wycieczkach transport jest klasyfikowany w poniższy sposób, w zależności od liczby uczestników. W każdej wycieczce, zgodnie z liczbą uczestników, zapewniany jest jeden z poniższych typów pojazdów. Nasze pojazdy nie są wyposażone w słuchawki. W pojazdach z telewizorem zalecamy posiadanie zewnętrznej ładowarki, ponieważ ładowanie telefonu zmniejsza żywotność jego baterii.
Minibusy (do 19 osób): Volkswagen Crafter, Mercedes Sprinter
Midibusy (20–32 osoby): Otokar Sultan Maxi, Otokar Sultan Mega, Isuzu Novo Lux
Autobusy (33–54 osoby): Mercedes Travego/Tourismo, Temsa Safir/Maraton, Neoplan Tourliner/ Cityliner, Man Fortuna/Lions, Setra
PROGRAM WYCIECZKI Z 4 NOCLEGAMI W HOTELACH ZOSTAŁ ORYGINALNIE PRZYGOTOWANY PRZEZ DGN TRAVEL. KOPIOWANIE I PUBLIKOWANIE PROGRAMU JEST ZABRONIONE. WSZELKIE PRAWA NALEŻĄ DO DGN TRAVEL.
DGN TRAVEL NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA KOPIE UTWORZONEGO PROGRAMU WYCIECZKI
NASZE PROGRAMY WYCIECZEK ZOSTAŁY PRZYGOTOWANE ZGODNIE Z USTAWĄ O OCHRONIE KONSUMENTÓW NR 6502. OSTATNIO OPUBLIKOWANY OKÓLNIK UNIEWAŻNIA POPRZEDNI OKÓLNIK.
Wycieczka Perły Morza Egejskiego i Śródziemnego z 4 noclegami
Rejs po 12 Wyspach • Rejs po Dalyan • Rejs po rzece Azmak • Starożytne miasto Knidos
Niezwykła podróż po Morzu Egejskim i Śródziemnym, łącząca morze, przyrodę i historię, prowadząca z Fethiye do Ölüdeniz, przez wyjątkowe zatoki Göcek do Dalyan, z Marmaris do Datça i Knidos oraz nad spokojną rzekę Azmak w Akyace.
8 WRZEŚNIA 2026 WTOREK
KOCAELİ / GEBZE → FETHİYE
Po odebraniu naszych gości z ustalonych punktów zbiórki wyruszamy we wtorek wieczorem 8 września z Kocaeli/Gebze w kierunku Fethiye.
Po niezbędnych przerwach kontynuujemy nocną podróż.
Nocleg: Podróż nocna
⸻
9 WRZEŚNIA 2026 ŚRODA
FETHİYE • ÖLÜDENİZ
Po przybyciu w godzinach porannych do regionu Fethiye i przerwie na śniadanie rozpoczynamy realizację programu wycieczki.
Odkrywając wyjątkowe wybrzeże Fethiye, odwiedzamy;
* Nadmorską promenadę Fethiye
* Marinę Fethiye
* Centrum miasta
* Ölüdeniz
* Plażę Belcekız
realizujemy nasze wizyty.
W Ölüdeniz zapewniamy naszym gościom czas wolny na korzystanie z morza, przyrody i uroków regionu.
Goście zainteresowani mogą w czasie wolnym dodatkowo skorzystać z kolejki linowej Babadağ.
Po zakończeniu programu udajemy się do hotelu.
Po zameldowaniu w hotelu i odpoczynku jemy kolację w hotelu.
1. NOC
Region Fethiye / Ölüdeniz
Kolacja: W cenie
⸻
10 WRZEŚNIA 2026 CZWARTEK
GÖCEK • REJS PO 12 WYSPACH
Po śniadaniu w formie bufetu, które zjemy rano w hotelu, wyruszamy do Göcek.
Wsiadamy na łódź w porcie Göcek i rozpoczynamy Rejs po 12 Wyspach, jeden z najpiękniejszych dni naszej wycieczki.
Podczas rejsu po turkusowych wodach Morza Egejskiego i Śródziemnego, między pięknymi zatokami i wyspami Göcek, robimy przerwy na kąpiel i odpoczynek.
Trasa rejsu, w zależności od łodzi i warunków pogodowych, może obejmować;
* Wyspy Yassıca
* Wyspę Tersane
* Zatokę Akwarium
* Zatokę Bedri Rahmi
* wyjątkowe zatoki Göcek
i inne miejsca.
Obiad podczas rejsu w cenie
Po spędzeniu większej części dnia na morzu wracamy do Göcek i udajemy się do hotelu.
Kolację jemy w hotelu.
2. NOC
Region Fethiye / Ölüdeniz
Śniadanie: W cenie
Obiad podczas rejsu: W cenie
Kolacja: W cenie
⸻
11 WRZEŚNIA 2026 PIĄTEK
FETHİYE → DALYAN • İZTUZU → MARMARİS
Po śniadaniu w formie bufetu w hotelu opuszczamy pokoje i wyruszamy do Dalyan.
Po przybyciu do Dalyan wsiadamy na łodzie i rozpoczynamy odkrywanie wyjątkowych walorów przyrodniczych regionu.
REJS PO DALYAN
Podczas rejsu łodzią wzdłuż kanału Dalyan zobaczymy;
* Kanał Dalyan
* Królewskie grobowce skalne Kaunos
* Trzcinowiska Dalyan
* Plażę İztuzu
oraz inne charakterystyczne miejsca regionu.
Będziemy mieć okazję sfotografować wyjątkowy widok na królewskie grobowce Kaunos z pokładu naszej łodzi.
Następnie zapewniamy czas wolny w okolicy słynnej na całym świecie plaży İztuzu.
Po zakończeniu programu w Dalyan wyruszamy w kierunku Marmaris.
Po przybyciu do Marmaris odwiedzamy;
* Marinę Marmaris
* Nadmorską promenadę
* Bazar
* Centrum miasta
realizujemy nasze zwiedzanie.
Po zakończeniu programu meldujemy się w hotelu.
Kolacja w hotelu.
3. NOC
Marmaris
Śniadanie: W cenie
Rejs po Dalyan: W cenie
Kolacja: W cenie
⸻
12 WRZEŚNIA 2026 SOBOTA
MARMARİS → STARA DATÇA → DATÇA → STAROŻYTNE MIASTO KNIDOS → MARMARİS
Po śniadaniu w formie bufetu, które zjemy rano w hotelu, wyruszamy do Datça.
Naszym pierwszym przystankiem jest słynna ze swoich kamiennych domów, bugenwilli i wąskich uliczek Stara Datça.
W Starej Datçy odwiedzamy;
* Kamienne uliczki
* Tradycyjne domy Datça
* Ulicę Can Yücel
* Miejsca do fotografowania
realizujemy nasze zwiedzanie.
Po czasie wolnym wyruszamy do centrum Datça.
DATÇA
W Datça odwiedzamy;
* Port
* Wybrzeże
* Kumluk
* Bazar Datça
i zapewniamy naszym gościom czas wolny na obiad, zakupy i wypoczynek na plaży.
Następnie wyruszamy do starożytnego miasta Knidos, jednego z najważniejszych zabytków historycznych półwyspu Datça.
STAROŻYTNE MIASTO KNIDOS
W Knidos, położonym w miejscu spotkania Morza Egejskiego i Śródziemnego, odkrywamy starożytne miasto wraz z opowieściami naszego profesjonalnego przewodnika.
* Starożytny teatr
* Świątynie i pozostałości miasta
* Starożytne porty
* Wyjątkowa panorama Knidos
należą do najważniejszych punktów naszego zwiedzania.
Po zwiedzaniu Knidos i przerwie na zdjęcia rozpoczynamy podróż powrotną do Marmaris.
Wieczorny przyjazd do hotelu i kolacja.
4. NOC
Marmaris
Śniadanie: W cenie
Program zwiedzania starożytnego miasta Knidos: W cenie
Kolacja: W cenie
⸻
13 WRZEŚNIA 2026 NIEDZIELA
MARMARİS → AKYAKA • RZEKA AZMAK → KOCAELİ
Po śniadaniu w formie bufetu w hotelu opuszczamy pokoje i wyruszamy do Akyaki.
W Akyace, jednym z najbardziej wyjątkowych regionów Muğli, słynącym z przyrody, architektury i spokojnej atmosfery, rozpoczynamy zwiedzanie.
AKYAKA I RZEKA AZMAK
W ramach programu w Akyace odwiedzamy;
* Centrum Akyaki
* Wybrzeże
* Kadın Azmağı
* Rzekę Azmak
realizujemy nasze wizyty.
Następnie uczestniczymy w rejsie po rzece Azmak.
Po rejsie po rzece Azmak, słynącej z krystalicznie czystej wody, podwodnej roślinności i naturalnego życia, zapewniamy czas na obiad i czas wolny w Akyace.
O ustalonej godzinie opuszczamy Akyakę i rozpoczynamy podróż powrotną do Kocaeli.
Po niezbędnych przerwach, po przybyciu w godzinach nocnych do Kocaeli/Gebze, żegnamy się z naszymi gośćmi, aby ponownie spotkać się podczas kolejnej organizacji DGN Travel.
Śniadanie: W cenie
Rejs po rzece Azmak: W cenie
⸻
PLAN NOCLEGÓW
9 września, środa: Fethiye / Ölüdeniz
10 września, czwartek: Fethiye / Ölüdeniz
11 września, piątek: Marmaris
12 września, sobota: Marmaris
Łącznie 4 noce w hotelach
INFORMACJE DOTYCZĄCE MÜZEKART
Opłaty za wstęp do muzeów i stanowisk archeologicznych nie są wliczone w cenę wycieczki. Wstęp odbywa się z użyciem karty MüzeKart. Goście, którzy nie posiadają karty MüzeKart, muszą ją nabyć, aby móc odwiedzić te miejsca.
* Wszystkie przejazdy i wycieczki po okolicy luksusowym pojazdem turystycznym
* 4 noclegi w hotelu
* 4 śniadania w formie bufetu w hotelach
* 4 kolacje w hotelach
* Rejs łodzią po 12 wyspach Göcek
* Obiad podczas rejsu po 12 wyspach
* Rejs łodzią po kanale Dalyan
* Program na plaży İztuzu
* Rejs łodzią po rzece Azmak
* Zwiedzanie miasta Fethiye
* Wycieczka do Ölüdeniz
* Zwiedzanie miasta Marmaris
* Wycieczka do Starej Datçy
* Zwiedzanie miasta Datça
* Program w starożytnym mieście Knidos
* Usługi profesjonalnego przewodnika
* Usługi opieki DGN Travel
* Obowiązkowe ubezpieczenie podróżne
* Poczęstunek w pojeździe
* Śniadanie spożywane pierwszego dnia na trasie
* Obiady, które nie zostały wyraźnie wskazane jako wliczone w program
* Obiad spożywany ostatniego dnia w Akyace
* Dodatkowe jedzenie i napoje zamawiane w hotelach, restauracjach i podczas rejsów statkiem, poza zakresem pakietu
* Kolejka linowa Babadağ i dodatkowe aktywności zależne od osobistych preferencji
* Bilety wstępu do muzeów i stanowisk archeologicznych
* Wydatki osobiste
* Korzystanie z minibaru
* Dodatkowe aktywności i usługi niewymienione w programie