Remarques importantes
• La durée du circuit est de 5 nuits et 6 jours, jours de départ et de retour inclus, avec 4 nuits d’hébergement à l’hôtel. 1 nuit est consacrée au voyage.
• Dans notre circuit, l’accompagnement par un guide, le transport, l’hébergement et les excursions sont regroupés en un seul forfait et ne peuvent être dissociés. Les droits non utilisés concernant le transport, l’hébergement, l’accompagnement, les excursions, etc. ne peuvent pas être remboursés.
• Les réductions enfants appliquées dans les forfaits de voyage sont valables pour un seul enfant accompagnant 2 adultes. Pour les enfants de 0 à 6 ans, un lit séparé peut ne pas être fourni lors de l’hébergement à l’hôtel.
• Dans les chambres triples des hôtels, notre 3e client est généralement hébergé dans un lit supplémentaire.
• Les hôtels indiqués dans le programme sont les établissements d’hébergement prioritaires de Dgn Travel. Selon la région d’hébergement et le taux d’occupation des hôtels, des modifications peuvent être apportées, à condition que les standards hôteliers restent identiques. Selon les disponibilités, les noms des hôtels seront communiqués s’ils sont demandés 48 heures avant le départ du circuit.
• Les chambres dans les hôtels où vous séjournerez sont attribuées par l’hôtel. Il n’est pas possible de choisir entre les chambres.
• Nos lieux de pause peuvent être modifiés en raison de circonstances impérieuses telles que l’affluence, les travaux de rénovation, etc., à condition que leur emplacement et leurs standards de service restent identiques.
• Le guide peut modifier l’organisation du programme s’il le juge nécessaire en fonction de la météo, de l’état des routes, de l’affluence sur les sites visités, etc., que ce soit dans l’ordre des visites au cours de la journée ou entre les différents jours.
• Dgn Travel ne peut être tenu responsable des lieux qui ne pourraient pas être visités malgré leur présence dans le programme du circuit, en raison de circonstances impérieuses (météo, routes, affluence sur les sites visités, etc.) ou du non-respect par les clients des horaires communiqués par notre guide pendant le circuit. Dans ce cas, le client ne peut prétendre à aucun droit.
• Un système de tarification progressive est appliqué à tous nos circuits. Les prix des circuits peuvent augmenter progressivement à mesure que le nombre de réservations du forfait augmente et que la date approche. Remarques importantes
• La durée du circuit est de 5 nuits et 6 jours, jours de départ et de retour inclus, avec 4 nuits d’hébergement à l’hôtel. 1 nuit est consacrée au voyage.
• Dans notre circuit, l’accompagnement par un guide, le transport, l’hébergement et les excursions sont regroupés en un seul forfait et ne peuvent être dissociés. Les droits non utilisés concernant le transport, l’hébergement, l’accompagnement, les excursions, etc. ne peuvent pas être remboursés.
• Les réductions enfants appliquées dans les forfaits de voyage sont valables pour un seul enfant accompagnant 2 adultes. Pour les enfants de 0 à 6 ans, un lit séparé peut ne pas être fourni lors de l’hébergement à l’hôtel.
• Dans les chambres triples des hôtels, notre 3e client est généralement hébergé dans un lit supplémentaire.
• Les hôtels indiqués dans le programme sont les établissements d’hébergement prioritaires de Dgn Travel. Selon la région d’hébergement et le taux d’occupation des hôtels, des modifications peuvent être apportées, à condition que les standards hôteliers restent identiques. Selon les disponibilités, les noms des hôtels seront communiqués s’ils sont demandés 48 heures avant le départ du circuit.
• Les chambres dans les hôtels où vous séjournerez sont attribuées par l’hôtel. Il n’est pas possible de choisir entre les chambres.
• Nos lieux de pause peuvent être modifiés en raison de circonstances impérieuses telles que l’affluence, les travaux de rénovation, etc., à condition que leur emplacement et leurs standards de service restent identiques.
• Le guide peut modifier l’organisation du programme s’il le juge nécessaire en fonction de la météo, de l’état des routes, de l’affluence sur les sites visités, etc., que ce soit dans l’ordre des visites au cours de la journée ou entre les différents jours.
• Dgn Travel ne peut être tenu responsable des lieux qui ne pourraient pas être visités malgré leur présence dans le programme du circuit, en raison de circonstances impérieuses (météo, routes, affluence sur les sites visités, etc.) ou du non-respect par les clients des horaires communiqués par notre guide pendant le circuit. Dans ce cas, le client ne peut prétendre à aucun droit.
• Un système de tarification progressive est appliqué à tous nos circuits. Les prix des circuits peuvent augmenter progressivement à mesure que le nombre de réservations du forfait augmente et que la date approche. Dgn Travel se réserve le droit d’augmenter les prix. Dans ce cas, il n’est pas possible de bloquer le prix sans recevoir de paiement anticipé.
• Lors de la réservation, aucun numéro de siège ne peut être promis ni garanti. Les remarques saisies dans la réservation ne constituent pas une garantie. Il n’est pas possible de choisir un siège particulier, comme un siège à l’avant ou à l’arrière.
• La disposition des sièges dans le véhicule est organisée par le service des opérations de Dgn Travel en tenant compte de l’ordre des réservations. Aucun remboursement n’est possible en cas de contestation concernant l’attribution des sièges. Tous les sièges de nos véhicules répondent aux mêmes standards.
• Les excursions supplémentaires telles que les visites nocturnes prévues au programme dépendent du nombre de participants et des conditions liées au personnel disponible. Les excursions supplémentaires prévues en cours de route auront lieu même si tous les clients n’y participent pas. Les clients qui ne participeront pas aux excursions supplémentaires seront orientés par notre guide vers les aires de repos ou les centres-villes. Les clients qui ne participent pas aux excursions supplémentaires sont réputés avoir participé au circuit en acceptant d’attendre sur le lieu de pause.
• Si une excursion supplémentaire n’a pas lieu pour quelque raison que ce soit, le client ne peut prétendre à aucun droit. Dgn Travel n’assume aucune responsabilité dans ce cas.
• Les prix des excursions supplémentaires peuvent varier selon les périodes. Dans ce cas, ce n’est pas la date d’achat du circuit par le client qui est prise en compte, mais la date de départ du circuit. Le prix de l’excursion supplémentaire applicable pendant la période du voyage sera retenu. Le client achète le circuit en acceptant cette condition.
• Dgn Travel n’est pas responsable des dommages matériels qui pourraient être causés par le client aux véhicules de transport, aux hôtels, aux lieux de restauration et de consommation, ni à l’ensemble des services fournis par les prestataires. Les établissements ont le droit de réclamer les dommages matériels causés par le client.
• Lorsque des enfants de moins de 18 ans, qui ne sont pas majeurs, ne participent pas au circuit avec l’un de leurs parents ou les deux, l’autorisation nécessaire à leur participation doit obligatoirement être conservée sur eux pendant le voyage.
• Les clients participant au circuit doivent avoir sur eux les rapports médicaux relatifs à leurs problèmes de santé, à une éventuelle grossesse et aux médicaments qu’ils prennent régulièrement.
• Des retards peuvent survenir aux heures fixées pour les points de départ en raison de la circulation, d’accidents, etc.
• Les informations relatives aux heures d’arrivée à la fin du circuit sont approximatives. Dgn Travel n’est pas responsable des retards causés par des circonstances impérieuses.
• À la fin du circuit, nos clients seront déposés dans la direction opposée aux arrêts où nous les avons pris en charge. Nous vous prions de ne pas insister auprès du personnel du véhicule pour être déposés à un autre endroit.
• Conformément au code de la route, tous les clients présents dans le véhicule doivent porter leur ceinture de sécurité pendant toute la durée du voyage. Dgn Travel ne peut être tenu responsable en cas de non-respect de cette obligation.
• La responsabilité de tous les effets personnels présents dans le véhicule incombe au client lors des pauses et dans les lieux similaires.
• Comme la visite commence le premier jour avant l’arrivée à l’hôtel, préparez séparément les affaires que vous devez garder avec vous.
• Comme il n’est pas toujours possible de trouver des distributeurs automatiques, des bureaux de change, etc. en raison de l’intensité du programme, il est conseillé de prendre vos dispositions à l’avance.
• De longues distances peuvent être parcourues dans le cadre des programmes prévus. Les informations nécessaires seront communiquées par le guide du circuit à bord du véhicule.
• Des menus économiques propres à la région ont été prévus pour les déjeuners. Lors des déjeuners et des dîners, les tables attribuées aux groupes sont utilisées en fonction de l’affluence dans la région.
• L’itinéraire de départ et d’arrivée de nos circuits est déterminé en fonction de l’affluence dans la région. Avant le début du circuit, nos clients peuvent, s’ils le souhaitent, se renseigner sur l’itinéraire définitif de départ et d’arrivée en nous contactant 2 jours à l’avance.
• Si l’agence n’atteint pas un nombre suffisant de participants, le circuit peut être reporté à une date ultérieure ou annulé selon la volonté du client, après l’en avoir informé. Il est également possible d’assurer la participation du client au circuit en lui délivrant un billet jusqu’au point de départ le plus proche. Dans ce cas, l’agence est tenue d’informer son client trois (3) jours à l’avance par téléphone, SMS ou e-mail. Dans ce cas, le client ne peut prétendre à aucun droit.
• En cas d’annulation ou de modification effectuée par le client sans justification jusqu’à 30 jours avant la date de début du service, le montant payé lui est remboursé. Pour les annulations et modifications effectuées entre 29 et 15 jours avant la date du circuit, 0 du montant de la réservation est retenu ; pour celles effectuées entre 15 et 7 jours avant, P du montant de la réservation est retenu ; pour celles effectuées 7 jours ou moins avant le départ, 0 du montant de la réservation est retenu.
• Les clients ayant acheté le Pack Annulation, Remboursement et Garantie peuvent annuler sans frais le forfait acheté, sans fournir de motif, jusqu’à 72 heures avant la date de début du circuit. Le Pack Annulation, Remboursement et Garantie ne couvre pas les billets d’avion.
• La Carte Musée et les entrées des musées et sites archéologiques ne sont pas incluses dans le prix du circuit. Toutes les entrées de musées sont payées par les clients.
PACK ANNULATION, REMBOURSEMENT ET GARANTIE
Le Pack Annulation, Remboursement et Garantie permet au client d’annuler ou de modifier le forfait acheté jusqu’à 72 heures avant la date de début du circuit, sans avoir à fournir de motif. Après l’annulation, la totalité du prix du forfait payé est remboursée sans aucune retenue, selon le mode de paiement utilisé. Dans les circuits comprenant un transport aérien, le Pack Annulation, Remboursement et Garantie ne couvre pas le transport aérien. Les clients qui souhaitent acheter ce pack peuvent l’ajouter à leur réservation en tant que service supplémentaire lors de la réservation.
ASSURANCE VOYAGE OBLIGATOIRE N° 1618
L’assurance voyage obligatoire n° 1618 couvre la faillite de l’agence ou l’impossibilité de fournir le service du forfait pour quelque raison que ce soit. Elle est incluse dans le prix du circuit. Il ne s’agit pas d’une assurance maladie et elle ne couvre pas les frais de traitement. L’assurance maladie privée reste à la charge du client.
NOS MOYENS DE TRANSPORT
Dans nos circuits, les moyens de transport sont classés comme indiqué ci-dessous en fonction du nombre de participants. Le type de véhicule indiqué ci-dessous est attribué selon le nombre de participants à chaque circuit. Nos véhicules ne sont pas équipés d’écouteurs. Dans les véhicules équipés d’unités TV, nous vous recommandons d’emporter un chargeur externe, car charger votre téléphone peut réduire la durée de vie de sa batterie.
Minibus (jusqu’à 19 personnes) : Volkswagen Crafter, Mercedes Sprinter
Midibus (de 20 à 32 personnes) : Otokar Sultan Maxi, Otokar Sultan Mega, Isuzu Novo Lux
Autocars (de 33 à 54 personnes) : Mercedes Travego/Tourismo, Temsa Safir/Maraton, Neoplan Tourliner/ Cityliner, Man Fortuna/Lions, Setra
LE PROGRAMME DU CIRCUIT AVEC 4 NUITS D’HÉBERGEMENT À L’HÔTEL A ÉTÉ PRÉPARÉ ORIGINALEMENT PAR DGN TRAVEL. LA COPIE ET LA PUBLICATION DU PROGRAMME SONT INTERDITES. TOUS LES DROITS SONT LA PROPRIÉTÉ DE DGN TRAVEL.
DGN TRAVEL NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DES COPIES CRÉÉES À PARTIR DU PROGRAMME DU CIRCUIT
NOS PROGRAMMES DE CIRCUITS ONT ÉTÉ PRÉPARÉS CONFORMÉMENT À LA LOI TURQUE SUR LA PROTECTION DES CONSOMMATEURS N° 6502. LA CIRCULAIRE PUBLIÉE EN DERNIER REND LA CIRCULAIRE PRÉCÉDENTE CADUQUE.
Circuit des perles de la mer Égée et de la Méditerranée avec 4 nuits d’hébergement
Excursion en bateau des 12 îles • Excursion en bateau à Dalyan • Excursion en bateau sur la rivière Azmak • Cité antique de Knidos
Un voyage riche à travers la mer Égée et la Méditerranée, réunissant mer, nature et histoire, de Fethiye à Ölüdeniz, des criques uniques de Göcek à Dalyan, de Marmaris à Datça et Knidos, jusqu’à la paisible rivière Azmak d’Akyaka.
8 SEPTEMBRE 2026 MARDI
KOCAELİ / GEBZE → FETHİYE
Après avoir pris en charge nos invités aux points de rendez-vous prévus, nous partons de Kocaeli/Gebze en direction de Fethiye le mardi soir 8 septembre.
Après les pauses nécessaires, nous poursuivons notre trajet de nuit.
Hébergement : trajet de nuit
⸻
9 SEPTEMBRE 2026 MERCREDI
FETHİYE • ÖLÜDENİZ
Après notre arrivée dans la région de Fethiye dans la matinée et une pause petit-déjeuner, nous commençons notre programme.
En découvrant le magnifique littoral de Fethiye, nous visitons :
* La promenade de Fethiye
* La marina de Fethiye
* Le centre-ville
* Ölüdeniz
* La plage de Belcekız
Nous effectuons nos visites.
À Ölüdeniz, nous accordons à nos invités du temps libre pour profiter de la mer, de la nature et de la région.
Les invités qui le souhaitent peuvent participer, pendant leur temps libre et en supplément, à l’expérience du téléphérique de Babadağ.
À l’issue de notre programme, nous nous dirigeons vers notre hôtel.
Après l’installation à l’hôtel et un temps de repos, nous dînons à l’hôtel.
1re NUIT
Région de Fethiye / Ölüdeniz
Dîner : inclus
⸻
10 SEPTEMBRE 2026 JEUDI
GÖCEK • EXCURSION EN BATEAU DES 12 ÎLES
Après le petit-déjeuner buffet pris à notre hôtel le matin, nous partons pour Göcek.
Nous embarquons au port de Göcek et commençons l’excursion en bateau des 12 îles, l’une des journées les plus particulières de notre circuit.
Lors de cette excursion en bateau entre les magnifiques criques et îles de Göcek, dans les eaux turquoise de la mer Égée et de la Méditerranée, nous faisons des pauses baignade et détente.
Selon l’état du bateau et les conditions météorologiques, notre itinéraire peut inclure des lieux tels que :
* Les îles Yassıca
* L’île de Tersane
* La baie de l’Aquarium
* La baie de Bedri Rahmi
* Les criques uniques de Göcek
Le déjeuner est inclus lors de l’excursion en bateau
Après avoir passé la majeure partie de la journée en mer, nous retournons à Göcek et nous dirigeons vers notre hôtel.
Nous dînons à notre hôtel.
2e NUIT
Région de Fethiye / Ölüdeniz
Petit-déjeuner : inclus
Déjeuner lors de l’excursion en bateau : inclus
Dîner : inclus
⸻
11 SEPTEMBRE 2026 VENDREDI
FETHİYE → DALYAN • İZTUZU → MARMARİS
Après le petit-déjeuner buffet pris à notre hôtel le matin, nous libérons nos chambres et partons pour Dalyan.
Après notre arrivée à Dalyan, nous embarquons sur nos bateaux et commençons à découvrir les magnifiques beautés naturelles de la région.
EXCURSION EN BATEAU À DALYAN
Au cours de notre trajet en bateau le long du canal de Dalyan, nous découvrons :
* Le canal de Dalyan
* Les tombeaux rupestres des rois de Kaunos
* Les roselières de Dalyan
* La plage d’İztuzu
ainsi que les lieux emblématiques de la région.
Nous avons l’occasion de photographier depuis notre bateau la vue exceptionnelle des tombeaux royaux de Kaunos.
Nous accordons ensuite du temps libre dans la région de la célèbre plage d’İztuzu.
Après notre programme à Dalyan, nous partons en direction de Marmaris.
À notre arrivée à Marmaris, nous visitons :
* La marina de Marmaris
* La promenade
* Le bazar
* Le centre-ville
Nous effectuons nos visites.
Après le programme, nous nous installons à l’hôtel.
Nous dînons à notre hôtel.
3e NUIT
Marmaris
Petit-déjeuner : inclus
Excursion en bateau à Dalyan : incluse
Dîner : inclus
⸻
12 SEPTEMBRE 2026 SAMEDI
MARMARİS → ESKİ DATÇA → DATÇA → CITÉ ANTIQUE DE KNİDOS → MARMARİS
Après le petit-déjeuner buffet pris tôt le matin à notre hôtel, nous partons pour Datça.
Notre première étape est Eski Datça, célèbre pour ses maisons en pierre, ses bougainvilliers et ses ruelles étroites.
À Eski Datça, nous visitons :
* Les rues pavées
* Les maisons traditionnelles de Datça
* La rue Can Yücel
* Les points de vue photographiques
Nous effectuons nos visites.
Après notre temps libre, nous partons vers le centre de Datça.
DATÇA
À Datça, nous visitons :
* Le port
* Le bord de mer
* Kumluk
* Le bazar de Datça
et accordons à nos invités du temps libre pour déjeuner, faire des achats et profiter du bord de mer.
Nous partons ensuite vers la cité antique de Knidos, l’un des principaux trésors historiques de la péninsule de Datça.
CITÉ ANTIQUE DE KNİDOS
Située au point de rencontre de la mer Égée et de la Méditerranée, Knidos est découverte avec les explications de notre guide professionnel.
* Le théâtre antique
* Les temples et vestiges de la cité
* Les ports antiques
* Le panorama exceptionnel de Knidos
comptent parmi les points forts de notre visite.
Après notre visite de Knidos et notre pause photo, nous entamons notre trajet de retour vers Marmaris.
Arrivée à l’hôtel dans la soirée et dîner.
4e NUIT
Marmaris
Petit-déjeuner : inclus
Programme de la cité antique de Knidos : inclus
Dîner : inclus
⸻
13 SEPTEMBRE 2026 DIMANCHE
MARMARİS → AKYAKA • RIVIÈRE AZMAK → KOCAELİ
Après le petit-déjeuner buffet pris à notre hôtel le matin, nous libérons nos chambres et partons pour Akyaka.
Nous commençons notre visite à Akyaka, l’une des régions les plus remarquables de Muğla grâce à sa nature, son architecture et son atmosphère paisible.
AKYAKA & RIVIÈRE AZMAK
Au programme à Akyaka :
* Le centre d’Akyaka
* Le bord de mer
* Kadın Azmağı
* La rivière Azmak
Nous effectuons nos visites.
Nous participons ensuite à l’excursion en bateau sur la rivière Azmak.
Après cette excursion sur la rivière Azmak, célèbre pour ses eaux limpides, sa végétation sous-marine et sa faune naturelle, nous accordons du temps libre à Akyaka pour le déjeuner.
À l’heure prévue, nous quittons Akyaka et commençons notre trajet de retour vers Kocaeli.
Après les pauses nécessaires, nous arrivons à Kocaeli/Gebze dans la soirée et prenons congé de nos invités, en leur donnant rendez-vous lors d’une prochaine organisation de DGN Travel.
Petit-déjeuner : inclus
Excursion en bateau sur la rivière Azmak : incluse
⸻
PROGRAMME D’HÉBERGEMENT
Mercredi 9 septembre : Fethiye / Ölüdeniz
Jeudi 10 septembre : Fethiye / Ölüdeniz
Vendredi 11 septembre : Marmaris
Samedi 12 septembre : Marmaris
4 nuits d’hébergement à l’hôtel au total
INFORMATIONS SUR LA MÜZEKART
Les frais d’entrée des musées et des sites archéologiques ne sont pas inclus dans le prix du circuit. Les visites se font avec la MüzeKart. Les voyageurs qui ne possèdent pas de MüzeKart doivent s’en procurer une afin de pouvoir effectuer les visites.
* Tous les transports et excursions dans un véhicule de tourisme de luxe
* 4 nuits d’hébergement à l’hôtel
* 4 petits-déjeuners buffet à volonté dans les hôtels
* 4 dîners dans les hôtels
* Excursion en bateau aux 12 îles de Göcek
* Déjeuner pendant l’excursion en bateau aux 12 îles
* Excursion en bateau sur le canal de Dalyan
* Programme à la plage d’İztuzu
* Excursion en bateau sur la rivière Azmak
* Visite de la ville de Fethiye
* Excursion à Ölüdeniz
* Visite de la ville de Marmaris
* Excursion à la vieille Datça
* Visite de la ville de Datça
* Programme sur le site antique de Knidos
* Services d’un guide professionnel
* Assistance de DGN Travel
* Assurance voyage obligatoire
* Rafraîchissements à bord du véhicule
* Petit-déjeuner à prendre le premier jour en cours de route
* Déjeuners qui ne sont pas explicitement indiqués comme inclus dans le programme
* Déjeuner à prendre à Akyaka le dernier jour
* Nourriture et boissons supplémentaires consommées dans les hôtels, les restaurants et lors des excursions en bateau, en dehors de ce qui est inclus dans le forfait
* Téléphérique de Babadağ et activités supplémentaires selon les préférences personnelles
* Droits d’entrée aux musées et aux sites archéologiques
* Dépenses personnelles
* Consommations du minibar
* Activités et services supplémentaires non indiqués dans le programme