1. День / Стамбул – Дубай – Токіо 23:20 / 04:50+1 EMIRATES Авіалінії
О 19:00 ми зустрічаємося з працівниками в Аеропорту Стамбула, в терміналі для міжнародних рейсів. Після оформлення квитків та паспортів, вирушаємо з рейсом компанії EMIRATES до японської столиці Токіо через Дубай.
2. День / Прибуття до Токіо 07:40 / 22:35
О 07:40 за місцевим часом прибуваємо до Дубая. Після короткої перерви розпочинаємо наш рейс до Токіо, де прибуваємо о 22:35 за місцевим часом. Трансфер до готелю. Ночівля в готелі.
Наша установка: APA Hotel Tokyo 3* або подібний
3. День / Токіо
Після сніданку в нашому готелі ми розпочнемо одноденну екскурсію по Токіо. Наша екскурсія триватиме півдня. Програма екскурсії включає відвідування храму Мейдзі Сінкю, збудованого для обожествлення духу першого імператора Японії Мейдзі. Потім ми насолодимося вражаючим видом на місто з Токійської вежі. По дорозі ми також побачимо Національний парламент Японії. На завершення нашої екскурсії ми зупинимося на відомій вулиці Токіо Гінза, де ми завершимо нашу подорож. Вдень в нас є вільний час для продовження дослідження вулиць Токіо. Ночівля в готелі.
Наша установка: APA Hotel Tokyo 3* або подібний
4. День / Токіо – Гора Фудзі – Екскурсія до Хаконе
Після сніданку в готелі розпочинаємо наші екскурсії. ЕКСКУРСІЯ ДО ХАКОНЕ-ФУДЗІ-вулкану-ОЗЕРО АСІ з обідом (японська кухня).
Наша екскурсія розпочнеться о 07:30 з нашого готелю, на спеціальному автобусі. Ми вирушимо у повноденну подорож до Хаконе/Гори Фудзі. Під час подорожі наш гід розповість про Японію, і ми досягнемо підніжжя вулкана Фудзі, діставшись до 5-ї станції, звідки ми зможемо насолоджуватися краєвидом на Фудзі. Потім ми зробимо перерву для обіду, де ми скуштуємо спеціальні страви японської кухні. Після обіду ми перейдемо до озера Аші, одного з священних озер Японії, яке підлягає захисту ЮНЕСКО, де відбудеться морська екскурсія на човні. Наприкінці екскурсії ввечері ми повернемося до Токіо. Ночівля в готелі.
Наша установка: APA HOTEL TOKYO 3* або подібний
5. День / Токіо-Камакура
Після сніданку в нашому готелі ми продовжимо нашу екскурсію.
Екскурсія до великого Будди Камакури та бамбукових садів храму Хококу-джі
Цього ранку, після сніданку в нашому готелі, ми вирушимо з гідом до регіону затоки Токіо. Тут ми відвідаємо велетенську статую Будди, а після цього, за традиційним японським звичаєм, звернемося до храму Хококу, де зможемо скуштувати традиційний японський чай. У кінці екскурсії ми відвідаємо бамбукові сади Камакури і повернемося до нашого готелю.
Наша установка: APA HOTEL TOKYO 3* або подібний
6. День / «Швидкісний потяг» «Шинкансен» Токіо – Осака
Цього ранку ми покинемо Токіо. Після ранкового сніданку в готелі і виселення, ми вирушимо до вокзалу, де будемо насолоджуватись поїздкою на всесвітньо відомому ШВИДКОПУТІ «Шинкансен». Цей потяг, що досягає швидкості 300 км/год, дозволить нам покинути Токіо та вирушити до Осакі. [Увага: ми будемо нести свій багаж на станції, при посадці на поїзд, багаж слід класти в спеціальні зони на передній і задній частині потяга.] Подорож триватиме приблизно 2 години. Після прибуття ми вирушаємо до готелю на автобусі і проводимо панорамну екскурсію по Осакі. Після приблизно 2-годинної екскурсії, ми приїдемо до готелю, де зможемо поселитися. Ті, хто бажає, можуть взяти участь у додатковій екскурсії. Ночівля в готелі.
Готель: APA Hotel Osaka 3* або подібний
7. День / Екскурсія до Кіото – Нара – Кобе
Сьогодні, після сніданку, нас чекає дуже особливий день з прекрасною екскурсією.
ЕКСКУРСІЯ ДО КІОТО – НАРИ І КОБЕ
Сьогодні о 07:30 ми вирушимо з готелю на автобусі в три важливі міста навколо Осакі. Першою зупинкою буде місто Кіото, де ми здійснимо панорамну екскурсію містом. Ми відвідаємо храм Кінкакудзі, також відомий як Золотий храм, який був збудований за вказівкою Сьогуна Асіґа Yoshimitsu, згідно з японською вірі. Після цього нас чекає обід в японському стилі у вигляді шведського столу. Наступною зупинкою стане місто Нара, де ми відвідаємо храм Тодайджі, що входить до списку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО, а також побачимо оленів, які вільно гуляють по парку. Фінальним пунктом нашої екскурсії буде місто Кобе, де ми відвідаємо храм Ікуту. На завершення екскурсії ми зробимо паузу в закладі їжі та напоїв Кобе Мозаїк, куди зможуть завітати ті, хто забажає (не включено у вартість туру). Після екскурсії ми повертаємося до Осакі. Ночівля в готелі.
Готель: APA Hotel Osaka 3* або подібний
8. День / Осака – екскурсія до Кішімото – корабель «Ертугрул»
Після сніданку в нашому готелі нас чекає прекрасний день.
ЕКСКУРСІЯ ДЛЯ КОРАБЛЯ «ЕРТУГРУЛ»
Цього ранку ми виїжджаємо з готелю. Ми прямуємо на південь цього регіону. Наше перше зупинка – місто Кішімото. Обід у ході екскурсії буде традиційною японською їжею. Ми відвідали місця, де лежать останки корабля Ертугрула, який мав драматичну історію в османській історії, та меморіал. У день відправлення, незважаючи на попередження тайфуну японським військово-морським флотом, корабель Ертугрул, як було заплановано, 15 вересня 1890 року покинув порт Йокогама. Корабель потрапив у тайфун в відкритому морі біля Кішімото, і 16 вересня 1890 року сів на скелі, затонувши. Лише 69 моряків були врятовані, а 550 османських героїв загинуло. Ми відвідаємо меморіал для героїв. Після обіду спочатку повернемося до Осакі. Ночівля в Осакі.
Готель: APA Hotel Osaka 3* або подібний
9. День / (Міжнародний рейс) Осака – Сеул (Південна Корея)
Цього ранку ми вирушаємо дуже рано з нашого готелю до аеропорту Осакі. Ми здійснюємо процедури для рейсу до столиці Південної Кореї – Сеулу. Подорож триватиме 2 години. Після прибуття ми вирушимо з аеропорту до нашого готелю. Після обіду нас чекає екскурсія по Сеулу. Першою зупинкою буде Нансан, де ми відвідаємо село Ханок, де збереглися традиційні корейські будинки часів династії Чосон, площею 7934 квадратних метра. Після цього ми піднімемося на 262-метрову вершину гори Нансан, щоб насолодитися захоплюючим видом на місто. Остання точка нашої екскурсії – район Ганнам, відомий своєю піснею, де всі бажаючі можуть скористатися вільним часом або повернутися до готелю на автобусі. Ночівля в готелі.
Наша установка: Babylon Hotel 3* або подібний
10. День / Сеул
Після сніданку в нашому готелі ми продовжимо нашу екскурсію. Це буде південною екскурсією.
ЕКСКУРСІЯ ПО ГРАНИЦІ ПІВНІЧНОЇ І ПІВДЕННОЇ КОРЕЇ - ПАМ'ЯТКИ ВІЙНИ В КОРЕЇ
Цього ранку ми відвідаємо «Тамплон-зону», де стався один з найбільш відомих подій в історії Кореї — війна Північ-Південь. Ми відвідаємо зону, де все ще діють підрозділи ООН, та пам’ятник війни в Кореї. Наш місцевий гід розповість деталі про кордон і цю війну. У цій зоні все ще діють суворі заходи безпеки (не забудьте взяти паспорт!). У кінці екскурсії ми повернемося до Сеулу. [Інформація: територія, де проходили бої між Турецькою армією та армією Китаю (Війна в Кореї) розташована в північнокорейських територіях.]
Наша установка: Babylon Hotel 3* або подібний
11. День / Сеул
Після сніданку в нашому готелі ми продовжимо екскурсії.
ЕКСКУРСІЯ ДО КОРЕЙСЬКОГО ІСТОРИЧНОГО І КУЛЬТУРНОГО СЕЛА
Сьогодні ми будемо досліджувати історію Кореї з нашим гідом. Почнемо з візиту до палацу Кьонгбоккун, найбільшого палацу, який залишив великий спадок для сучасної Кореї династії Чосон, що був збудований у 1935 році. Після перегляду церемонії зміни варти ми зможемо оцінити вражаючу архітектуру палацу. Нашою наступною зупинкою буде музей Корея національної культури. Після візиту до музею ми відвідаємо ринок Кванзянг. Наприкінці екскурсії ми знову сідаємо в нашому транспорті і повертаємося до готелю. Ночівля в готелі в Сеулі.
Наша установка: Babylon Hotel 3* або подібний
12. День / Сеул – Дубай – Стамбул 23:55 04:25+1
Сьогодні останній день у Сеулі, після сніданку вільний час до нашого рейсу. Ми вирушимо до аеропорту в той момент, який визначить наш гід. Після проходження процедури реєстрації, ми вирушаємо до Стамбула через Дубай. Ночівля в літаку.
13. День / Приліт у Стамбул 14:25
[ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ: Протягом туру, якщо ви хочете замовити особливі страви на обід або вечерю, ми пропонуватимемо лише страви японської та корейської кухні.]
** ОБОВ'ЯЗКОВО СПИТАЙТЕ ПРО ДВІЙНІ ЛІЖКА **
ЗАГАЛЬНІ УМОВИ
1- Загальні умови є невід’ємною частиною туристичної програми і не можуть бути розглянуті окремо від програми туру.
2- У разі, якщо для поїздки не буде достатньо учасників, Wtatil може скасувати тур не пізніше ніж за 21 день до дати виїзду. У такому випадку інформацію про скасування буде надано туристу. Вся вартість туру буде повернена туристу. Щодо повернення додаткових послуг, придбаних окремо від туру; внутрішні авіаперевезення, придбані в Wtatil, також будуть повернені туристу, для візової підтримки, який використовувався для оформлення візи на ім'я туриста, якщо ці послуги були використані, повернення не здійснюється; якщо віза не була подана, віза та медичне страхування також скасовуються, і здійснюється повернення коштів. Якщо турист придбав внутрішній авіапереліт у постачальника продуктів, не пов’язаного з Wtatil, у разі скасування поїздки з боку Wtatil, він не може вимагати повернення коштів від Wtatil. Турист приймає всі можливі фінансові та моральні втрати, що можуть виникнути внаслідок скасування туру, під час придбання туру, і Wtatil не може бути притягнений до відповідальності.
3- У разі, якщо для поїздки не буде достатньо учасників, Wtatil має право проявити добру волю і не скасовувати тур. У цьому випадку, оскільки тур буде організовано індивідуально для туриста, пакетне обслуговування буде включати лише трансфери на міжнародні рейси.
Скасування та зміни
4- Туристи мають право скасувати бронювання безкоштовно, якщо Wtatil письмово повідомлено про скасування не пізніше ніж за 30 днів до дати виїзду, за винятком авіаперельотів, за які Wtatil змінив умови. Якщо до дати виїзду залишається менше 31 дня, турист може скасувати, сплативши штраф у розмірі 50% від вартості туру за залишок суми, а якщо до дати початку туру залишилось 15 днів або менше, він може скасувати, сплативши всю вартість туру як штраф. У разі подання заяви на скасування, повернення додаткових послуг, таких як внутрішні авіаперельоти, візова підтримка, медичне страхування, може змінюватись залежно від терміну, протягом якого було подано заяву. Wtatil не може надати жодних зобов'язань щодо повернення коштів за додаткові послуги.
Послуги супроводження та додаткові тури
5- Дати та години екскурсій, зазначені в програмі, можуть змінюватись гідом залежно від відкриття/закриття музеїв та археологічних пам'яток, а також погодних умов. Під час екскурсій туристам можуть супроводжувати різні гіди.
6- Панорамні міські екскурсії, що входять до туристичного пакету, призначені для загального ознайомлення з містами та проводяться в панорамному форматі під час подорожі на автомобілі. Вони не включають вхід у музеї і археологічні пам'ятки та тривають максимум 2-3 години. Wtatil не несе відповідальності за недоступність здійснення цих турів через заборону місцевих органів на відвідування, закриття шляхів або неможливість проведення через погодні умови. У деяких випадках екскурсії можуть проводитись колективним транспортом або пішки через закриті дороги або заборонені входи.
7- Наш гід, в залежності від кількості учасників, стану музеїв і археологічних пам'яток, правомірно може змінювати дати міських або додаткових турів. Це також стосується змін у часі вильоту.
8- У екскурсіях на швидкісних човнах, важливо не їсти важку їжу або не пити надмірну кількість води незадовго до посадки. Туристи, які мають проблеми з шлунком, спиною, шиєю або вагітні, повинні повідомити про це своїм гідам.
9- Якщо туристи не беруть участь у зазначених у тарифі послугах (тури чи харчування), повернення не здійснюється.
Про авіаперельоти
10- Wtatil є посередником між авіакомпанією та пасажиром, і в разі конфліктів застосовуватимуться відповідні положення турецького законодавства, а також Гаазька конвенція та Варшавська конвенція.
11- На регулярних та чартерних рейсах можуть бути затримки або зміни часу вильоту. Wtatil зобов'язаний повідомити про ці зміни якомога швидше. Пасажир придбав поїздку, приймаючи до уваги ризик зміни чи скасування часу вильоту.
12- Діти у віці від 0 до 2 років сплачують лише аеропортову плату.
13- Відповідно до правил авіакомпаній, якщо рейс назад не був використаний, зворотний рейс автоматично скасовується авіакомпанією.
14- Процедури реєстрації та посадки у рейсах з авіакомпанією є особистими зобов'язаннями, і ці процедури мають бути виконані туристами самостійно в аеропортах до рейсу, або онлайн на вебсайті авіакомпаній.
15- Про всі затримки останньої хвилини та зміни виходу в аеропортах оголошується голосом та відображаються на інформаційних панелях. Цю інформацію туристи повинні перевіряти самостійно.
16- Wtatil не несе відповідальності за туристів, які не з’являються в зазначений час в аеропорту, не проходять процедури реєстрації та посадки у рейс, або ж вчасно виконали процедури, але не сідають на літак. Всі витрати щодо придбання нових квитків на літак туди-назад і перевезення на місці покладаються на пасажирів, які пропустили рейс.
17- Загальна вага багажу для рейсів з Туреччини складає 20 кг. Ця вага може змінюватись в залежності від авіакомпанії та країни призначення. Якщо є внутрішні рейси у країні призначення, вага багажу може зменшитись до 15 кг на цих рейсах. Правила перевантаження багажу, вага та ціна визначаються авіакомпанією й не несуть відповідальності Wtatil.
18- Туристи, які бажають оновити свої квитки до бізнес- або першого класу за допомогою миль, можуть зробити це після покупки квитків, залежно від наявності в авіакомпанії. Не надається гарантія оновлення для кожного рейсу. Перевірте, чи можуть квитки програми бути оновлені.
19- Деякі авіакомпанії можуть стягувати додаткову плату за послуги харчування та онлайн-реєстрації.
Інші питання
20- Wtatil не несе відповідальності за будь-які зміни або скасування, зроблені туристом безпосередньо з готелем. У цьому разі умови скасування Wtatil залишаються чинними.
21- У разі, якщо вітання в програмі надаються без зазначення назв готелів, а лише з інформацією про категорії, або якщо для одного й того ж пункту призначення надаються альтернативи, Wtatil повідомить туриста за 48 годин до дати виїзду.
22- У спеціальні періоди, такі як виставки, конгреси, концерти, заходи, спортивні турніри тощо, готелі можуть бути розташовані на відстані більшій за вказані локації чи кілометраж. У такому випадку Wtatil повідомить про це за 15 днів до дати виїзду.
23- При реєстрації на придбаний тур турист повинен вводити правильну інформацію в систему щодо свого імені, дати народження, номера паспорта, так як авіаквитки будуть видані відповідно до цієї інформації. Штрафи за скасування або зміни авіаквитка через помилки інформації покладаються на туриста.
24- Щоб використовувати мобільні телефони за кордоном, перед виїздом з Туреччини переконайтеся, що ваш телефон активовано для використання за кордоном, зв’язавшись зі своєю компанією зв’язку.
25- Час заїзду до готелю становить 15:00, а час виїзду – 12:00.
26- Wtatil повідомляє готелеві про запити щодо номерів (високий поверх, близькість до загальних зон, куріння/некуріння, тип ліжка). Номери, що заброньовані, намагаються задовольнити запити туриста відповідно до наявності в готелі. Ці запити залежать від наявності під час реєстрації у готель і не можуть бути гарантовані Wtatil.
27- Сніданок, що пропонується в готелях, відрізняється від традиційного багатого сніданку турецької кухні. Він зазвичай пропонується з обмеженими варіантами, такими як масло, варення, хліб, чай або кава, і може обслуговуватись у окремому залі для груп.
28- У деяких випадках може бути подано двоспальне ліжко замість двох односпальних. Більшість європейських готелів пропонують номери з двома ліжками, які можуть бути з’єднані за необхідності.
29- Політика дітей та додаткових ліжок може змінюватись залежно від готелів і типів номерів.
30- Усі додаткові ліжка та дитячі ліжка надаються за запитом на основі наявності в готелі та повинні бути підтверджені готелем.
31- Кількість додаткових ліжок або дитячого ліжечка в номері обмежена до 1 одиниці (максимум).
32- У тримісних номерах є можливість використання додаткового ліжка, яке є меншим за стандартні. Тримісні номери складаються з одного великого ліжка та одного додаткового ліжка. Додаткові ліжка мають конструкцію, що складається (фолд-а-п) або є так званими «додатковими ліжками». Туристи, які бронюють тримісні номери або номера з дітьми, підтверджують, що приймають можливу тісноту та типи ліжка через додаткові ліжка.
33- У разі неправильної інформації про кількість дітей, які будуть проживати з дорослими, готелі можуть стягувати додаткову плату. У такому випадку відповідальність несе турист, який вніс помилку.
34- У бронюваннях для 2 дорослих + 1 дитини може не бути окремого ліжка для дитини. Знижки на дітей застосовуються лише в разі проживання дитини поруч із двома дорослими. Знижки на дітей застосовуються тільки для "єдиного дитини" в групі віком, що відповідає віковій категорії.
35- Зміни валют в день здійснення оплати відображаються в цінах у TL. Курси валют на момент оплати є дійсними. Додаткові запити, деякі додаткові послуги в готелі (міні-бар, прасування тощо) оплачується готелю безпосередньо під час перебування, і ці витрати не включені в ціну бронювання.
36- У деяких країнах можуть діяти різні збори на місцевому або туристичному рівні. Усі види місцевих зборів, що застосовуються, можуть стягуватись за рахунок гостей безпосередньо при вході чи виході з готелю.
37- Километраж, зазначений у програмах, базується на карті. Час подорожі може бути подовжено через затори, погодні умови, географічне положення країни призначення, дорожні ремонтні роботи та інші умови.
38- Wtatil може змінювати порядок міст у програмі та обрану головну авіакомпанію в разі необхідності або у випадку, якщо вважає за потрібне не порушуючи вміст програми.
39- Особисті речі, сумки, валізи, паспорти/документи туристів знаходяться під їх особистою відповідальністю, і Wtatil не несе відповідальності за забуті, втрачені чи вкрадені речі. У разі виявлення забутих предметів витрати на доставку до країни або особи нестиме їх власник.
40- Туристи, які беруть участь у поїздці, зобов’язані мати поліси медичного страхування та будь-які необхідні ліки та медичні довідки.
41- Для покриття можливих додаткових витрат, готель може вимагати заставу у вигляді фотоідентифікацій та кредитної картки або готівки під час реєстрації. Повернення застави в момент виїзду — це питання, що регулюється між готелем і туристом, і Wtatil не має жодного впливу на цю процедуру.
Віза та паспорт
42- Для громадян Т.Ц. існує візовий режим.
43- Паспорт туриста повинен бути дійсним не менше 6 місяців з дати закінчення поїздки.
44- При проходженні митного контролю на прикордонних пунктах паспорти повинні мати як мінімум 2 чисті сторінки для штампів про в'їзд/виїзд.
45- Відсутність візи для в'їзду до згаданих країн не означає автоматично можливість в'їзду/виїзду, оскільки у службовців прикордонного контролю є право не впустити вас до країни, і Wtatil не несе відповідальності за таку ситуацію, відповідальність лежить на туристах.
46- Громадяни, які не є громадянами Туреччини або мають подвійне громадянство, за наявності візи, повинні особисто звернутися до консульств для отримання інформації про візові процедури країни, до якої вони подорожують, в іншому випадку Wtatil не несе відповідальності за наслідки.
47- Паспорти, які пошкоджені, мають дірки, потерті або піддавалися іншим формам ушкодження, повинні бути замінені, щоб уникнути проблем на митниці від співробітників прикордонного контролю. В іншому разі відповідальність за туриста.
48- Туристи до 18 років, подорожуючи поодинці або з одним з батьків, можуть бути запитані про документ, що підтверджує спільну згоду батьків під час проходження контрольних пунктів, тому рекомендується звернути увагу на цю деталь.
ПОСЛУГИ, ВКЛЮЧЕНІ В ЦІНУ:
• Авіаквиток економічного класу Київ/Токіо - Сеул/Київ на рейсах EMIRATES
• Авіаквиток економічного класу в один бік між Осакою та Сеулом на місцевих авіалініях
• Проживання в готелях 3 зірки - номер і сніданок
• Проживання: 4 ночі в Токіо, 3 ночі в Осакі, 3 ночі в Сеулі, разом 10 ночей
• Напівденної панорамний тур по Токіо
• 2-годинний панорамний тур по Осакі
• Напівденний тур по Сеулу
• Всі екскурсії, зазначені в програмі, входять до вартості
• Всі трансфери: аеропорт/готель/аеропорт та міжміські
• Аеропортові збори
• Послуги гіда, який говорить турецькою
ПОСЛУГИ, ЩО НЕ ВКЛЮЧЕНІ В ЦІНУ:
• Зовнішній виїзний збір
• Всі види додаткових послуг готелю та особистих витрат, додаткові екскурсії та напої, які включені в їжу під час цих екскурсій.
• Чаові / на особу 130$ (збирається в перший день в аеропорту)
Віза:
Японія, громадянам Республіки Туреччина безвізовий в'їзд
Південна Корея, ТЦ K-ETA