Dita 1 ISTANBUL – PORTO
Do të takohemi tre orë para fluturimit në terminalin e nisjeve ndërkombëtare të Aeroportit të Ri të Stambollit. Pas procedurave të bagazhit, biletës dhe imbarkimit, pas fluturimit tonë për në Porto me fluturimin e planifikuar të Turkish Airlines, kalojmë te autobusi ynë privat që na pret në aeroport. Më pas nisemi për turin e qytetit të Portos me mysafirët tanë. Ndër vendet që do të shihen janë Stacioni Bento, Kisha e Sao Francisco, Pallati i Bursës, Katedralja e Portos, bodrumet historike të verës, Sheshi Liberdade, Sheshi Batalha, Rajoni Riberia, qendra më e vjetër dhe tipike e qytetit, Kulla Torre dos Clerigos, rruga tregtare më e famshme e qytetit Santa Catarina, Ura Don Luis 1, Ura Arrabida dhe Boa Vista, zona e re dhe moderne e qytetit. Pas turit, transferim në hotelin tuaj në Porto dhe kohë e lirë për pushim. Akomodimi në hotelin tonë.
Dita 2 PORTO – BRAGA – GUIMARAES
Pas mëngjesit që do të marrim në hotel, turi Braga & Goimaraes me mysafirët tanë. Braga, qyteti i 3-të më i madh i Portugalisë, është gjithashtu shtëpia e Tepes së Jezusit dhe Katedrales dhe është qendra fetare e Portugalisë. Ky qytet historik dhe i bukur i Portugalisë ka sheshe të vogla dhe rrugica të ngushta. Goimaraes; ky qytet i themeluar në shekullin e 10-të nga Mbreti i Portugalisë është vendi ku lindi Portugalia. Do të ndjeni sikur koha është ndalur në këtë qytet të vogël dhe të këndshëm, i cili që nga shekulli i 10-të ka ruajtur strukturën e tij unike dhe është bërë një kryeqytet fetar. Pas turit, transferim në hotelin tuaj në Porto dhe kohë e lirë për pushim. Akomodimi në hotelin tonë.
Dita 3 PORTO – AVEIRO – FATIMA – NAZARE – OBIDOS – LIZBON
Pas mëngjesit që do të marrim në hotel, do të realizojmë turin tonë të Aveiros, i cili do të organizohet gjatë rrugës me mysafirët tanë. Në turin e Aveiros, i njohur si Venecia e Portugalisë, ndër vendet që do të shihen janë kanalet që kalojnë nëpër qytet, Ura e Lumit Aveiro, Universiteti i Aveiros, Stacioni i Vjetër i Trenit dhe Katedralja e Aveiros. Më pas nisemi për turin tonë Fatima & Nazare & Obidos. Në turin tonë, ndër vendet që do të shihen janë Fatima, e njohur si vendi i shenjtë i Portugalisë, Nazare, një qytet i këndshëm peshkatarësh me një bregdet të denjë për t’u parë, dhe Obidos me shtëpitë e bardha dykatëshe dhe muret historike të rrethuara me hardhi. Pas turit, transferim në Lizbonë. Pas turit, transferim në hotelin tuaj në Lizbonë dhe kohë e lirë për pushim. Akomodimi në hotelin tonë.
Dita 4 LIZBON – SINTRA – CASCAIS – CABO DA ROCA – ESTORIL
Pas mëngjesit që do të marrim në hotel, nisemi për turin panoramik të qytetit të Lizbonës. Në këtë tur; Sheshi Rossio, Kulla e Belem-it, Monumenti i Zbulimeve, Manastiri Jeronimus, Kulla Sao Jorge dhe Alfama janë ndër vendet që do të shihen. Më pas nisemi për turin tonë Sintra & Cascais & Cabo da Roca & Estoril. Qyteti historik i ndërtuar mbi një kodër Sintra, Cabo da Roca me pamjen e tij unike, qyteti peshkatar Cascais në bregun e Atlantikut dhe Estoril janë ndër vendet që do të shihen. Pas turit, transferim në hotelin tuaj në Lizbonë dhe kohë e lirë për pushim. Akomodimi në hotelin tonë.
Dita 5 LIZBON – ISTANBUL
Pas mëngjesit që do të marrim në hotel, lirimi i dhomave dhe transferimi në aeroport në orën që do të njoftojë udhërrëfyesi juaj. Fluturim për në Stamboll me fluturimin e planifikuar të Turkish Airlines. Me mbërritjen tonë në Aeroportin e Ri të Stambollit, përfundon turi ynë dhe shërbimet tona.
DETAJET E FLUTURIMIT
TK1449 ISTOPO 06:45 09:40
TK1760 LISIST 16:50 23:40
SHËNIM
AVEIRO ME VARKË, SINTRA DHE CASCAIS, UDHËRRËFYES LOKAL, TAKSAT TURISTIKE TË QYTETIT 100 EURO PËR PERSON
PAGESA TE UDHËRRËFYESI GJATË TURIT ËSHTË E DETYRUESHME
KUSHTET E PËRGJITHSHME
1- Kushtet e Përgjithshme janë pjesë e pandashme e programit të turit dhe nuk mund të konsiderohen të pavarura nga programi i turit.
2- Në rast se nuk sigurohet pjesëmarrje e mjaftueshme për udhëtimin; DGNTRAVEL mund ta anulojë turin deri në 21 ditë para datës së nisjes së udhëtimit. Në një rast të tillë, informacioni për anulimin i komunikohet mysafirit. Shuma e plotë e turit i kthehet mysafirit. Në rast të rimbursimit të shërbimeve shtesë të blera jashtë turit; edhe fluturimi lidhës i brendshëm i marrë nga DGNTRAVEL i kthehet mysafirit, ndërsa nëse është bërë kërkesë për vizë në emër të mysafirit duke përdorur shërbimin e vizës dhe sigurimin shëndetësor të udhëtimit, këto shërbime nuk mund të rimbursohen sepse konsiderohen të përdorura; nëse nuk është bërë kërkesë për vizë, atëherë edhe viza dhe sigurimi shëndetësor i udhëtimit anulohen dhe bëhet rimbursimi i pagesës. Nëse mysafiri e ka blerë fluturimin lidhës të brendshëm nga një ofrues tjetër produkti, i pavarur nga DGNTRAVEL, në rast se udhëtimi anulohet nga DGNTRAVEL, ai/ajo nuk mund të kërkojë ndonjë rimbursim nga DGNTRAVEL. Humbjet materiale dhe morale që mund të lindin për shkak të anulimit të turit, mysafiri i pranon paraprakisht në momentin e blerjes së turit dhe DGNTRAVEL nuk mund të mbahet përgjegjëse.
3- Në rast se nuk sigurohet pjesëmarrje e mjaftueshme për udhëtimin, DGNTRAVEL ka të drejtë ta mos e anulojë turin me mirëbesim. Në këtë rast, duke qenë se shërbimi i turit për mysafirin do të ofrohet individualisht, shërbimi i udhërrëfimit i përfshirë në paketë do të mbulojë vetëm transferin vajtje-ardhje jashtë vendit.
Anulimi dhe ndryshimet
4- Deri në 30 ditë para datës së nisjes së turit, mysafirët tanë kanë të drejtën e anulimit pa penalitet, me kusht që ta njoftojnë me shkrim DGNTRAVEL-in; përjashtohen biletat e avionit për të cilat pagesa është bërë dhe/ose janë marrë përsipër detyrime nga DGNTRAVEL ndaj kompanisë ajrore. Nëse kanë mbetur më pak se 31 ditë deri në datën e fillimit të udhëtimit, mund të bëhet anulim duke paguar penalitet në shumën 50% të çmimit të turit që mbetet pas çmimit të biletës së avionit; nëse kanë mbetur 15 ditë ose më pak deri në datën e fillimit të udhëtimit, mund të bëhet anulim duke paguar të gjithë çmimin e turit si penalitet. Në rast se kërkohet anulim, pasi kushtet e anulimit dhe rimbursimit për shërbimet shtesë të marra, si lidhja e brendshme, shërbimi i vizës, sigurimi shëndetësor i udhëtimit, mund të ndryshojnë sipas periudhës së kërkesës së anulimit, është e nevojshme të kërkohet paraprakisht informacion për rimbursimin. DGNTRAVEL nuk mund të marrë përsipër asnjë angazhim për anulimin dhe rimbursimin e shërbimeve shtesë.
Shërbimet e udhërrëfimit dhe turet ekstra
5- Ditët dhe oraret e tureve të përcaktuara në program mund të ndryshohen nga udhërrëfyesi sipas gjendjes së hapur/mbyllur të muzeve, vendeve historike që do të vizitohen dhe kushteve të motit. Gjatë tureve, mysafirët tanë mund të shoqërohen nga udhërrëfyes të ndryshëm.
6- Turet panoramike të përfshira në paketën e turit janë ture të organizuara për prezantimin e përgjithshëm të qyteteve, me një kohëzgjatje maksimale 2-3 orë, pa përfshirë hyrjet në muze apo vende historike, dhe bëhen në mënyrë panoramike me shpjegimin e udhërrëfyesit nga brenda mjetit. Turet panoramike, përfshirë turet e tjera të shënuara në program, nëse nuk mund të realizohen sepse në ditën dhe orën përkatëse nuk lejohet vizitimi ose hyrja nga autoritetet lokale, ose për shkak të rrugëve të mbyllura për shkak të ndonjë aktiviteti, si dhe kur për shkak të kushteve të motit bëhet e pamundur zhvillimi i turit, DGNTRAVEL nuk është përgjegjëse për mosrealizimin e këtyre tureve. Disa ture mund të bëhen, në varësi të mundësive, me transport publik ose në këmbë në vende me rrugë të mbyllura ose ku nuk lejohet hyrja e automjeteve.
7- Udhërrëfyesi ynë, duke u përmbajtur ndaj përmbajtjes së tureve tona, mund të bëjë ndryshime në ditët e turit të qytetit dhe/ose tureve shtesë sipas numrit të pjesëmarrësve dhe gjendjes së mbyllur të muzeut apo vendit historik. Kjo vlen edhe në rast të ndryshimeve që mund të ndodhin në oraret e fluturimeve.
8- Në turet që do të zhvillohen me Speed Boat, pikat që duhet të merren parasysh janë: të mos hahet një vakt i rëndë menjëherë para hipjes në varkë dhe të mos pihet sasi e madhe uji. Personat me ankesa të stomakut, shpinës, qafës dhe mysafirët shtatzëna duhet t’ua raportojnë gjendjen e tyre udhërrëfyesve.
9- Nëse nuk merrni pjesë në turin ose shërbimin e ushqimit të përcaktuar te shërbimet e përfshira në çmim, nuk ka rimbursim.
Rreth fluturimeve
10- DGNTRAVEL është ndërmjetës ndërmjet pasagjerit dhe kompanisë ajrore dhe, në rastet e mundshme të mosmarrëveshjeve, përveç dispozitave përkatëse të legjislacionit turk, do të zbatohen Protokolli i Hagës dhe Konventa e Varshavës.
11- Në fluturimet e planifikuara dhe ato speciale mund të ketë vonesa ose ndryshime në orarin e fluturimit. DGNTRAVEL është e detyruar t’i njoftojë këto ndryshime sa më shpejt të jetë e mundur. Pasagjeri e ka blerë udhëtimin duke pranuar rrezikun e ndryshimit/anulimit të orarit të fluturimit.
12- Fëmijët nga 0-2 vjeç paguajnë vetëm shumën e taksës së aeroportit.
13- Sipas rregullave të linjave ajrore; nëse fluturimi i vajtjes i biletave të blera si vajtje-ardhje nuk përdoret, fluturimi i kthimit anulohet nga linja ajrore.
14- Proceset e check-in dhe boarding për personat që marrin pjesë në ture me avion janë procese personale dhe është e detyrueshme që këto të kryhen nga mysafiri para fluturimit në aeroporte, në sportelet përkatëse të kompanisë ajrore ose online në faqet e internetit të kompanive ajrore.
15- Vonesat e minutës së fundit dhe ndryshimet e portës në fluturime njoftohen me shpallje zanore në aeroporte dhe shfaqen në tabelat e informacionit në ambient. Këto informacione duhet të ndiqen vetë nga mysafirët.
16- DGNTRAVEL nuk është përgjegjëse nëse mysafirët që marrin pjesë në tur nuk paraqiten në aeroportin e specifikuar në oraret e njoftuara sipas rregullave të linjave ajrore, nuk kryejnë në kohë procedurat e check-in dhe boarding, ose, edhe pse i kanë kryer në kohë, nuk hipin në avion dhe për këtë arsye nuk mund të realizojnë fluturimin. Të gjitha shpenzimet që do të lindin për sigurimin e biletave të reja vajtje-ardhje të nevojshme që mysafirët që kanë humbur avionin të bashkohen me turin, si dhe transferet në rajonin ku do të shkohet, etj., janë përgjegjësi e tyre.
17- Në përgjithësi, pesha e valixhes në fluturimet që nisen nga Turqia është 20 kg. Kjo peshë mund të ndryshojë sipas kompanisë ajrore dhe vendit ku do të shkoni. Nëse ka fluturime të brendshme në vendin e destinacionit, pesha e valixhes në këto fluturime të brendshme mund të ulet në 15 kg. Rregullat për peshën/çmimin e bagazhit shtesë përcaktohen nga linjat ajrore dhe nuk janë përgjegjësi e DGNTRAVEL.
18- Për mysafirët tanë që dëshirojnë t’i përmirësojnë biletat e avionit me milje (t’i kalojnë në business ose first class); pas lëshimit të biletave, mund të kryhen procedurat e upgrade-it në varësi të disponueshmërisë së kompanisë ajrore (kontrolloni kompaninë ajrore ku keni anëtarësinë). Nuk jepet garanci për milje për çdo fluturim. Ju lutemi kontrolloni nëse biletat e programit janë në një klasë që mund të përmirësohet.
19- Në disa kompani ajrore, shërbimet e ushqimit/pijeve dhe check-in online mund t’i nënshtrohen tarifës shtesë.
Çështje të tjera
20- DGNTRAVEL nuk do të pranojë përgjegjësi për çdo ndryshim ose anulim që mysafiri kryen duke kontaktuar drejtpërdrejt me hotelin. Në këtë rast do të zbatohen kushtet e anulimit të DGNTRAVEL.
21- Në rastet kur në programin e turit jepet vetëm informacioni i kategorisë pa përmendur emrin e hotelit(ve) dhe/ose ofrohen alternativa për të njëjtin destinacion, kjo do t’i njoftohet mysafirit nga DGNTRAVEL 48 orë para nisjes së udhëtimit.
22- Gjatë periudhave të veçanta si panaire, kongrese, koncerte, aktivitete, turne sportive etj., hotelet mund të përdoren më larg se lokacionet ose kilometrat e shënuar. Në një rast të tillë, DGNTRAVEL do të japë informacion 15 ditë para datës së nisjes së turit.
23- Gjatë regjistrimit për turin e blerë; emri që figuron në pasaportë, data e lindjes dhe numri i pasaportës duhet të futen/deklarohen saktë në sistem nga mysafiri. Biletat e avionit lëshohen sipas këtyre të dhënave. Penaliteti për anulimin ose ndryshimin e biletave të avionit që lind nga informacioni i gabuar u ngarkohet mysafirëve.
24- Për të përdorur celularët tuaj jashtë vendit, përpara se të largoheni nga Turqia, kontrolloni duke kontaktuar kompaninë që i përket linja juaj nëse telefoni juaj është i hapur për përdorim jashtë vendit.
25- Ora e hyrjes në hotel për akomodim është 15.00, ndërsa ora e daljes është 12.00.
26- Kërkesat për dhomë nga DGNTRAVEL (kat i lartë, pranë ambienteve të përgjithshme, duhanpirëse/jo-duhanpirëse, lloji i krevatit) i njoftohen hotelit. Dhomat e rezervuara përpiqen të jenë sipas preferencave të mysafirit, në varësi të disponueshmërisë së hotelit. Realizimi i këtyre kërkesave varet nga disponueshmëria gjatë regjistrimit në hotel dhe nuk mund të garantohet nga DGNTRAVEL.
27- Mëngjesi i ofruar në hotele ndryshon nga mëngjesi i pasur i zakonshëm në kuzhinën turke. Në përgjithësi ofrohet si mëngjes kontinental me opsione të kufizuara që përbëhen nga gjalpë, reçel, bukë, çaj ose kafe dhe për grupet mund të shërbehet në një sallë të veçantë të dedikuar për grupin.
28- Në disa raste, në vend të dhomës me dy krevate mund të ketë krevat dopio. Shumica e hoteleve evropiane ofrojnë dhoma me 2 krevate që mund të bashkohen kur është e nevojshme.
29- Politika për fëmijët dhe krevatin shtesë mund të ndryshojë sipas çdo hoteli dhe llojeve të dhomave.
30- Çdo krevat shtesë dhe krevat për bebe sigurohet me kërkesë dhe në përputhje me disponueshmërinë e hotelit dhe duhet të miratohet nga hoteli.
31- Kapaciteti i krevatit shtesë ose krevatit për bebe në dhomë është 1 copë (maksimumi).
32- Në dhomat për 3 persona ka aplikim të krevatit shtesë; në këto lloje dhomash krevati i caktuar për personin e 3-të është më i vogël se krevatet standarde. Dhomat për 3 persona përbëhen nga 1 krevat i madh + 1 krevat shtesë. Krevatet shtesë përbëhen nga krevate me hapje-mbyllje dhe të quajtura coach bed. Mysafirët tanë konsiderohen se kanë deklaruar se pranojnë ngushtësinë që mund të ndodhë në dhoma për shkak të krevateve shtesë që do t’i shtohen dhomës standarde në rezervimet për 3 persona dhe/ose me fëmijë, si dhe llojin e krevatit.
33- Nëse numri i fëmijëve që do të qëndrojnë me të rriturit dhe mosha e fëmijëve, të përcaktuara në rezervimet e hotelit, deklarohen gabim nga mysafirët tanë, hotelit përkatës mund të mbledhë pagesë shtesë. Në një rast të tillë, përgjegjësia i takon mysafirit që ka bërë deklarim të gabuar. Hoteli mund të kërkojë dokument identiteti për përcaktimin e moshës së fëmijëve.
34- Në rezervimet me 2 të rritur + 1 fëmijë, mund të mos ketë krevat të veçantë për fëmijën. Çmimet për fëmijët vlejnë vetëm nëse fëmija qëndron së bashku me dy të rritur. Zbritjet për fëmijë vlejnë për “një fëmijë të vetëm” që i përket grupmoshës që qëndron pranë 2 të rriturve.
35- Ndryshimi i kursit gjatë ditës reflektohet në çmimet në TL. Vlejnë kurset në momentin e pagesës. Kërkesat tuaja shtesë, disa shërbime ekstra që do të merrni në hotel (minibar, hekur etj.) tarifohen veçmas nga hoteli. Këto shpenzime nuk përfshihen në çmim gjatë blerjes dhe paguhen drejtpërdrejt në hotel gjatë qëndrimit tuaj.
36- Disa vende kanë zbatime të ndryshme lidhur me taksat komunale, turistike ose lokale. Çdo lloj takse qyteti, turistike apo tjetër që zbatohet në këtë mënyrë, mblidhet nga hoteli nga mysafiri gjatë hyrjes ose daljes.
37- Distancat rrugore të dhëna në program janë të bazuara në hartë. Kohëzgjatja e udhëtimit mund të zgjatet në raste si trafiku, kushtet e motit, pozita gjeografike e vendit të vizituar, punimet në rrugë dhe kushtet e saj.
38- DGNTRAVEL, në raste të detyrueshme ose kur e sheh të nevojshme, mund të ndryshojë rendin e qyteteve në program dhe linjën kryesore ajrore me të cilën do të fluturohet, pa prishur përmbajtjen e programit.
39- Personat që marrin pjesë në tur janë vetë përgjegjës për sendet personale, çantat, valixhet, pasaportat / letërnjoftimet e tyre dhe DGNTRAVEL nuk është përgjegjëse për sendet e harruara/humbura/të vjedhura. Në rastet kur sendet e harruara gjenden, shpenzimet për dërgimin e tyre në vend dhe/ose te personi i takojnë pronarit të sendit.
40- Personat që marrin pjesë në tur janë të detyruar të kenë me vete policat e sigurimit shëndetësor të udhëtimit dhe, nëse kanë ndonjë problem shëndetësor, ilaçet dhe raportet përkatëse.
41- Për shpenzime të mundshme ekstra, gjatë hyrjes në hotel mund të kërkohet nga hoteli kartë identiteti/pasaportë me fotografi e lëshuar nga institucionet zyrtare dhe kartë krediti ose depozitë në para. Rimbursimi i depozitës së kërkuar gjatë daljes është një çështje midis hotelit dhe mysafirit, dhe DGNTRAVEL nuk ka asnjë ndërhyrje.
Viza dhe Pasaporta
42- Për shtetasit e Republikës së Turqisë nuk ka zbatim të vizës.
43- Pasaportat e mysafirëve tanë duhet të jenë të vlefshme për të paktën 6 muaj nga data e përfundimit të udhëtimit.
44- Në kalimet doganore/pikat kufitare, që të mund të vendoset vula e hyrjes-daljes në pasaportën tuaj, është e nevojshme që në pasaportë të ketë të paktën 2 faqe bosh.
45- Përjashtimi nga viza për hyrje në vendet e këtij turi nuk do të thotë se hyrja në vend/dalja nga vendi është e garantuar; polici i pasaportës ka të drejtën t’ju mos lejojë të hyni/dilni nga vendi, dhe DGNTRAVEL nuk është përgjegjëse për këtë situatë; përgjegjësia i takon pasagjerit.
46- Mysafirët tanë që nuk janë shtetas turq ose që kanë shtetësi të dyfishtë dhe do të marrin pjesë në tur duke përdorur pasaportën e shtetit tjetër; duhet të pyesin personalisht konsullatat përkatëse për procedurën e vizës që vendi i udhëtimit aplikon për pasaportën që do të përdorin; përndryshe, DGNTRAVEL nuk do të jetë përgjegjëse për pasojat që do të lindin.
47- Për të shmangur probleme me policinë doganore në pikën kufitare të vendit që do të vizitohet për shkak të pasaportave të grisura, të dëmtuara, të lagura dhe/ose me dëmtime të ngjashme; pasaportat duhet të rinovohen. Në të kundërt, përgjegjësia i takon pasagjerit.
48- Meqenëse ekziston mundësia që për mysafirët tanë nën 18 vjeç, kur udhëtojnë vetëm ose vetëm me njërin prej prindërve, polici përgjegjës në hyrje-daljet e vendit të kërkojë dokument që tregon pëlqimin e përbashkët të prindërve; rekomandojmë që mysafirët nën 18 vjeç dhe prindërit e tyre të tregojnë kujdes në këtë drejtim.
— Bileta avioni ekonomike vajtje me linjën e rregullt të Turkish Airlines nga Stamboll (IST)-Porto (OPO), vajtje-ardhje nga Lisbonë (LIS)-Stamboll(IST)
— Taksat e aeroportit
— Akomodim me mëngjes për 4 net në hotele 3* jashtë qytetit
— Transfertat aeroport-hotel-aeroport
— Të gjitha transferet ndërmjet qyteteve me autobusët tanë privatë
— Tur në qytetin e Lisbonës
— Tur në Sintra
— Tur në Cascais
— Tur në Cabo da Roca
— Tur në Estoril
— Tur në Obidos
— Tur në Nazare
— Tur në Fatima
— Tur në Aviero
— Tur në qytetin e Portos
— Tur në Braga
— Tur në Guimaraes
— Shërbime profesionale udhërrëfyese dhe asistence në turqisht
— Sigurim i përgjegjësisë profesionale TURSAB
— Tarifa e vizës, tarifa e shërbimit
— Taksat turistike të qytetit
— Sigurimi shëndetësor i udhëtimit
— Drekat dhe darkat që nuk janë të specifikuara në program
— Të gjitha shpenzimet personale dhe ekstra të hotelit
— Tarifa e daljes nga vendi
— Hyrjet në muze dhe vendet historike
— Bakshishet për shoferin 10 Euro / për person (opsionale