Wycieczka do Korei i Japonii z THY na 9 nocy ED001
1. Dzień – Rozpoczyna się podróż z lotniska w Stambule 16.45 08.40+1
Po spotkaniu na lotnisku w Stambule wyruszamy na Daleki Wschód komfortowym lotem Turkish Airlines. Gdy przez całą noc sunąć będziemy po niebie, wypełnia nas ekscytacja związana z nowym odkryciem. Nocleg na pokładzie samolotu.
2. Dzień – Witaj, Seulu 08.40 przylot
Rankiem lądujemy w Seulu, stolicy Korei. W tym mieście, które wita nas kolorowymi światłami, energią i nowoczesną tkanką, naszym pierwszym odkryciem będzie Wieża Namsan i otaczający miasto widok. Następnie spacer nad Rzeką Han i poznawanie smaków kuchni koreańskiej na ulicach Myeongdong. Wieczorem, spacerując po tętniących życiem alejach handlowych, zaczynamy odczuwać energię Seulu. Nocleg w Seulu.
3. Dzień – Pałace królewskie i wioska hanok
Dziś odbywamy podróż przez historię Seulu. Na wspaniałym Pałacu Gyeongbokgung obserwujemy zmianę warty przez strażników w tradycyjnych strojach i odkrywamy splendor dynastii Joseon. Następnie wąskie uliczki i tradycyjne domy w Bukchon Hanok Village przenoszą nas w przeszłość. Robimy przerwę na artystycznych uliczkach Insadong, a dzień kończymy lokalnymi przysmakami ulicznego jedzenia na koreańskich targach. Nocleg w Seulu.
4. Dzień – Podróż szybkim pociągiem do Busan
Rano szybkim pociągiem KTX ruszamy do nadmorskiego miasta Busan. Spacerujemy po plaży Haeundae wśród zapachu morza i nowoczesnych wieżowców. Słynna z kolorowych domów Wioska Kultury Gamcheon ukazuje się nam niczym baśniowy obraz. Wieczorem spędzamy swobodnie czas wzdłuż rozświetlonej promenady nadmorskiej. Nocleg w Busan.
5. Dzień – Busan ✈ Osaka 11.30 13.00
Czas pożegnać Koreę… Po porannym śniadaniu wsiadamy do samolotu i lecimy bezpośrednio do Osaki. Pod wieczór docieramy do miasta i od razu odnajdujemy się wśród neonowych świateł Dotonbori i ulicznych smakołyków. Energia Japonii nas otacza. Nocleg w Osace.
6. Dzień – Osaka i Nara
Dziś zaczynamy odkrywać Osakę. Historyczny Zamek Osaka, a potem widok z Umeda Sky Building sięgającego nieba pokazują nam, jak Japonia łączy tradycję z nowoczesnością. Po południu krótką podróżą pociągiem przejeżdżamy do Nary. Tam witamy się z przyjaznymi jeleniami i odwiedzamy okazałą Świątynię Todai-ji. Nocleg w Osace.
7. Dzień – Kyoto: Śladami tysięcy bram torii
Rano jedziemy pociągiem do Kyoto. Naszym pierwszym przystankiem jest złocąca się Świątynia Kinkaku-ji… Następnie słuchamy rytmu natury w Bambusowym Lesie Arashiyama. Najbardziej zachwycający moment dnia przeżywamy jednak w Świątyni Fushimi Inari, gdzie setki czerwonych bram ustawiają się jedna za drugą. Wieczorem wracamy do Osaki. Nocleg w Osace.
8. Dzień – Do Tokio shinkansenem
Dziś udajemy się do serca Japonii, Tokio. Po bajecznej podróży szybkim pociągiem Shinkansen docieramy do tej ogromnej metropolii. Naszymi pierwszymi punktami odkrywania są pełna spokoju Świątynia Meiji, a następnie legendarne skrzyżowanie Shibuya. O zachodzie słońca wjeżdżamy na Tokyo Skytree i oglądamy miasto wśród świateł. Nocleg w Tokio.
9. Dzień – Tradycja i nowoczesność w Tokio
Dziś poznajemy różne oblicza Tokio. Historyczną atmosferę Asakusy i Świątyni Senso-ji, luksusowe ulice Ginzy oraz bujne ogrody Shinjuku Gyoen uświetniają nasz dzień. Wieczorem mamy okazję odkryć nocne życie nowoczesnego Tokio na tętniących życiem ulicach Shinjuku. Nocleg w Tokio.
10. Dzień – Wybór: Góra Fuji lub Nikko
Tego dnia bierzemy udział w wycieczce Hakone & Góra Fuji, płyniemy łodzią po jeziorze i, jeśli pogoda dopisze, podziwiamy pocztówkowe widoki Fuji. Wieczorem wracamy do Tokio i spędzamy ostatnią noc pośród świateł miasta. Nocleg w Tokio.
11. Dzień – Podróż powrotna do Stambułu 10.25 17.40
Wczesnym rankiem transfer na lotnisko. Wyruszamy w podróż powrotną do Stambułu liniami Turkish Airlines. Wracamy do domu, zabierając ze sobą kolory, kulturę i niezapomniane wspomnienia Dalekiego Wschodu. Przylot do Stambułu o 17.40 czasu lokalnego.
INFORMACJE O TRANSPORCIE
✈ LOTY MIĘDZYNARODOWE – Turkish Airlines
• IST → ICN (Seul/Incheon): Bezpośredni lot, około 10 godzin.
• NRT (Tokyo Narita) → IST: Bezpośredni lot powrotny, około 12 godzin.
✈ LOT WEWNĘTRZNY
• PUS (Busan) → KIX (Osaka Kansai): Około 1 godz. 45 min. (lokalna linia lotnicza).
? PODRÓŻE POCIĄGIEM
• Seul → Busan (szybki pociąg KTX): 325 km, ~2 godz. 30 min.
• Osaka → Tokio (Shinkansen – Nozomi/Hikari): ~500 km, ~2 godz. 30–50 min.
? TRANSFERY
• Prywatny samochód lub autobus między lotniskiem, hotelem i stacją.
• Wszystkie przejazdy po mieście metrem, autobusem.
? BAGAŻ
• THY: 1 x 23 kg bagaż + 8 kg bagaż podręczny.
• Lot Busan–Osaka: 1 x 20–23 kg bagaż (zgodnie z zasadami linii lotniczej).
• W trakcie podróży pociągiem duże walizki zostaną wysłane do hotelu za pośrednictwem usługi cargo bagażowego.
WARUNKI OGÓLNE
1- Warunki ogólne stanowią integralną część programu wycieczki i nie mogą być rozpatrywane niezależnie od programu wycieczki.
2- W przypadku niewystarczającej liczby uczestników wycieczki; DGNTRAVEL może anulować wycieczkę najpóźniej 21 dni przed datą rozpoczęcia wyjazdu. W takim przypadku informacja o anulowaniu zostanie przekazana gościowi. Cała kwota za wycieczkę zostanie gościowi zwrócona. W przypadku zwrotu dodatkowych usług zakupionych poza wycieczką; zwrócony zostanie również zakupiony od DGNTRAVEL lot łączony krajowy, natomiast usługi wizowe oraz ubezpieczenie zdrowotne podróży, jeśli zostały wykorzystane do złożenia wniosku wizowego w imieniu gościa, nie mogą zostać zwrócone, ponieważ zostały już wykorzystane; jeśli wniosek wizowy nie został złożony, wiza i ubezpieczenie zdrowotne podróży również zostaną anulowane i opłata zostanie zwrócona. Jeśli gość kupił lot łączony krajowy od innego dostawcy produktu niezależnie od DGNTRAVEL, w przypadku anulowania wyjazdu przez DGNTRAVEL nie może domagać się od DGNTRAVEL zwrotu żadnych opłat. Gość z góry akceptuje materialne i niematerialne straty, które mogą wyniknąć z anulowania wycieczki w chwili zakupu, a DGNTRAVEL nie może zostać pociągnięty do odpowiedzialności.
3- W przypadku niewystarczającej liczby uczestników wycieczki DGNTRAVEL ma prawo, kierując się dobrą wolą, nie anulować wycieczki. W takim przypadku, ponieważ wycieczka będzie realizowana indywidualnie dla gościa, usługa przewodnicka wchodząca w skład pakietu będzie obejmowała jedynie transfer z/do lotniska za granicą.
Anulowanie i zmiany
4- Nasi goście mają prawo do bezkosztowego anulowania, z wyłączeniem biletów lotniczych opłaconych i/lub zobowiązanych przez DGNTRAVEL wobec linii lotniczej, pod warunkiem pisemnego powiadomienia DGNTRAVEL najpóźniej 30 dni przed datą rozpoczęcia wycieczki. Jeśli do rozpoczęcia wyjazdu pozostaje mniej niż 31 dni, mogą anulować wycieczkę, płacąc karę w wysokości 50% pozostałej kwoty ceny wycieczki po odjęciu wartości biletu lotniczego; jeśli do rozpoczęcia wyjazdu pozostaje 15 dni lub mniej, mogą anulować wycieczkę, płacąc pełną cenę wycieczki jako karę. W przypadku żądania anulowania, ponieważ warunki anulowania i zwrotu dodatkowo zakupionych usług, takich jak transfer krajowy, usługa wizowa, ubezpieczenie zdrowotne podróży, mogą się różnić w zależności od okresu, w którym złożono wniosek o anulowanie, należy wcześniej uzyskać informację w sprawie zwrotu. DGNTRAVEL nie może udzielić żadnej gwarancji w zakresie anulowania i zwrotu dodatkowych usług.
Usługi przewodnickie i wycieczki dodatkowe
5- Dni i godziny wycieczek wskazanych w programie mogą zostać zmienione przez przewodnika w zależności od stanu otwarcia/zamknięcia muzeów i miejsc historycznych w miejscach docelowych oraz warunków pogodowych. Podczas wycieczek gościom mogą towarzyszyć różni przewodnicy.
6- Panoramiczne zwiedzanie miast, wchodzące w skład pakietu wycieczkowego, to wycieczki trwające maksymalnie 2–3 godziny, organizowane w celu ogólnej prezentacji miast, prowadzone panoramicznie z wnętrza pojazdu przez przewodnika i nieobejmujące wejść do muzeów ani miejsc historycznych. W przypadku gdy wycieczki panoramiczne, w tym inne wycieczki wskazane w programie, nie mogą się odbyć w dniu i o godzinie wskazanych w programie, ponieważ lokalne władze nie zezwalają na zwiedzanie lub wejście, albo z powodu zamkniętych dróg spowodowanych jakimkolwiek wydarzeniem, a także gdy z powodu warunków pogodowych wycieczka staje się niemożliwa do przeprowadzenia, DGNTRAVEL nie ponosi odpowiedzialności za brak realizacji tych wycieczek. Niektóre wycieczki mogą, w miarę możliwości, odbywać się środkami transportu publicznego lub pieszo w miejscach z zamkniętymi drogami albo tam, gdzie wjazd pojazdów nie jest dozwolony.
7- Nasz przewodnik, zachowując treść naszych wycieczek, może wprowadzić zmiany w dniach wycieczki po mieście i/lub wycieczek dodatkowych w zależności od liczby uczestników oraz stanu zamknięcia muzeów i miejsc historycznych. Sytuacja ta dotyczy również zmian, które mogą wystąpić w godzinach lotów.
8- W wycieczkach realizowanych Speed Boatami należy zwrócić uwagę na następujące kwestie; tuż przed wejściem na łódź nie należy spożywać ciężkiego posiłku ani pić dużych ilości wody. Osoby z dolegliwościami żołądka, pleców, szyi oraz nasze gościnie w ciąży powinny poinformować o tym swoich przewodników.
9- W przypadku braku udziału w wycieczce lub posiłku wskazanym w części usług zawartych w cenie, nie przysługuje zwrot kosztów.
Informacje o lotach
10- DGNTRAVEL jest pośrednikiem między linią lotniczą a pasażerem; w przypadku ewentualnych sporów zastosowanie będą miały odpowiednie przepisy prawa tureckiego, a także Protokół Haski i Konwencja Warszawska.
11- W lotach rejsowych i specjalnych mogą wystąpić opóźnienia lub zmiany godzin lotów. DGNTRAVEL ma obowiązek poinformować o tych zmianach w możliwie najkrótszym czasie. Pasażer kupił wycieczkę, akceptując ryzyko zmiany/anulowania godziny lotu.
12- Dzieci w wieku 0-2 lat płacą wyłącznie opłatę lotniskową.
13- Zgodnie z zasadami linii lotniczych; jeśli przy zakupie biletów lotniczych w formie tam i z powrotem lot wylotowy nie zostanie wykorzystany, powrotny lot zostaje anulowany przez linię lotniczą.
14- Czynności check-in i boarding dla osób uczestniczących w wycieczkach z przelotem są czynnościami osobistymi i muszą zostać wykonane przez gościa przed lotem na lotniskach, przy odpowiednich stanowiskach linii lotniczej lub online na stronach internetowych przewoźników lotniczych.
15- Ostatniej chwili opóźnienia i zmiany bramek, które mogą wystąpić w lotach, są ogłaszane głosowo na lotniskach i wyświetlane na tablicach informacyjnych na terenie obiektu. Informacje te powinny być śledzone osobiście przez gości.
16- W przypadku gości, którzy nie stawią się na wskazanym lotnisku w godzinach podanych zgodnie z zasadami linii lotniczych, nie dokonają na czas odprawy i boardingu, dokonają ich na czas, ale nie wsiądą do samolotu, DGNTRAVEL nie ponosi odpowiedzialności za brak możliwości odbycia lotu. Wszystkie koszty związane z koniecznością zapewnienia nowych biletów lotniczych tam i z powrotem, niezbędnych do dołączenia do wycieczki przez gości, którzy spóźnili się na samolot, oraz transferów w regionie docelowym itp. ponoszą oni sami.
17- W przypadku lotów wylotowych z Turcji standardowa waga walizki wynosi 20 kg. Waga ta może się różnić w zależności od linii lotniczej i kraju docelowego. Jeśli w kraju docelowym istnieją loty krajowe, waga walizki na tych lotach krajowych może zostać zmniejszona do 15 kg. Zasady dotyczące nadbagażu i jego ceny są określane przez linie lotnicze i nie leżą w odpowiedzialności DGNTRAVEL.
18- Dla naszych gości, którzy chcą podnieść klasę biletu lotniczego za pomocą mil (ulepszenie do business lub first class); po wystawieniu biletów możliwe jest przeprowadzenie upgrade’u w zależności od dostępności linii lotniczej (sprawdź linię lotniczą, w której posiadasz członkostwo). Nie gwarantuje się mil na każdy lot. Sprawdź, czy bilety programu kwalifikują się do upgrade’u.
19- W niektórych liniach lotniczych usługi gastronomiczne oraz odprawa online mogą podlegać dodatkowej opłacie.
Inne kwestie
20- DGNTRAVEL nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek zmiany lub anulowania dokonywane przez gościa poprzez bezpośredni kontakt z hotelem. W takim przypadku obowiązują warunki anulowania DGNTRAVEL.
21- W przypadkach, gdy w programie wycieczki podano jedynie informacje o kategorii hotelu(i) bez wskazania nazwy i/lub oferowane są alternatywy dla tego samego kierunku, gość zostanie poinformowany przez DGNTRAVEL 48 godzin przed rozpoczęciem wyjazdu.
22- W okresach specjalnych, takich jak targi, kongresy, koncerty, wydarzenia, turnieje sportowe itp., hotele mogą być oddalone od wskazanych lokalizacji lub kilometrów o większą odległość. W takim przypadku informacja zostanie przekazana przez DGNTRAVEL 15 dni przed datą wyjazdu wycieczki.
23- Podczas rejestracji na zakupioną wycieczkę gość musi poprawnie wpisać/podać do systemu imię i nazwisko z paszportu, datę urodzenia oraz numer paszportu. Bilety lotnicze są wystawiane na podstawie tych informacji. Kara za anulowanie lub zmianę biletów lotniczych wynikającą z błędnych danych zostanie przeniesiona na gości.
24- Aby móc korzystać z telefonów komórkowych za granicą, przed wyjazdem z Turcji sprawdź, kontaktując się z firmą, do której należy Twój numer, czy Twój telefon jest aktywny za granicą.
25- Godzina zameldowania w hotelu wynosi 15.00, a wymeldowania 12.00.
26- DGNTRAVEL zgłasza do hotelu wszelkie prośby dotyczące pokoju (wysokie piętro, blisko części wspólnych, dla palących/niepalących, typ łóżka). Dokłada się starań, aby przydzielone pokoje odpowiadały preferencjom gościa, zależnie od dostępności hotelu. Realizacja tych próśb zależy od dostępności w momencie zameldowania i nie może być zagwarantowana przez DGNTRAVEL.
27- Śniadania oferowane w hotelach różnią się od tradycyjnie bogatego śniadania znanego w kuchni tureckiej. Zwykle podawane są jako śniadanie kontynentalne, z ograniczonym wyborem obejmującym masło, dżem, chleb, herbatę lub kawę, a dla grup mogą być serwowane w oddzielnej sali przeznaczonej dla grupy.
28- W niektórych przypadkach zamiast łóżka podwójnego może występować łóżko małżeńskie. Większość hoteli europejskich oferuje pokoje z 2 łóżkami, które w razie potrzeby można połączyć.
29- Polityka dotycząca dzieci i dodatkowych łóżek może różnić się w zależności od hotelu i typu pokoju.
30- Wszelkie dodatkowe łóżka i łóżeczka dziecięce są zapewniane na życzenie i w zależności od dostępności hotelu oraz muszą zostać zatwierdzone przez hotel.
31- Pojemność dodatkowego łóżka lub łóżeczka dziecięcego w pokoju wynosi 1 sztukę (maksymalnie).
32- W pokojach 3-osobowych obowiązuje dodatkowe łóżko, a łóżko przydzielane 3. osobie w takich pokojach jest mniejsze niż standardowe łóżka. Pokoje 3-osobowe składają się z 1 dużego łóżka + 1 dodatkowego łóżka. Dodatkowe łóżka składają się z łóżek rozkładanych i łóżek typu coach bed. Nasi goście przy rezerwacjach 3-osobowych i/lub z dzieckiem uznaje się za oświadczających, że akceptują możliwe ciasnoty w pokojach oraz typ łóżka wynikające z dodatkowych łóżek dodanych do standardowego pokoju.
33- Jeśli liczba dzieci i ich wiek wskazane w rezerwacjach hotelowych, mających przebywać z dorosłymi, zostaną przez naszych gości błędnie zadeklarowane, odpowiednie hotele mogą pobrać dodatkową opłatę. W takim przypadku odpowiedzialność spoczywa na gościu, który złożył błędną deklarację. Hotel może zażądać dokumentu tożsamości w celu ustalenia wieku dzieci.
34- W rezerwacjach 2 dorosłych + 1 dziecko, dziecko może nie mieć osobnego łóżka. Ceny dla dzieci obowiązują tylko wtedy, gdy dziecko przebywa razem z dwoma dorosłymi. Zniżki dla dzieci obowiązują dla „jednego dziecka” należącego do grupy wiekowej przebywającej z 2 dorosłymi.
35- Dzienne zmiany kursów walut są uwzględniane w cenach w TL. Obowiązują kursy z momentu płatności. Dodatkowe życzenia, niektóre usługi dodatkowe, które otrzymasz w hotelu (mini-bar, prasowanie itp.) podlegają dodatkowej opłacie naliczanej przez hotel. Koszty te nie są wliczone w cenę podczas zakupu i są płacone bezpośrednio hotelowi podczas pobytu.
36- Niektóre kraje mają różne zasady dotyczące podatków miejskich, turystycznych lub lokalnych. Wszelkie tego rodzaju podatki miejskie, turystyczne lub inne, obowiązujące w ten sposób, są pobierane przez hotel od gościa przy wjeździe lub wyjeździe.
37- Podane w programach odległości drogowe są oparte na mapach. W zależności od ruchu drogowego, warunków pogodowych, położenia geograficznego odwiedzanego kraju, robót drogowych i warunków podróży czas przejazdu może się wydłużyć.
38- DGNTRAVEL, w sytuacjach obowiązkowych lub uznanych za konieczne, może bez naruszania treści programu zmienić kolejność miast w programie oraz główną linię lotniczą, którą będzie odbywał się lot.
39- Osoby uczestniczące w wycieczce ponoszą odpowiedzialność za swoje rzeczy osobiste, torby, walizki, paszporty/dowody tożsamości, a DGNTRAVEL nie ponosi odpowiedzialności za rzeczy zapomniane/zagubione/skradzione. W przypadku odnalezienia zapomnianych rzeczy koszty związane z ich dostarczeniem do kraju i/lub do osoby ponosi właściciel rzeczy.
40- Osoby uczestniczące w wycieczce mają obowiązek mieć przy sobie polisy ubezpieczenia zdrowotnego podróży oraz, jeśli występują jakiekolwiek problemy zdrowotne, odpowiednie leki i zaświadczenia.
41- Przy zameldowaniu hotel może zażądać zdjęciowego dowodu tożsamości/paszportu wydanego przez oficjalne instytucje oraz karty kredytowej lub kaucji gotówkowej w celu zabezpieczenia ewentualnych dodatkowych wydatków. Zwrot depozytu żądanego przy wymeldowaniu jest sprawą między hotelem a gościem i DGNTRAVEL nie ma w tym żadnej ingerencji.
Wiza i paszport
42- Dla obywateli Republiki Tureckiej nie obowiązuje procedura wizowa.
43- Paszporty naszych gości muszą być ważne co najmniej 6 miesięcy od daty zakończenia podróży.
44- Przy przejściach celnych/na granicach, aby można było umieścić w paszporcie pieczątkę wjazdu-wyjazdu, konieczne jest posiadanie w paszporcie co najmniej 2 wolnych stron.
45- Zwolnienie z wizy przy wjeździe do krajów objętych tym wyjazdem nie oznacza, że można wjechać do kraju ani z niego wyjechać, policja paszportowa ma prawo nie wpuścić/nie wypuścić Państwa z kraju; DGNTRAVEL nie ponosi za to odpowiedzialności, a odpowiedzialność spoczywa na pasażerze.
46- Nasi goście, którzy nie są obywatelami tureckimi lub posiadają podwójne obywatelstwo i będą uczestniczyć w wycieczce używając paszportu innego kraju, powinni osobiście skonsultować z odpowiednimi konsulatami procedurę wizową stosowaną przez kraj docelowy do używanego paszportu; w przeciwnym razie DGNTRAVEL nie ponosi odpowiedzialności za wynikające z tego skutki.
47- Aby uniknąć problemów z policją celną na granicy kraju docelowego z powodu paszportów podartych, zużytych, zamoczonych i/lub uszkodzonych w podobny sposób, paszporty należy odnowić. W przeciwnym razie odpowiedzialność spoczywa na pasażerze.
48- Ponieważ w przypadku naszych gości poniżej 18. roku życia, podróżujących samodzielnie lub tylko z jednym z rodziców, istnieje możliwość, że funkcjonariusz policji na granicy kraju zażąda dokumentu potwierdzającego wspólną zgodę rodziców; zalecamy, aby nasi goście poniżej 18. roku życia oraz ich rodzice zachowali w tej kwestii szczególną ostrożność.
co jest zawarte
• Bilety lotnicze
o Lot z Stambułu do Seulu liniami Turkish Airlines ✈, powrót z Tokio do Stambułu.
o Przelot Busan ✈ Osaka (wliczony limit bagażu).
• Pociągi międzymiastowe
o Szybki pociąg KTX Seul → Busan (2,5 godziny).
o Szybki pociąg Shinkansen Osaka → Tokio (2,5 godziny).
• Noclegi
o 2 noce w Seulu (hotel 4★, śniadanie w cenie)
o 1 noc w Busan (hotel 4★, śniadanie w cenie)
o 3 noce w Osace (hotel 4★, śniadanie w cenie)
o 3 noce w Tokio (hotel 4★, śniadanie w cenie)
Łącznie 9 nocy zakwaterowania ze śniadaniem.
• Zwiedzanie & Transfery
o Transfery lotnisko – hotel – stacja
o Programy wycieczek po Seulu, Busan, Osace, Kioto, Nara i Tokio
o Bilety wstępu do obiektów historycznych wymienionych w programie
• Usługi przewodnickie
o Profesjonalne usługi polskojęzycznego przewodnika
o Usługi lokalnego przewodnika w języku angielskim/japońskim
Nie wliczone
• Obiady i kolacje (chyba że zaznaczono w programie).
• Wydatki osobiste (zakupy, dodatkowe usługi hotelowe, minibar itp.).
• Napiwki (dla przewodnika, kierowcy, tragarzy hotelowych).
• Opłaty wizowe (do Japonii nie obowiązuje wiza. W przypadku Korei wniosek o K-eta zostanie złożony przez nas.)
Nasi partnerzy
