1.День Стамбул - Скоп’є
Після зустрічі в міжнародному терміналі аеропорту Стамбула та завершення процедур реєстрації ми вирушимо до столиці Республіки Македонія, Скоп’є, регулярним рейсом Turkish Airlines TK1003 о 08:25. Коли о 07:55 прибудемо до міста, розпочнемо панорамну екскурсію Скоп’є. У Скоп’є, яке є місцем народження нашого відомого поета Ях’я Кемаля Беятли та яке він називав містом святих, порівнюючи його з Бурсою, ми поїдемо до фортеці й помилуємося міським краєвидом із неї. Далі побачимо мечеті Ях’я-Паша та Мустафа-Паша, що збереглися з приблизно 600-річного періоду історії міста під владою Османської імперії, хан Капан, а також Подвійну лазню, збудовану Давуд-пашею в період правління Баязида II і нині використовувану як Національна художня галерея. Після Турецького базару, де ми почуватимемося як удома, дійдемо до берегів річки Вардар, що протікає через центр Скоп’є, перейдемо Кам’яний міст із загалом 13 арками, який спочатку був споруджений візантійським імператором Юстиніаном у VI столітті, але в тому вигляді, що дійшов до наших днів, був збудований у період султана Мехмеда Завойовника та відкритий для користування в 1469 році, і рушимо до площі Македонія. На цій головній площі міста побачимо статую Александра Македонського, встановлену у 2011 році на честь двадцятиріччя заснування Республіки Македонія, а також Ристич-Палац, збудований у 1926 році для родини Ристич і нині використовуваний як діловий будинок. Наша подорож, що продовжиться повз Будинок Матері Терези, названий на її честь, оскільки вона, католицька албанська черниця, лауреат Нобелівської премії миру, народилася в Скоп’є, де на верхньому поверсі розташована церква, а на нижньому — музей, у якому представлені фрагменти з життя черниці, завершиться біля вокзалу — символу міста. Після цього вільний час до години, визначеної нашим гідом. У зазначений час зберемося та заселимося до готелю для відпочинку й ночівлі. За бажанням наші гості зможуть увечері долучитися до додаткової екскурсії «Македонська ніч». Ночівля в нашому готелі
Македонська ніч & з вечерею : 60 Euro
Ми проведемо незабутній балканський вечір у супроводі місцевих смаків, культури та музики.
2.День Скоп’є
Після сніданку вільний час. За бажанням наші гості можуть долучитися до додаткової екскурсії «Чудова македонська географія». Ночівля в нашому готелі.
Чудова македонська географія : 40 Euro
У межах нашої екскурсії, що охоплює Національний парк Матка, каньйон і гору Водно, першою зупинкою стане Національний парк Матка, який захоплює як місцевих, так і іноземних гостей. У цій надзвичайній природній місцевості, де протікає річка Треска, ми побачимо печеру Врело — найглибшу печеру на Балканах, каньйон і монастирі XIV століття, розташовані в каньйоні. Під час приблизно годинної прогулянки човном ми станемо свідками захопливих краєвидів, а потім піднімемося на гору Водно канатною дорогою та відвідаємо монастир Святого Пантелеймона, де зберігається один із найбільших хрестів у світі. Ми здійснимо прогулянку чистим повітрям і недоторканою природою.
3.День Скоп’є
Після сніданку вільний час; однак за бажанням наші гості можуть долучитися до додаткової екскурсії «Македонські скарби: Тетово, Охрид, Стець Наум». Ночівля в нашому готелі.
Македонські скарби: Тетово, Охрид, Стець Наум : 100 Euro
Після сніданку вирушаємо до Охрида. По дорозі зупиняємося в Тетово (Калканделен), відвідуємо Алача-мечеть і панорамно оглядаємо 500-річну теке Хаджибекташ Харабаті-Баба, засновану у XVI столітті Серсем Алі Бабою, одним із візирів Кануні, на Шовковому шляху. Після прибуття до Охрида ми проведемо екскурсію, що знайомить із історичним містом Охрид, яке було одним із важливих османських центрів на Балканах. Під час туру ми побачимо Пам’ятник святим Кирилу і Мефодію — візантійським ченцям IX століття, яких вважають творцями кирилиці, Церкву Святої Софії, Античний театр часів Римської імперії, Самоїлову фортецю, монастир Св. Климента і церкву Св. Пантелеймона, турбе Синана Челебі, Площу Чинар, Турецький базар, теке Халветі, Новий базар, Охридський ринок і Охридське озеро. Після нашої екскурсії вирушимо до Стець Наума, названого на честь святого Наума — учня святого Климента, який відкрив кирилицю, і який приймає гостей на березі Охридського озера; ми побачимо відомий монастир і здійснимо прогулянку човном по озеру. Після цього вільний час до години, визначеної нашим гідом. У час, визначений нашим гідом, зберемося та повернемося до готелю для відпочинку й ночівлі.
4. День Скоп’є – Стамбул
Після сніданку вільний час і звільнення номерів. Потім у зазначений нашим гідом час зберемося разом і вирушимо до аеропорту Скоп’є. Після завершення багажних і паспортних формальностей ми вилетимо до Стамбула рейсом Turkish Airlines TK1006 о 20:45. Прибуття о 00:10 і завершення нашого туру. До зустрічі в нашій наступній подорожі..
ВАЖЛИВІ ПРИМІТКИ
• Час вильоту може змінюватися з причин, пов’язаних із авіакомпанією. Пасажирам внутрішніх рейсів необхідно підтвердити час.
• Цей тур проводиться як індивідуальний. Після бронювання здійснюється оформлення квитків. Скасування та повернення коштів не передбачені.
• Після оформлення квитків змінити ім’я або дату неможливо.
• Проводиться мінімум для 2 осіб.
• Ціни на додаткові тури, зазначені в програмі, діють за умови участі мінімум 10 осіб
ЗАГАЛЬНІ УМОВИ
1- Загальні умови є невід’ємною частиною туристичної програми і не можуть розглядатись незалежно від неї.
2- У разі недостатньої кількості учасників для поїздки; Агенція має право на скасування туру не пізніше ніж за 21 день до дати виїзду. У такому випадку інформація про скасування буде надіслана клієнту. Уся сума вартості туру повертається клієнту. Щодо повернення додаткових послуг, придбаних поза туром; внутрішні перельоти, придбані в Агенції, також повинні бути повернуті клієнту, візові послуги і медичне страхування, якщо подано заявку на візу на ім’я клієнта, не підлягають поверненню, оскільки ці послуги вже були використані, якщо ж заявка на візу не була подана, віза та медичне страхування можуть бути скасовані з поверненням вартості. Якщо клієнт придбав внутрішній переліт у іншого постачальника послуг, у разі скасування туру Агенція не несе відповідальності за повернення жодної суми. Клієнт приймає можливі матеріальні та моральні збитки, що можуть виникнути внаслідок скасування туру, у момент купівлі туру, Агенція не може бути притягнута до відповідальності.
3- У разі недостатньої кількості учасників Агенція має право виявити добру волю та не скасовувати тур. У цьому випадку забезпечення туру для клієнта відбуватиметься індивідуально, а включений у пакет послуга гіда буде обмежена лише трансфером з аеропорту і назад.
Скасування та зміна
4- У наших турах квитки на транспорт бронюються в момент оформлення. У разі скасування більше ніж за 30 днів до дати виїзду, вартість цих квитків, які не підлягають поверненню, буде стягнута в якості штрафу.
5- Наші клієнти мають право на безкоштовне скасування до 30 днів до дати виїзду, за умови письмового повідомлення Агенції, крім квитків на літак, оплачуваних Агенцією та/або підлягаючих підтвердженню. У разі, якщо до початку поїздки залишається менше 31 дня, клієнт має право скасувати з штрафом у розмірі 50% вартості туру, а якщо за 15 днів або менше, він може скасувати з оплатою повної вартості туру як штрафу. У разі скасування, умови повернення візових послуг, медичного страхування та інших додаткових послуг можуть варіюватися залежно від запитуваного терміну, тому слід заздалегідь запитати цю інформацію. Агенція не може дати гарантій щодо повернення вартості додаткових послуг.
Послуги гіда та додаткові тури
6- Дні та години турів, вказані в програмі, можуть бути змінені гідом залежно від умов відкритості/закритості музеїв та історичних пам’яток у відвідуваних місцях та погодних умов.
7- Панорамні екскурсії міст, включені до пакету туру, складають від 2 до 3 годин і не містять вхідних квитків до музеїв або пам’яток. Панорамні тури, а також інші екскурсії, можуть бути скасовані Агенцією в разі, якщо місцеві органи влади заборонять їх проведення через закриті дороги або погодні умови. У деяких випадках тури можуть бути проведені на громадському транспорті або пішки, якщо це дозволяють обставини.
8- Наш гід має право змінювати дні екскурсій залежно від кількості учасників, статусу відкритості музеїв чи пам’яток. Це також застосовується до можливих змін у часі рейсів.
9- Щодо турів на швидкохідних човнах, важливо дотримуватись певних рекомендацій: не їсти важку їжу і не пити багато води перед посадкою на човен. Клієнти, що мають проблеми зі шлунком, спиною, шиєю або жінки на останніх місяцях вагітності, повинні повідомити про це своїм гідам.
10- Якщо послуги, вказані в нашій пропозиції, не будуть використані (тури або харчування), повернення вартості не буде.
Про рейси
11- Агенція є посередником між авіакомпанією та пасажиром, і в разі будь-яких розбіжностей будуть застосовані відповідні статті турецького законодавства, а також Гаазька конвенція та Варшавська конвенція.
12- У регулярних та чартерних рейсах можуть бути затримки або зміни розкладу. Агенція зобов’язується повідомити про ці зміни якомога швидше. Пасажир при купівлі туру приймає ризик зміни або скасування рейсу.
13- Діти віком 0-2 роки сплачують лише внесок за аеропорт.
14- Згідно з правилами авіакомпаній, якщо не буде використаний переліт туди з квитка туди-назад, повернення зворотного рейсу буде скасовано авіакомпанією.
15- Процедури реєстрації на рейси авіакомпанії є особистими, і ці процедури повинні бути виконані клієнтом перед вильотом в аеропортах, у відповідних авіаційних касах або через онлайн-системи авіакомпанії.
16- Про зміни у розкладі рейсів та пропуску гейту інформація оголошується у аеропортах і відображається на інформаційних табло. Клієнти повинні самостійно стежити за цією інформацією.
17- Агенція не несе відповідальності за відмову у рейсах у разі, якщо клієнти не з’явились у зазначений час в аеропорту, не виконали процедури реєстрації та посадки вчасно, або не сіли в літак, незважаючи на те, що процедурі реєстрації та посадки було дотримано. У разі пропуску рейсу всі витрати, пов’язані з придбанням нових квитків на переліт в обидві сторони, трансфери в країн призначення тощо, ляжуть на клієнта.
18- В більшості авіарейсів з Туреччини максимальна вага багажу становить 20 кг. Ця вага може відрізнятись залежно від авіакомпанії та країни призначення. Якщо є внутрішні перельоти країні призначення, максимальна вага багажу може зменшитись до 15 кг. Вартість та правила перевищення ваги багажу визначається авіакомпанією, Агенція не несе за це відповідальності.
19- Клієнти, які бажають підвищити клас квитка (бізнес або перший клас) з використанням миль, мають право зробити це лише за наявності можливості з боку авіакомпанії (перевірте вашу авіакомпанію). Для кожного рейсу гарантоване підвищення класу не надається. Будь ласка, перевірте, чи квитки програми підлягають підвищенню.
20- Деякі авіакомпанії можуть стягувати додаткову плату за їжу та послуги онлайн-реєстрації.
Інші питання
21- Агенція не несе відповідальності за будь-які зміни або скасування, здійснені клієнтом безпосередньо з готелем. У цьому випадку діятимуть умови скасування Агенції.
22- У разі, якщо в туристичній програмі не вказані назви готелів, а лише категорія, або запропоновані варіанти, клієнту буде повідомлено про це Агенцією за 48 годин до виїзду.
23- У періоди, пов’язаних з ярмарками, конгресами, концертами, подіями, спортивними змаганнями тощо, готелі можуть бути розташовані на більшій відстані, ніж зазначалося. У такому випадку клієнт буде проінформований Агенцією за 15 днів до виїзду.
24- Під час реєстрації на куплений тур; клієнт має вказати правильні дані паспорта, ім'я, дату народження та номер паспорта. Квитки на літак будуть оформлені на основі цих даних. Помилки, що виникають унаслідок неточностей, будуть стягнуті з клієнтів у вигляді штрафу за скасування чи зміну квитка.
25- Для використання мобільних телефонів за кордоном, перед поїздкою клієнти повинні перевірити, чи працює їх телефон за кордоном, звернувшись до оператора зв’язку.
26- Час виїзду з готелю – 15:00, час виїзду – 12:00.
27- Агенція передає запити клієнта з приводу номера (високий поверх, поблизу загальних зон, курящий/некурящий, тип ліжка) готелю. Агенція намагається забезпечити відповідність обраним перевагам за наявності вільних місць у готелі. Однак неможливість гарантувати задоволення таких запитів залежить від наявності на момент реєстрації в готелі.
28- Сніданок у готелях може відрізнятися від звичного багатого сніданку турецької кухні. Як правило, він складається з обмеженого вибору хліба, масла, джемів, чаю або кави та може бути поданий у окремому залі для груп.
29- У деяких випадках номер з двоспальними ліжками може бути наданий замість двох окремих ліжок. Більшість європейських готелів пропонують номери з двома ліжками, які можна об'єднати за потреби.
30- Політика щодо дітей та додаткових ліжок може відрізнятися у різних готелів в залежності від типу номерів.
31- Будь-яке додаткове ліжко та дитяче ліжко надаються за запитом і підлягають доступності готелю та необхідні для затвердження готелю.
32- Максимальна ємність для додаткового ліжка або дитячого ліжка в номері – 1 одиниця.
33- У тримісних номерах є можливість розміщення додаткового ліжка, яке буде меншим за стандартні. Тримісні номери складаються з одного великого ліжка та одного додаткового ліжка. Додаткові ліжка можуть являти собою горизонтальні ліжка, штатні ліжка готелю чи диван-ліжка. Клієнти визнають, що вони приймають нестачу простору у номерах, які передбачають додаткові ліжка в тримісних номерах та/або бронювання з дітьми.
34- У разі, якщо кількість дітей та їхній вік, що проживають разом із дорослими, у бронюванні вказані неправильно, відповідні готелі можуть стягувати додаткову плату. У такому випадку відповідальність несе клієнт, що зробив неправдиву заяву. Готель може вимагати ідентифікацію для підтвердження віку дітей.
35- У бронюваннях на 2 дорослих + 1 дитину окремого ліжка для дитини може не бути. Ціни для дитини дійсні лише за умови, що дитина проживає разом із двома дорослими. Знижки для дітей дійсні лише для однієї «єдиної дитини» в супроводі двох дорослих.
36- Курс валюти, що змінюється протягом дня, відображається у цінах в TL. Діють валютні курси на момент оплати. Інші запити та додаткові послуги (мінібар, прасування тощо) в готелі підлягають додатковій платі. Ці витрати не включені у вартість на момент покупки та повинні бути оплачені безпосередньо в готелі під час перебування.
37- Деякі країни мають різні застосування щодо міського, туристичного або місцевого оподаткування. Усі такі міські, туристичні та інші податки стягуються готелем у момент заїзду або виїзду з країни.
38- Вказані відстані в програмах розраховуються на основі картографічних даних. Час поїздки може змінюватись внаслідок трафіку, погодних умов, географічного розташування країни та дорожніх робіт та умов.
39- Агенція має право змінювати послідовність міст у програмі без зміни змісту програми, у разі необхідності, або зобов’язана змінити основну авіакомпанію, якою виконуються перельоти.
40- Клієнти несуть відповідальність за свої особисті речі, сумки, валізи, паспорти/документи. Агенція не несе відповідальності за втрачені, забуті або вкрадені речі. У разі виявлення забутих речей усі витрати на їх повернення покладаються на власника.
41- Клієнти, які беруть участь у турі, повинні мати поліс медичного страхування та будь-які необхідні лікарські препарати та документи з собою.
42- Для можливих додаткових витрат під час заїзду в готель можуть вимагати документ, виданий відповідними органами, з фотозображенням, паспорт і кредитну картку або готівку на депозит, який буде повернений при виїзді, що є угодою між клієнтом і готелем, і Агенція жодним чином не імплементується в цю угоду.
Віза та паспорт
1- Паспорт клієнтів повинен бути дійсним не менше 6 місяців з дати закінчення поїздки.
2- Для проходження митниці/кордонів, у паспорті повинно бути принаймні 2 чисті сторінки для використання для штампів на в’їзд-вихід.
3- Звільнення від візи та наявність візи для в’їзду в країни цього туру не означає, що вас впустять або випустять; паспортна поліція має право не впустити вас у країну, і Агенція не несе відповідальності за це, а відповідальність лежить на пасажирі.
4- Громадяни Туреччини, які не є громадянами або мають подвійне громадянство та вирушають у поїздку за іншим паспортом, повинні звернутися до відповідних консульств із запитами щодо візової процедури, що застосовуються до країни призначення, інакше Агенція не несе відповідальності за наслідки.
5- Паспорт, який порваний, пошкоджений, намоклий або має інші ушкодження, повинен бути замінений, аби уникнути проблем на кордоні з митною поліцією. У іншому випадку відповідальність лежить на пасажирі.
6- Клієнти віком до 18 років, які подорожують самостійно або супроводжуються лише одним із батьків, можуть стикнутися з вимогою документів, які підтверджують згоду обох батьків при в’їзді та виїзді з країни; батькам рекомендується зважати на це питання.
Уключені послуги:
• Квиток на літак регулярним рейсом Turkish Airlines між Стамбулом (IST) та Скоп'є - Стамбулом (IST),
• Проживання на 3 ночі в готелях зазначеної категорії,
• Сніданки,
• Трансфери аеропорт - готель - аеропорт,
• Екскурсія по Скоп'є з панорамним оглядом першого дня з гідом турецькою мовою
• Обов'язкове страхування професійної відповідальності
Виключені послуги :
• Плата за виїзд за кордон :1000 TL
• Страхування на подорож (до 65 років) :
• Страхування на подорож (66-75 років) :
• Будь-які екстра затрати на готель і особисті витрати
• Податки на місто та готель
• Опціональні екскурсії