1.ZI ISTANBUL- CAIRO
Ora 20:15 Vă recomandăm să fiți la Aeroportul Sabiha Gökçen din Istanbul.
Ora 23:35 Ne îmbarcăm cu zborul programat al Pegasus Airlines PC 582 spre Cairo.
2.ZI CAIRO (Mic dejun)
Mic dejun la hotel. Pasagerii care doresc pot participa la turul Piramidelor, Templul lui Kefren și Sfinxul, organizat suplimentar de către ghid. (Pasagerii care doresc pot participa cu un cost suplimentar la turul nou deschis al Marelui Muzeu/GEM cu prânz inclus)(Pentru seară, dacă doriți, puteți participa cu un cost suplimentar la o croazieră pe Nil cu cină și spectacol la Khan el Khalili)
3.ZI CAIRO- DAHAB (Mic dejun + All Inclusive)
După mic dejun, timp liber. Camerele trebuie eliberate la ora 12:00. Pasagerii care doresc pot participa la turul Vechiului Cairo cu prânz inclus, organizat suplimentar de către ghid. La ora stabilită de ghid, transfer către Dahab. (aproximativ 550 km) La sosire, ne cazăm la hotel. Cazarea este All Inclusive conform conceptului stabilit de hotel.
4.ZI DAHAB- TABA- AQABA- WADI RUM (Mic dejun, Cină)
După mic dejun (timpul de ieșire din hotel poate fi reglat sub formă de pachet de provizii) și eliberarea camerelor, ne îndreptăm spre Taba. (aproximativ 140 km) La sosire, ne ocupăm de formalitățile de port și ne îmbarcăm pe ferryboat-ul spre Aqaba, Iordania. (aproximativ 45 min) La sosire, începem turul panoramic al orașului Aqaba. În acest frumos oraș ce se deschide spre Marea Roșie, în timpul turului panoramic, vom vedea: Tala Bay, Marsa Zayed, proiectele Saraya, zona portuară și orașul vechi Ayla, promenada, steagul mare, castelul, străzile Al Hammamat și Al Tunissiya, Calea Regelui Hussein și Moscheea Marsa Zayed. După o scurtă perioadă de timp liber în centru, ne îndreptăm spre Wadi Rum, care este bine cunoscut în întreaga lume și care oferă o senzație de planetă extraterestră datorită peisajului său geografic. (aproximativ 75 km) La sosire, ne cazăm la campul unde vom rămâne 2 nopți. Pasagerii care doresc pot participa la Safari cu Jeep 4X4 prin capodoperele deșertului, organizat suplimentar de către ghid. Cină și cazare la campul nostru.
NOTĂ IMPORTANTĂ: În funcție de condițiile meteorologice și alte circumstanțe, în unele date, ferry-boat-urile Taba-Aqaba sau Aqaba-Taba nu operează sau operează la ore diferite. În acest caz, trecerea se poate efectua cu feribotul Nuweiba-Aqaba. În acest caz, va trebui să vă îmbarcați devreme dimineața și să faceți o călătorie de aproximativ 4 ore pentru a ajunge în Aqaba. Această schimbare nu poate fi prevăzută de noi, așa că poate fi anunțată în Egipt. Ghidul dvs. în limba turcă din Egipt și cel din Iordania pot fi diferite în unele date. În acest caz, nu veți avea un ghid pe parcursul călătoriei maritime.
5.ZI WADI RUM (PETRA) (Mic dejun, Cină)
Mic dejun, cină și cazare la campul nostru. Pasagerii care doresc pot participa la turul Petra, prânz inclus pentru o zi întreagă, organizat suplimentar de către ghid.
6.ZI WADI RUM- AQABA- TABA- SHARM (Mic dejun + All Inclusive)
După mic dejun, transfer la portul Aqaba. După formalitățile necesare, ne îmbarcăm pe ferryboat-ul spre Taba. La sosire, transfer la Sharm. (aproximativ 220 km) Începem turul panoramic al orașului; Baris Monument, centrul orașului vechi și Moscheea El Sahaba sunt locuri de vizitat. După finalizarea turului, transfer la hotel și check-in. Cazarea dvs. este All Inclusive conform conceptului stabilit de hotel.
7.ZI SHARM EL SHEIKH (Cazare All Inclusive)
Cazarea dvs. este All Inclusive conform conceptului stabilit de hotel. După timpul liber pe care îl vom avea, transfer la hotel. Pasagerii care doresc pot participa la turul Ras Mohamed cu prânz inclus, Farsha Cafe + Soho Square, tur organizat suplimentar de către ghid.
8.ZI SHARM EL SHEIKH (All Inclusive)
Mic dejun. Camerele trebuie eliberate la ora 12:00, până la această oră puteți beneficia de conceptul All Inclusive al hotelului.
9.ZI SHARM EL SHEIKH- ISTANBUL
Transfer la aeroport la ora stabilită de ghid.
Ora 04:30 Ne îmbarcăm cu zborul PC 633 al Pegasus Airlines spre Istanbul.
Ora 07:05 Sosim în Istanbul.
NOTĂ IMPORTANTĂ: Prețurile pentru tururile opționale sunt valabile în ziua publicării anunțului, iar costurile pot suferi modificări din cauza creșterilor de preț ale furnizorilor, cursurilor valutare, modificărilor fiscale sau creșterilor de taxe de intrare, și astfel de diferențe de costuri vor fi reflectate în prețurile noastre de vânzare. Într-o astfel de situație, noile prețuri menționate în programul final trimis cu cel puțin 48 de ore înainte de data plecării turului vor fi considerate valabile.
1 -Este necesar să confirmați orele de zbor cu firma noastră cu 48 de ore înainte de plecare. În unele zile, pot fi utilizate zboruri diferite ale Companiei Pegasus. Nu ne asumăm nicio responsabilitate pentru biletele interne pe care le-ați cumpărat fără confirmare din partea noastră. Responsabilitatea noastră se limitează la biletele interne achiziționate direct prin noi.
2 -Ghidul nostru și compania noastră pot face modificări în programul turistic fără a afecta conținutul.
3 -În Egipt, anularea și returnarea serviciilor opționale achiziționate individual sau colectiv nu sunt posibile. Dacă sunt cumpărate împreună cu pachetul dvs., condițiile de anulare și returnare a pachetului dvs. vor fi, de asemenea, valabile pentru serviciile opționale. Vă recomandăm să achiziționați o poliță de asigurare de securitate de la agenția dvs. deoarece, odată rezervate și plătite serviciile furnizorilor, firma noastră nu va putea aplica alte măsuri în această situație. Prețurile pentru achizițiile individuale se bazează pe Tarifele de Listă.
4 - În funcție de numărul de persoane din vehicule;
* Grupurile cu 16 persoane sau mai mult vor utiliza autocar,
* Grupurile cu 9-15 persoane vor utiliza midibuz
* Grupurile cu 8 persoane sau mai puțin vor utiliza microbuz
5- Turul, traseele cu autobuzul și avionul pot fi modificate fără notificare prealabilă, cu condiția ca conținutul să rămână același.
INFORMAȚII IMPORTANTE CU PRIVIRE LA TURURILE OPȚIONALE:
Serviciile oferite în cadrul pachetului turistic sunt specificate clar. Cu toate acestea, pentru a putea face această excursie și mai unică și pentru a o face în siguranță, vă recomandăm să achiziționați tururile opționale de la noi. Nu uitați că majoritatea persoanelor care vă contactează prin intermediul rețelelor sociale sau cele care se apropie de dumneavoastră în Egipt oferă servicii turistice fără licență și își asumă riscuri legate de siguranța dumneavoastră pentru a putea oferi prețuri mai mici. Vehiculele de transfer neîntreținute, călătoriile lungi cu un singur șofer obosit și lipsit de somn, excursiile cu barca în care siguranța nu este prioritară și safariurile în deșert, mesele preparate în condiții nesănătoase sau chiar stricate pot duce la consecințe imposibil de reparat. Compania noastră își desfășoară toate tururile, inclusiv tururile opționale, cu personal de înaltă calificare și cu o experiență de peste 30 de ani în domeniu, având birouri proprii în Egipt și o echipă interioară dedicată, punând siguranța dumneavoastră pe primul loc. Nu sunteți obligat să le achiziționați de la noi, dar vă recomandăm insistent să le cumpărați de la o companie institutionalizată ce respectă aceste condiții.
Puteți achiziționa toate tururile opționale la sosirea în Egipt, fie individual, fie pentru a beneficia de oferte de achiziție mai avantajoase.
În plus, aveți la dispoziție oricare dintre metodele de plată de mai jos:
-Puteți plăti cu cardul de credit în momentul achiziționării pachetului turistic de la agenția dumneavoastră. În acest caz, aveți aceleași drepturi de anulare/modificare ca pentru pachet. (Puteți alege să plătiți la prețurile listate individual sau la prețurile de campanie pentru achiziții colective.)
-Puteți plăti în numerar la sosirea în Egipt. (Puteți alege să plătiți la prețurile listate individual sau la prețurile de campanie pentru achiziții colective.)
- Puteți achiziționa folosind metoda mail order, cu cardul de credit la sosirea în Egipt. (Puteți alege să plătiți la prețurile listate individual sau la prețurile de campanie pentru achiziții colective.)
TURURI OPȚIONALE: OFERTĂ ( PACHET COMPLET - ÎN TOTAL 6 TURURI, 5 PRÂNZURI)
Piramidele, Templul Văii lui Kefren și Sfinxul (Adulți: 75 USD, Copii: 65 USD )
Muzeul GEM cu prânz (Adulți: 85 USD, Copii: 75 USD )
Croazieră pe Nil cu cină și spectacol (Adulți: 75 USD, Copii: 65 USD )
Prânz la Castel, Moscheea lui Mehmet Ali și Vechiul Cairo (Adulți: 75 USD, Copii: 65 USD )
Safari în Wadi Rum cu jeep-uri (Adulți: 75 USD, Copii: 65 USD )
Tur de o zi la Petra cu prânz (Adulți: 145 USD, Copii: 135 USD )
Croazieră pe apă Ras Mohamed + Farsha Cafe și Soho Square (Adulți: 70 USD, Copii: 60 USD )
Preț total liste pentru adulți: 600 USD ÎN LOC DE Oferta de achiziție în grup: 449 USD
Preț total liste pentru copii: 530 USD ÎN LOC DE Oferta de achiziție în grup: 379 USD
PREȚURILE LISTATE PENTRU TURURI OPȚIONALE:
TURUL PIRAMIDELOR, VĂII KEFREN ȘI SFENXULUI
Fiind una dintre cele 7 minuni ale lumii, care a reușit să rămână în picioare până în prezent, vă veți mira de caracteristicile sale arhitecturale și vă veți întreba cu ce tehnologie și resurse a putut fi construită cu mii de ani în urmă, iar în cadrul acestei excursii veți vizita Vârful Panorama, Templul Văii lui Kefren, Sfinxul, Piramida lui Keops, Piramida lui Mikerinos și Piramida lui Kefren cu un ghid. (Intrarea în zona piramidală este inclusă în preț. Biletul pentru tunelurile din interiorul piramidelor nu este inclus și nu vă recomandăm să intrați.) În urma turului, vom merge la un magazin de Papirus unde veți putea observa și învăța despre procesul de producție al papirusului. Apoi, vom merge la un magazin de uleiuri naturale și parfumuri, cu rădăcini care datează de asemenea din perioada faraonilor, pentru a finaliza cumpărăturile noastre.
Preț de listă pentru adulți: 75 USD, Preț de listă pentru copii: 65 USD, Bebeluși: Gratuit
PRANZ LA MUZEUL MARELE EGIPTEAN/GEM TOUR
Inaugurat în noiembrie 2025 cu spectacole grandioase, GEM (Muzeul Mare Egiptean) a câștigat titlul de „cel mai mare muzeu din lume dedicat unei singure civilizații” și a devenit un centru de interes pentru călători din întreaga lume, precum și pentru iubitorii de cultură/istorie. Acest muzeu important, care a primit un interes foarte mare de la inaugurare, acceptă un număr limitat de vizitatori în fiecare zi. Ca parte a pachetului dumneavoastră, veți putea vizita Valea Piramidelor fără plată suplimentară. Cu toate acestea, pentru a avea o garantare a accesului, vă sugerăm să achiziționați acest tur foarte important în avans de la noi. Vom începe vizita cu un prânz delicios într-un restaurant local. După aceea, veți putea vedea toate comorile împăraților în acest muzeu grandios, care a costat peste 1 miliard USD pentru construcție.
Preț de listă pentru adulți: 85 USD, Preț de listă pentru copii: 75 USD, Bebeluși: Gratuit
VISITARE A PIEȚEI KHAN el KHALILI + CROAZIERĂ PE NÎL CU CINĂ ȘI SPECTACOL
Dacă doriți să explorați o piață autentică și să faceți cumpărături, precum și să vedeți zona istorică a Egiptului, iar în plus, să beneficiați de o seară de divertisment „vini ciocnind paharele și dansând”, acest tur este perfect pentru dumneavoastră. Vom vizita Piața Khan el Khalili, cea mai faimoasă piață din continentul african. Iată și Moscheea El Ezher, ce poartă numele celei de-a doua celebre medrese din lume și Moscheea lui Hussein, una dintre cele mai frumoase moschei din Cairo, recent restaurată. Aici, în timpul vizitei pieței, puteți vizita Moscheea lui Hussein, puteți face cumpărături la cele peste cinci mii de magazine și căbănuțe și puteți savura un karkadeh, limonadă, cafea sau ceai de mentă la Fishawi, care este unul dintre locurile preferate de Mehmet Akif Ersoy. (un articol per persoană este inclus în preț) De asemenea, în timpul timpului liber, vă sugerăm să vizitați cafeneaua care poartă numele scriitorului câștigător al premiului Nobel, Necip Mahfuz.
Preț de listă pentru adulți: 75 USD, Preț de listă pentru copii: 65 USD, Bebeluși: Gratuit
PRANZ LA TURUL CASTELULUI CAIRO, MOSCHEEA CAVALIERULUI MEHMET ALI ȘI VECHEA CAIRO
În această explorare a Cairo-ului antic, care a fost gazda unei multitudini de culturi, civilizații și religii, vom vizita Castelul din Cairo și Moscheea lui Mehmet Ali, prima moschee din Egipt și Africa, Moscheea Amr ibn al-As, Sinagoga Ben Azhar care se crede că a fost vizitată de Moise, și Biserica Muallak (Asma) ce este de asemenea importante pentru creștini, pe traseul sacru pentru aceștia, Biserica Abu Serga, unde este considerat că au trăit timp de trei luni Sf. Maria și Sf. Iisus și Muzeul Copt care prezintă istoria creștinismului din Egipt (nu este inclus în preț). Vom lua prânzul într-un restaurant local pe parcursul turului. (prețurile de intrare la Castel, zona El Moez, palatul Memluk și moschei sunt incluse, iar taxa de intrare la Muzeul Copt nu este inclusă.)
Preț de listă pentru adulți: 75 USD, Preț de listă pentru copii: 65 USD, Bebeluși: Gratuit
SAFARI ÎN WADI RUM CU JEEP URI
Nu poți merge în Wadi Rum fără a urmări urmele lui Lawrence din Arabia în deșert. În cadrul acestei călătorii unice, într-un deșert vast cu dune de nisip, vale și munți, veți experimenta un safari real cu jeep-uri.
Preț de listă pentru adulți: 75 USD, Preț de listă pentru copii: 65 USD, Bebeluși: Gratuit
TUR ZILEI ÎN PETRA CU PRANZ
Petra, capitala vechii civilizații nabateene și cel mai important obiectiv al acesteia, este listată ca Patrimoniu Mondial UNESCO și este unul dintre cele mai dorite obiective turistice din lume. Vizita noastră în acest oraș va începe cu o vizită la „Mica Petra”, un loc care nu este inclus în multe tururi dar care, în opinia noastră, nu ar trebui ratat. După aceea, vom continua spre orașul antic Petra. Cea mai semnificativă caracteristică a acestui loc sunt structurile sculptate în stâncă, templele, mormintele, palatele și alte construcții, săpate în rocile de culoare roz. Vom lua prânzul într-un restaurant local în timpul turului.
Preț de listă pentru adulți: 145 USD, Preț de listă pentru copii: 135 USD, Bebeluși: Gratuit
CROAZIERĂ PE APĂ ÎN RAS MOHAMED CU PRANZ + CAFEA FARSHA ȘI SOHO SQUARE
Parcul Național Ras Mohamed, situat pe coasta de sud a Egiptului, este unul dintre cele mai spectaculoase locuri din Marea Roșie. Această pădure de mangrove, lacurile sărate, peisajul deosebit de deșert și fascinanta viață sălbatică subacvatică atrag anual mii de turiști. Pe parcursul unei zile întregi pe vaporul nostru, veți avea ocazia să explorați toate frumusețile naturale ale acestui ecosistem subacvatic unic, având prânzul și băuturi răcoritoare nelimitate incluse. (transportul, taxa de port, taxa de intrare în parc național, prânzul și băuturile sunt incluse în preț. Dacă doriți, puteți închiria echipament de snorkelling sau participa la scufundări pe bază de cost suplimentar). După această excursie, ne vom îndrepta spre cafeaua Farsha care este un loc de întâlnire popular pentru turiști din Sharm, datorită peisajului și decorului său ce a devenit un simbol. (costul transportului la această locație este inclus în pachet, iar cheltuielile din interiorul cafenelei sunt responsabilitatea dumneavoastră. Datorită numărului mare de vizitatori, restaurantul nu acceptă rezervări, așa că poate fi necesar să așteptați la rând.) Ultima oprire a vizitei noastre va fi la Soho Square, un sustinător turistic din zonă, unde vă vom oferi timp liber. După, ne vom întoarce la hotel. Preț de listă pentru adulți: 70 USD, Preț de listă pentru copii: 60 USD, Bebeluși: Gratuit
INFORMAȚII PENTRU OASPEȚI DESPRE TÜURURILE OPȚIONALE:
1-Tururile se desfășoară cu ghid în limba turcă doar dacă se atinge numărul minim de participanți. Dacă nu se atinge numărul necesar:
A-Câteva tururi pot fi efectuate cu personal vorbitor de engleză (cu acordul oaspetelui)
B-Pentru o diferență de preț, turul poate fi realizat în engleză sau turcă (cu acordul clientului)
C-Dacă această opțiune nu este acceptată de oaspeți, turul va fi anulat, iar suma plătită pentru acesta va fi restituită integral. Dacă reducerea oferită pentru pachetul promotional depășește suma returnabilă, nu se va face rambursare, ci se va returna doar diferența în cazul în care suma este mai mică de atât.
2-Acest lucru poate provoca confuzie deoarece a fost deja rezervat și plătit pentru serviciile locale necesare, iar în cazul în care clientul dorește să anuleze turul acesta:
A-Dacă clientul și/sau persoana care stă în aceeași cameră au o problemă medicală confirmată prin raport medical, suma plătită pentru acel tur va fi returnată integral. Dacă reducerea oferită pentru pachetul promoțional depășește suma returnabilă, suma returnabilă va fi doar diferența.
B-Anulările făcute cu 25 de ore înainte de tur vor primi o restituire de 50% din suma plătită. Dacă discountul pachetului promoțional depășește suma de restituire, nu se va face rambursare. Dacă discountul este mai mic, suma va fi returnată până în limitele respective.
C-Anulările făcute cu mai puțin de 24 de ore înainte de tur nu vor primi rambursare.
D-Oaspeții care nu se prezintă la locul de întâlnire nu au dreptul la restituire a sumei achitate, dar pot merge pe cont propriu la următorul punct de întâlnire, cu excepția cazului în care nu este posibil. În această situație, nu există rambursări.
E-Deoarece unele tururi pot lua oaspeți din diferite hoteluri, întârzierile pot apărea, oaspeții sunt invitați să contacteze personalul responsabil pentru a verifica ora de sosire a vehiculului. Aceste întârzieri nu afectează conținutul sau durata turului. Prin urmare, nu sunt considerate motive pentru a solicita returnarea sumei.
F-Personalul va oferi informații necesare despre timpul liber și opriri. Dacă oaspetele întârzie, acesta poate rămâne pentru un timp rezonabil în limita timpului sau de asemenea poate continua turul, în funcție de evaluarea personalului. În caz contrar, oaspeții pot merge pe cont propriu la următorul punct de întâlnire sau pot se întoarce personal. În această situație nu se va face returnarea sumei."
3-SUNTETI SUB PROTECȚIE: Toate vehiculele, restaurantele, meniurile, locurile, personalul și toate serviciile utilizate în tururile noastre sunt de cea mai bună calitate, respectă standardele internaționale ale turismului și sunt certificate de autoritățile egiptene competente. În cazul în care există servicii defectuoase sau necorespunzătoare oferite în tururile și activitățile noastre, firma noastră monitorizează continuu experiența dumneavoastră în Egipt și poate interveni rapid pentru a soluționa problemele survenite. Prin urmare, costul serviciului poate fi returnat parțial sau integral în funcție de problemă. Restricțiile pot fi aplicate ca o reducere a sumelor ramase din pachetele promoționale.
Cu toate acestea, compania noastră nu poate fi făcută responsabilă pentru condiții legate de Egiptul local și general, trafic, închideri de drumuri, vreme nefavorabilă, erori ale oaspeților, întârzieri tehnice și evenimente din afara controlului ei.
4-Anumite tururi pot necesita activitate fizică intensă. Dacă aveți probleme de sănătate, vă rugăm să consultați personalul pentru a verifica condițiile turului. Apoi, luați decizia dacă doriți să participați.
5-Sporturile de apă, jogging pe apă, safari cu ATV-uri/moto, safari cu jeep-uri 4X4, scufundări, excursii cu cămile sunt activități ce pot comporta riscuri de accidentare, care pot duce la leziuni grave sau chiar la mai rău. Compania noastră nu se poate face responsabilă pentru eventualele neplăceri. Când participați la aceste tipuri de activități, asigurați-vă că cunoașteți riscurile, în cazul în care aveți îndoieli, contactați personalul competent. Nu efectuați achiziția dacă sunteți nesiguri. Atunci când participați, vă rugăm să respectați toate instrucțiunile date de personalul recunoscător și să purtați echipamentul de siguranță indicat. În caz contrar, veți pune în pericol atât siguranța dumneavoastră, cât și a altor participanți.
6-Datoria de a purta haine adecvate la locurile cu semnificație religioasă revine oaspetelui. Compania noastră nu își asumă responsabilitatea dacă oaspeții nu sunt lăsați să intre din cauza îmbrăcămintei necorespunzătoare.
7-Anumite tururi pot necesita articole suplimentare/suplimentare. Este responsabilitatea oaspeților să aducă sau să închirieze pantofi, haine, haine de baie, echipamente de snorkelling, protecție solară, eșarfă, cuvertură sau să se împrumute de la hotel.
8-Dacă aveți alergii alimentare sau alte probleme medicale, vă rugăm să informați ghidul turist. Rețineți că este posibil să nu putem răspunde tuturor cerințelor speciale. Întotdeauna ne angajăm să facem tot posibilul pentru a ajuta.
9-Vă recomandăm cu insistență să nu consumați apă deschisă sau alte băuturi, să nu mâncați fructe/legume care nu sunt bine curățate, nu consumați alimente neambalate vândute la exterior, deoarece organismul dumneavoastră și sistemul imunitar nu sunt obișnuite cu condițiile locale din Egipt. Acest lucru poate duce la febră, diaree sau vărsături. Într-o astfel de situație, firma noastră vă va ajuta să primiți asistență medicală. Cu toate acestea, cheltuielile sunt responsabilitatea dumneavoastră.
10-Vă recomandăm insistent să achiziționați o asigurare de sănătate și călătorie înainte de a vă desfășura toate călătoriile interne și internaționale.
* Bilete de avion în clasă economică pe rutele Istanbul/Sharm el Sheikh, Cairo/Istanbul (în unele date pot fi utilizate zboruri inversate sau zboruri diferite)
* Taxe de aeroport
* Bilet de feribot Taba/Aqaba/Taba
* Cazare timp de 5 nopți în camere cu mic dejun la Cairo timp de 2 nopți, în Dahab timp de 1 noapte All Inclusive, în Wadi Rum timp de 2 nopți cu demipensiune, și în Sharm el Sheikh timp de 2 nopți All Inclusive. (conceptul All Inclusive al hotelurilor poate varia, iar detalii despre acestea vor fi oferite de ghidul nostru la check-in)
* Transferuri aeroport/hotel/aeroport conform programului
* Transferuri cu vehicule speciale între Cairo- Dahab- Taba, Aqaba- Wadi Rum- Aqaba și Taba- Sharm el Sheikh
* Tur panoramic al orașului Sharm
* Tur panoramic al orașului Dahab
* Tur panoramic al orașului Aqaba
* Servicii de ghid turistic în limba turcă în Egipt și Iordania
* Ghid local autorizat în locurile obligatorii
* Asigurare de răspundere profesională obligatorie