東カラデニズバトゥームツアー / 3泊ホテル宿泊 / コカエリ発
バトゥムに関する情報
トルコとグルジアの間の合意に基づき、トルコ国民はID番号が記載された住民票を用いてバトゥムに入国することができます。住民票以外の身分証明書（運転免許証、会社のIDなど）では入国できません。18歳未満の訪問者が両親と同時に旅行しない場合、バトゥムへの入国には公証人による承認書が必要です。赤ちゃんや子供も含めて、身分証明書には写真が必須です。住民票は擦り切れていないこと、かつ発行から10年以上経過していないことが求められます。
2020年9月1日以降、旧式の住民票ではバトゥムに入国できません。
訪問者は必ずトルコ国民IDを携帯する必要があります。1250₺の海外出国料は訪問者が負担します。
身分証明書の変形によってグルジアの国境で発生する問題については、DGN Travelは責任を負いません。
外国籍の訪問者がパスポートを使用してトルコに入国した場合、グルジアに行きトルコに戻るためには、トルコに複数回（マルチプル）ビザを取得している必要があります。
さらに、グルジアはパスポートや身分証明書が属する国とのビザ協定に基づいて、ビザが必要か不要かに応じて入国可能です。
キプロス北部（土地名）の市民は、トルコに入国する際にトルコ国民IDを使用することにより、グルジアにもトルコ国民IDで入国できます。欧州連合のパスポートを持ってトルコに入国したキプロス北部市民も、トルコに戻るためには複数回（マルチプル）ビザを取得している必要があります。
オルド、ギレスン、トラブゾン、リゼ、アルトヴィン、バトゥーム
1日目
- 夜間移動
- 19:00 イスタンブール・イェニボシュナ空港AVM駐車場
- 19:45 メジディエキョイ・トルンセンター前
- 20:15 カディキョイ・婚姻局前
- 20:20 ボスタンジ・橋下
- 20:30 カルトゥル・橋下
- 20:40 ペンディク・橋下
- 20:50 チャイロバ・マクドナルド前
- 21:00 ゲブゼ・センター前
- 21:30 イズミト・ハルケビ停留所（アジアホテル向かい）
- 22:00 サカリャ・トタル前（バスステーション横）
- 23:45 ボル・バスステーション横
- 指定の地点からお客様をお迎えした後、DGNトラベルと共にカラデニズツアーのための夜の移動を始めます。
2日目
- テルメ – ギレスン – ギレスン城 - トラブゾン – アタテュルクの館 – マチカ - アルトゥンデレ国立公園 - スュメラ修道院 – ハムシコイのデザート – スルメネナイフ工房 – リゼ
- 夜間の移動の後、DGNトラベルと共にカラデニズツアーを開始し、テルメで朝食の休憩を取ります。朝食の後、ユンエ、ファトサを経由してギレスンに到着します。さくらんぼの故郷であり、ヘーゼルナッツの首都であるギレスンで、ギレスン城を路線でパノラマとして見ることができ、トラブゾンに到着します。
- トラブゾンで最初の見学スポットはアタテュルクの館です。ウルーオンダー・ムスタファ・ケマル・アタテュルクが1924年と1930年に2回訪れ、1937年に滞在したアタテュルクの館は、遺言の一部もここで書かれました。その建築と庭園はあなたを魅了することでしょう。アタテュルクの館をガイドからの情報を得ながら見学します。その後、昼食のために有名なアクチャバートのケフテを食べることができるレストランに行きます。昼食の後、スュメラ修道院に向かいます。
- 古代ギリシャ語で「雨が多い場所」を意味する「マチュカ」、またの名をマチカを通り、コシャン川が作り出したアルトゥンデレ渓谷の中にあるスュメラ修道院に到着します。（国立公園内で修道院に到達するために特別なシャトルバスが利用されます。）渓谷から約300メートルの高さに位置する、ギリシャ正教の修道院であり複合体であるスュメラ修道院は、キリスト教史上最も古い教会のひとつでもあります。歴史的に重要な位置を占めるスュメラ修道院をガイドの説明で見学します。ここでの見学が終わった後、バスに戻り、非常に有名なハムシコイのデザートを試食する施設に向かいます。
- デザートを楽しんだ後、地域文化において重要な地位を占める手作りのスルメネナイフを紹介し、ショッピングするためにナイフ工房に向かいます。ここで古今にわたり受け継がれてきた手作業のナイフについて情報を得て、ショッピングを行います。ショッピングが終わった後、ホテルに向かいます。夕食と宿泊はホテルで行います。
- 朝食: テルメで取ります。（別料金）
- 昼食: アクチャバートで取ります。（別料金）
- 夕食: ホテルで取ります。ツアー料金に含まれています。
- 宿泊: リゼ/ナリヤホテル、ハイデホテル・アイデル、ザフランホテル・アイデル、アイデル・ウミットホテル、パティカホテルなど。
3日目
- アイデル高原 – ゲリンティュル滝 – フューザー高原 - フィルティナ渓谷 - ゼルカレ - チャト渓谷 – バトゥム – ゴニア（アプサロス）城 – チョルフ川 – 中央モスク – ピアッツァ広場 – 聖ニコラウス教会（ノエルババ教会） – アルメニア使徒教会 - 天文時計
- DGNトラベルのカラデニズツアー3日目、朝ホテルで朝食を取った後、アイデル高原に向かいます。アイデルで白いベールのように数百メートルから流れ落ちるゲリンティュル滝を見て写真を撮り、その後自由時間を設けます。自由時間中に素晴らしい景色の中で忘れられない写真を撮ったり、朝のコーヒーを楽しむことができます。自由時間が終わり、希望するお客様と共にフューザー高原ツアーを行います。
- フューザー高原ツアー（別料金）: (天候の条件によりフューザー高原ツアーが行えない場合は、代替としてカヴロン高原ツアーを実施します。）チャムリヘシンから乗るミニバスにより、楽しい時間と素晴らしい景色が満喫できるツアーを開始します。雲の多い天気の場合、素晴らしい霧の海の景色に魅了されるでしょう。晴れた場合は、アヴスル、カヴロン、ヴェルチェニクとサミスタル高原、カチカル山の頂上、黒海とカチカル山々を眺めることができます。フューザー高原ツアーは2.5-3.5時間かかります。
- フューザー高原ツアーの後、フィルティナ渓谷の始まりの場所にある美しい町チャムリヘシンを訪れ、フィルティナ川のほとりで自由時間を設けます。自由時間中に希望のお客様と共に別のゼルカレ、チャト渓谷ツアーを行います。
- ゼルカレ、チャト渓谷ツアー（別料金）: チャムリヘシンから乗るミニバスにより、楽しい時間と素晴らしい景色が満喫できるツアーに出かけます。フィルティナ渓谷を形成している2つの渓谷の一つであるチャト渓谷に入ります。オルタン村を通り、セヴダリクシリーズや多くの作品が撮影された旧中国名のチンチヴァ、今のシャニュバ村に到達します。ここでシャニュバ橋の上で短い写真休憩を取ります。その後、地域で最も古い家屋であるフィルティナ邸宅の間を抜け、チャト渓谷の荒々しい自然の中にそびえるゼルカレに向かいます。城の鷲の巣のような外観があなたを魅了するでしょう。海抜750メートル、チャト川から100メートルの高さに位置する城に到達したら、ガイドからの情報を得た後、フリータイムを設けます。この自由時間中に城を巡り、美しい緑の景色の中で素晴らしい写真を撮ることができます。ゼルカレでの自由時間の後、ミニバスに乗ってチャムリヘシンに戻ります。
- ゼルカレツアーの後、バスに乗りフィルティナ渓谷にある施設に到着します。ここで自由な時間を設け、ムフラマ、ラズボレッキー、イワシのような地域の美味しい料理を楽しむこともできますし、アドレナリンと楽しさに満ちたアクティビティに参加することもできます。
- フィルティナ川でのラフティング（別料金）: アドレナリンを愛するお客様のための楽しいアクティビティであるラフティングは、フィルティナ川と一緒でより楽しいものになります。約1.5時間のアクティビティ中に楽しい瞬間を過ごし、撮影した写真でその楽しさを永遠に保存できます。
- フィルティナ川でのジップライン（別料金）: フィルティナ川の両側に張った鋼鉄のラインを使って、一方からもう一方へと渡る楽しいアクティビティを体験できます。
- デブサルンク（別料金）: 鋼線によって強化された約5メートルの高さのサルンクがモーターで引かれ、フィルティナ川の上に押し出されます。アドレナリンに満ちたサルンク体験を享受できます。
- フィルティナ渓谷でのアクティビティが終わった後、ホパにあるホテルに向かいます。ホテルで朝食を取り、その後希望するお客様と共に夜に美しい照明で有名なバトゥムツアーのためにバスに乗ります。
- バトゥムツアー（別料金）: サルプ国境での入国手続きを完了し、グルジアに渡り、私たちを待っているバスに乗って旅が始まります。最初にイエスの12人の使徒の一人、聖マティアスの墓があるローマ時代の遺跡で、最後にオスマン時代に使用されたゴニオ（アプサロス）城を見ることになります。バトゥム市の中心に向かって進み、エルズルムから生まれ、バトゥムの国境まで来るチョルフ川とその上にある古いチョルフ橋を観覧します。バトゥムの大通りを通るときにソビエト建築様式の建物と新しく建設されたバトゥムをパノラミックに見ることができます。 市内中心部に到着したら、バスから降りてウォーキングを始めます。最初にオスマン時代の唯一の作品である中道モスクを見ます。1886年に建てられたこのモスクでは、ラズ職人による美しい門の装飾も見ることができます。次に注目される建築様式の聖ニコラウス教会を見学し、ヨーロッパの広場を思い起こさせるピアッツァ広場に到達します。バトゥムで見学すべき場所の一つであるピアッツァ広場は、興味深い建築物で小さなイタリアの街のように見えます。ここでの写真休憩の後、ヨーロッパ広場に向けて歩きます。道中でプラハやヴェネツィアに似た天文時計塔やアルメニア使徒教会を見て、ヨーロッパ広場に入ります。ヨーロッパ広場にそびえる、コーカサスの神話の顔を象徴するメデア像を見た後、ガイドからの情報を聞きます。次に劇場の建物を見学します。そして、ギリシャの神々の一人である海の神ポセイドンの像と、イズミルの時計塔のコピーであるチャチャの塔を見ます。その後、バトゥム港に向かい、映画の中の愛のテーマになったアリとニノの像を見て、ガイドからその物語を聞きます。続いて130メートルの高さのグルジア文字と人間の自由を象徴するアルファベットの塔を見て、バトゥム大通りで自由時間を過ごします。自由時間の後、バトゥムに別れを告げてサルプ国境を目指して出発します。トルコに入る際には、DutyFreeでガイドが決めた時間内にショッピングをすることができます。手続きが完了した後、バスに乗ってホテルに向かいます。
- *トルコとグルジアの政府間の合意により、トルコ国民はTC番号が記載された身分証明書でバトゥムに入国できます。
- *身分証明書は摩耗していないことと、10年以上古くないことが求められます。古いタイプの身分証明書ではバトゥムに入国できません。
- *身分証明書以外の身分証（運転免許証、職場の身分証など）での入国はできません。
- *親と一緒に移動しない18歳未満の顧客は、バトゥムに入国するために公証人から承認された同意書を取得する必要があります。
- *赤ちゃんや子供も含め、身分証には写真が必要です。
- *2020年9月1日以降、古い身分証を持ってバトゥムに入国することはできません。
- お客様はTC番号が記載された身分証明書を必ず携帯する必要があります。
- *国外出国税は通過前に参加者によって支払われます。
- *グルジア入国に際して、すべてのトルコ国民は最低30,000ユーロの保証金付き有効な海外旅行保険に加入している必要があります。フィジカルまたは電子的な形で入国時に保険を提示することが義務付けられています。この保険は参加者自身で行う必要があります。
- 朝食: ホテルで取ります。ツアー料金に含まれています。
- 昼食: フィルティナ渓谷で取ります。（別料金）
- 夕食: ホテルで取ります。ツアー料金に含まれています。
- 宿泊: アルトゥン/サルプホテル、テルジオールホテル、ペロンティホテルなど。
4日目
- リゼ布織り工房 – ハレムテペ チェチェバ チャイ農園 – 茶工場 – オフ – チャイカラ – ウズンゴル – ルストラとカレスター高原
- DGNトラベルのカラデニズツアー4日目、朝ホテルで朝食を取った後、バスに乗ってチャイエリに到着します。トルコの有名な織物の一つであるリゼ布の買い物をするため、リゼ布織り工房で糸と織りについての情報を受け、ショッピングのための自由時間を設けます。リゼ布の買い物をした後、希望するお客様はミニバスに乗り、ハレムテペ チェチェバ チャイ農園のツアーを行います。
- ハレムテペ チェチェバ チャイ農園ツアー（別料金）: チェチェバ村で広大な茶畑の間で伝統的な衣装を着て、茶摘みと茶かごを持って美しい写真を撮ることができます。
- チェチェバツアーの後、カラデニズに来ると必ず思い浮かべる製品である、カラデニズで最も美味しい茶を味わえる茶工場を訪れます。ここでお茶がどのように生成されるかについての情報を得て、工場見学を行った後、美味しいお茶を飲み、ショッピングをするための自由な時間を設けます。
- その後、ウズンゴルに向かいます。オフ・チャイカラ・タシュキラン経由でソラクリ川とその谷を進み、土砂崩れで移動している岩が谷の前面を塞いでできたセット湖であるウズンゴルに到着します。ここでガイドつきの短い観光を行います。ガイドから情報を得た後、ウズンゴルで自由な時間を設けます。自由時間中に希望のお客様はウズンゴルを見下ろすカレスター高原のツアーに参加することができます。
- (天候や地域の混雑により、優先的にカレスター高原ツアーを行い、天候により制約がある場合にはハルディゼン渓谷・デミルカプ高原のツアーを行います。グループとして2つのツアーのうち1つが実施されます。）
- カレスター高原ツアー（別料金）:
- 楽しい高原ツアーが終わったら、ウズンゴルを後にしてホテルに向かいます。夕食と宿泊はホテルで取ります。
- 朝食: ホテルで取ります。ツアー料金に含まれています。
- 昼食: スルメネで取ります。（別料金）
- 夕食: ホテルで取ります。ツアー料金に含まれています。
- 宿泊: トラブゾン/セラナトゥラホテル、ザ・クイーンホテル、ヤマンパルクホテル、ジガナ・ギュムシュカヤック・ヤイラケントホテルなど。
5日目
- トラブゾン - アヤソフィア - テルカリとカザジエ工房 - 地域の美味しい料理 - オルドゥ - ボズテペ - イスタンブール
- DGNトラベルのカラデニズツアー最終日に、朝ホテルで朝食を取った後、トルコの重要な信仰の中心地のひとつであるトラブゾンアヤソフィアに向かいます。
- トラブゾンアヤソフィアは、1204年にトラブゾン帝国を設立したマヌエル王によって1250–1260年に教会として建設され、1584年にスルタン3世・ムラトの命によりモスクに転用された建物です。ここでガイドからの説明の後、オスマン時代から続くテレキとカザジエ芸術を学ぶ工房に向かいます。
- 独自のデザインと手作業での最高の金属である銀を融合させたテレキとカザジエ工房で自由時間を設けています。その後、地域で生産されるバター、チーズ、はちみつなどの地元産品を購入するための地域商品ストアに向かいます。ストアでの試食と購入のための自由時間の後、トラブゾンに別れを告げてオルドゥに向かいます。
- オルドゥに到着したら、オルドゥの海岸で自由時間を設けます。この時、希望するお客様はロープウェイを利用してオルドゥの景色を楽しみながらボズテペに向かうこともできます。オルドゥのボズテペロープウェイは市の中心から7分で530メートルの高さに達します。頂上に辿り着くと、黒海とオルドゥの美しい景色が広がります。緑と青が交わるこの環境での最も素晴らしいことは、景色を楽しみ、写真を撮ることです。ボズテペでの時を過ごした後、再度ロープウェイで下り、バスで集まります。
- DGNトラベルのカラデニズツアーは終了し、帰路に向かいます。お客様を朝、最初にお迎えした地点でお送りし、次のDGNトラベルのイベントで再会できることを願ってお別れします。
- 朝食: ホテルで取ります。ツアー料金に含まれています。
- 昼食: オルドゥで取ります。（別料金）
- 夕食: 移動途中の休憩所で取ります。（別料金）
- 宿泊: この夜はホテルに宿泊はありません。
• ズルカレツアー 600₺
• ヒューザー高原ツアー 850₺
• フィルティナ川ラフティング 900₺
• フィルティナ川ジップライン 300₺
• デブサルインチャク 300₺
• チェチェバ茶園ツアー 650₺
• ルストラ - カレスタ高原ツアー 650₺
• バトゥムツアー 750₺
** エクストラツアー料金は季節によって異なる場合があります。記載されている料金は予約日現在の料金です。ツアー日やそれ以前に発生する料金の変更について、DGN Travelは責任を負いません。
含まれるもの
• ホテルでの3泊の宿泊
• ホテルでのビュッフェ式の朝食3回
• ホテルでのビュッフェまたはセットメニューの夕食3回
• 高級車での移動
• プログラムに記載された周辺観光
• プロのガイドサービス
• 車内でのボトル水
• DGN Travelの保証
• 1618号観光法に基づく義務的な旅行保険
含まれていない
• プログラムに指定された初日の朝食
• プログラムに指定された最終日の夕食
• すべての食事での飲み物
• 昼食
• オルドゥ・ボズテペのロープウェイ料金
• スュメラ修道院のシャトル料金
• プログラムに追加で指定されたすべてのイベント
• すべての個人的な支出
• 博物館や遺跡の入場料（市営および民間の施設に適用されます。）
• ミュージアムカード（文化・観光省の管轄の博物館に適用されます。）
当社のパートナー
