INFORMACJE O BATUMIE
Na mocy umowy pomiędzy Turcją a Gruzją obywatele Turcji mogą przechodzić do Batumu, okazując dowód osobisty z numerem PESEL. Nie można przechodzić używając innych dokumentów tożsamości (prawa jazdy, identyfikatory instytucji itd.). Osoby poniżej 18 roku życia, które nie podróżują z rodziną (rodzice jednocześnie), muszą uzyskać zatwierdzony przez notariusza formularz zgody na przejście do Batumu. Zarówno noworodki, jak i dzieci muszą mieć zdjęcie w dokumentach. Dowody osobiste muszą być w dobrym stanie i nie mogą być starsze niż 10 lat.
Oficjalnie od 01.09.2020 nie można przechodzić do Batumu na podstawie starych dowodów osobistych.
Goście są zobowiązani do posiadania przy sobie dowodu osobistego z numerem PESEL. Opłata za wyjazd za granicę wynosi 1250 ₺ i jest opłacana przez gości.
Firma DGN Travel nie ponosi odpowiedzialności za problemy związane z wjazdem na granicę Gruzji spowodowane deformacjami dokumentów tożsamości.
Obcokrajowcy, którzy wjechali do Turcji na podstawie paszportu, muszą posiadać wizę wielokrotnego wjazdu, aby móc udać się do Gruzji i wrócić do Turcji.
Oprócz tego, w zależności od protokołu wizowego Gruzji z krajami, do których przynależą paszporty lub dokumenty tożsamości, możliwy będzie wjazd z wizą lub bez wizy.
Obywatele TRNC mogą wchodzić do Gruzji używając swojego dowodu osobistego T.C., kiedy wchodzą do Turcji, przy czym obywatele TRNC, którzy wjeżdżają do Turcji z paszportem Unii Europejskiej, również muszą mieć wizę wielokrotnego wjazdu, aby móc wrócić do Turcji.
• Zakwaterowanie w hotelach na 3 noce
• Śniadania w formie bufetu w hotelach przez 3 dni
• Kolacje w formie bufetu lub menu zestawowego w hotelach przez 3 dni
• Transport luksusowymi pojazdami
• Wycieczki zgodnie z planem
• Usługi profesjonalnego przewodnika
• Woda w butelkach w samochodzie
• Gwarancja DGN Travel
• Obowiązkowe ubezpieczenie turystyczne zgodnie z ustawą turystyczną nr 1618
• Śniadanie w dniu pierwszym programu
• Kolacja w dniu ostatnim programu
• Napoje do wszystkich posiłków
• Obiady
• Opłata za wyciąg Ordu Boztepe
• Opłata za transport do klasztoru Sümela
• Wszystkie organizacje wymienione jako dodatkowe w programie
• Wszystkie wydatki osobiste
•
• Karta Muzeum (dotyczy muzeów będących pod zarządem Ministerstwa Kultury i Turystyki)
• Wycieczka Zilkale 600₺
• Wycieczka Huser Yaylası 850₺
• Rafting na rzece Fırtına 900₺
• Zjazd na linie na rzece Fırtına 300₺
• Wielka huśtawka 300₺
• Wycieczka do ogrodów herbacianych Çeçeva 650₺
• Wycieczka Lustra - Karester Yaylası 650₺
• Wycieczka do Batumi 750₺
** Ceny wycieczek dodatkowych mogą się różnić w zależności od okresów. Podane ceny są aktualnymi cenami na dzień rezerwacji. DGN Travel nie ponosi odpowiedzialności za zmiany cen, które mogą wystąpić w dniu wycieczki lub przed nią.
Dzień 1
- Podróż nocna
- 19:00 Parking w centrum handlowym na lotnisku w Yenibosna
- 19:45 Przed Torun Center w Mecidiyeköy
- 20:15 Przed Urzędą Stanu Cywilnego w Kadıköy
- 20:20 Pod Mostem Bostancı
- 20:30 Pod Mostem Kartal
- 20:40 Pod Mostem Pendik
- 20:50 Przed McDonald's w Çayırova
- 21:00 Przed Centrum Gebze
- 21:30 Przystanek Halkevi w İzmit (naprzeciwko hotelu Asya)
- 22:00 Przed Totalem w Sakarya (obok dworca autobusowego)
- 23:45 Obok dworca autobusowego w Bolu
- Po zebraniu naszych drogich gości w wyznaczonych miejscach rozpoczynamy nocną podróż z DGN Travel na trasie po Morzu Czarnym.
Dzień 2
- Terme – Giresun – Zamek Giresun – Trabzon – Dom Atatürka – Maçka – Park Narodowy Altındere – Monastyr Sümela – Sütlaç z Hamsiköy – Warsztat noży w Sürmene – Rize
- Po nocnej podróży i śniadaniu w Terme z DGN Travel rozpoczynamy dzień. Po śniadaniu kierujemy się w kierunku Giresun przez Ünye, Fatsa i Ordu. W Giresun, stolicy orzechów laskowych, zobaczymy Zamek Giresun z panoramicznego widoku w drodze do Trabzonu.
- W Trabzonie pierwszym punktem naszej wycieczki będzie Dom Atatürka. Ulu Önder Mustafa Kemal Atatürk odwiedził go dwa razy w latach 1924 i 1930 i mieszkał tutaj w 1937 roku, gdzie napisał część swojego testamentu. Architektura i ogród Domu Atatürka zachwycą was. Zwiedzamy Dom Atatürka z informacjami od naszego przewodnika. Następnie przechodzimy do naszej restauracji, gdzie będziemy mogli zjeść słynne kotlety Akçaabat na obiad. Po obiedzie kierujemy się do Monastyru Sümela.
- Przechodząc przez Maçka, znane jako “Maçuka”, które oznacza “miejsce, gdzie pada dużo deszczu”, kierujemy się do Monastyru Sümela, który znajduje się w dolinie Altındere, utworzonej przez rzekę Coşan. (Aby dotrzeć do Monastyru w parku narodowym, będą używane dodatkowe pojazdy kursowe.) Monastyr Sümela, zbudowany na wysokości około 300 metrów nad doliną, jest jednym z najstarszych kościołów w historii chrześcijaństwa. Zwiedzamy Monastyr Sümela z narracją naszego przewodnika. Po zakończeniu zwiedzania spotykamy się z naszym autobusem i udajemy się do lokalu, aby spróbować słynnego sütlaç z Hamsiköy.
- Po spróbowaniu słynnego sütlaç kierujemy się do warsztatu noży, który w lokalnej kulturze zajmuje ważne miejsce, aby poznać noże Sürmene i zrobić zakupy. Dowiadujemy się o nożach rzemieślniczych od przeszłości do dnia dzisiejszego i robimy nasze zakupy. Po zakupach kierujemy się do naszego hotelu. Kolacja i nocleg w hotelu.
- Śniadanie: Będzie serwowane w Terme. (Dodatkowo)
- Obiad: Będzie serwowany w Akçaabat. (Dodatkowo)
- Kolacja: Będzie serwowana w hotelu. Wliczone w cenę wycieczki.
- Nocleg: Rize/ Hotele: Naliya, Hayde Ayder, Zafran Ayder, Ayder Ümit, Patika itp.
Dzień 3
- Yayla Ayder – Wodospad Gelintülü – Yayla Huser – Dolina Fırtına - Zamek Zilkale – Dolina Çat – Batum – Zamek Gonia (Apsaros) – Rzeka Çoruh – Meczet Orta – Plac Piazza – Kościół Świętego Mikołaja (Kościół Świętego Mikołaja) – Kościół Apostolski Ormiański - Zegar Astronomiczny
- W 3. dniu naszej wycieczki po Morzu Czarnym z DGN Travel, po śniadaniu w hotelu ruszamy do Yayla Ayder. Podziwiamy Wodospad Gelintülü, który nazywany jest białą woalką i spływa z wysokości setek metrów. Następnie dajemy czas na zwiedzanie Yayla Ayder. Podczas wolnego czasu można zrobić niezapomniane zdjęcia w tej wyjątkowej scenerii, delektując się poranną kawą. Po zakończeniu wolnego czasu, organizujemy wycieczkę do Yayla Huser dla chętnych gości.
- Wycieczka do Yayla Huser (Dodatkowo): (W przypadku niekorzystnych warunków pogodowych, zamiast wycieczki do Yayla Huser, odbędzie się alternatywna wycieczka do Yayla Kavron.) Wyruszamy minibusem z Çamlıhemşin w ekscytującą podróż, która obfituje w wspaniałe widoki. Jeżeli będzie pochmurno, zachwyci was widok morskiej mgły. Natomiast w pogodny dzień będziecie mogli podziwiać Yayle Avusor, Kavron, Verçenik, Samistal, wspaniałą górę Kaçkar i Morze Czarne. Wycieczka do Yayla Huser trwa 2,5 - 3,5 godziny.
- Po wycieczce do Yayla Huser, zobaczymy urokliwą miejscowość Çamlıhemşin, która znajduję się na początku Doliny Fırtına, a następnie dajemy czas na relaks nad rzeką Fırtına z możliwością wykonania dodatkowej wycieczki do Zilkale i Doliny Çat dla chętnych gości.
- Wycieczka do Zilkale, Dolina Çat (Dodatkowo): Wyruszamy minibusem z Çamlıhemşin w ekscytującą podróż. Wchodzimy do Doliny Çat, która powstała z dwóch wód, i odkrywamy Ortan Köyü oraz stare nazwy wsi Şenyuva, gdzie kręcono wiele filmów, w tym Sevdaluk Dizisi. Robimy krótką przerwę na zdjęcia na Moście Şenyuva. Następnie kierujemy się do Zilkale, która wyrasta z Dzikiej Natury Doliny Çat, wśród najstarszych domów w regionie, znanych jako Fırtına Konakları. Na wysokości 750 metrów nad poziomem morza i 100 metrach nad rzeka Çat, zyskujemy możliwość zwiedzenia zamku z informacjami od naszego przewodnika. Podczas czasu wolnego można zrobić piękne zdjęcia z tą magiczną zielenią w tle. Po zwiedzaniu zamku wracamy minibusem do Çamlıhemşin.
- Po wycieczce do Zilkale tym razem kierujemy się do lokalu zlokalizowanego w Dolinie Fırtına. W czasie wolnym będziecie mieli okazję spróbować regionalnych potraw, takich jak muhlama, laz böreği i ryby alabalık oraz wziąć udział w przygodach zalewających adrenaliną i rozrywką.
- Rafting na rzece Fırtına (Dodatkowo): Dla miłośników adrenaliny, rafting będzie ekscytującą aktywnością. Podczas około 1,5 godzinnej zabawy można przeżyć niepowtarzalne chwile i uwiecznić je na zdjęciach.
- Zipline na rzece Fırtına (Dodatkowo): Możecie doświadczyć zabawy, przechodząc przez rzekę Fırtına dzięki stalowym linom, które są rozciągnięte.
- Wielka huśtawka (Dodatkowo): Przeżyjcie emocjonujące doświadczenie huśtawki, która podnosi was na wysokość około 5 metrów, a następnie zsuwa się nad rzeką Fırtına.
- Po wielu atrakcjach w Dolinie Fırtına, kierujemy się do naszego hotelu w Hopa. Po kolacji w hotelu, dla chętnych organizujemy nocną wycieczkę oświetloną, do Batum.
- Wycieczka do Batum (Dodatkowo): Po zakończeniu procedur w Sarp przechodzimy do Gruzji i wsiadamy do autobusu, aby rozpocząć naszą wycieczkę. Najpierw panoramę zamku Gonio (Apsaros), gdzie znajduje się grób Świętego Mateusza, jednego z 12 apostołów Jezusa, który zbudowano w czasach rzymskich oraz był wykorzystywany w ostatnim okresie osmańskim. Podczas drogi do centrum Batum zobaczymy rzekę Çoruh, która płynie z Erzurum aż do granic Batum i mosty Çoruh. Podczas naszego przejazdu po Bulwarze Batum będziemy mieli możliwość podziwienia budynków w stylu architektury radzieckiej i nowych budynków, aż dotrzemy do centrum miasta. Po wysiadnięciu z autobusu zaczynamy spacer. Najpierw odwiedzimy Orta Camii, jedyną pozostałość z okresu osmańskiego, z pięknymi ozdobami wykonanymi przez lokalnych mistrzów z 1886 roku. Następnie zobaczymy Kościół Świętego Mikołaja, który zwraca uwagę swoją architekturą i dotrzemy do Placu Piazza. Plac Piazza to jedno z ważniejszych miejsc w Batum, przypominające małe włoskie miasteczko z niezwykłą architekturą. Po krótkiej przerwie na zdjęcia, kontynuujemy naszą wycieczkę do Placu Europejskiego. Podczas spaceru zobaczymy zegar astronomiczny i Kościół Apostolski Ormiański, wchodząc na Plac Europejski, gdzie znajduje się posąg Medei, odzwierciedlający mitologiczne oblicze Kaukazu. Następnie oglądamy budynek teatru oraz Pomnik Posejdona, zamieszki Anny z Otoczony Czaszki oraz wieżę zegarową, wzorowaną na wieży w Izmire. Następnie dotrzemy do portu w Batum, gdzie zobaczymy posąg Aliego i Nino, a my usłyszymy historię ich miłości. Ostatnim punktem jest Wieża Alfabetu, mająca wysokość 130 metrów, symbolizująca wolność gruzińskiego alfabetu i ludzi. Po zakończeniu wycieczki żegnamy Batum, a następnie kierujemy się do Sarp. Podczas wjazdu do Turcji i procedur przy wyjściu zrobimy zakupy w sklepie Duty Free w wyznaczonym przez przewodnika czasie. Po zakończeniu procedur, wsiadamy do autobusu i kierujemy się do naszego hotelu.
- *W zgodzie z umową między rządami Turcji a Gruzji, obywatele Turcji mogą przechodzić do Batum, mając przy sobie dowód osobisty z numerem TC.
- *Dowody osobiste muszą być w dobrym stanie i nie mogą być starsze niż 10 lat. Nie są akceptowane stare wzory dowodów osobistych do wjazdu do Batum.
- *Nie można przechodzić z dokumentami innymi niż dowód osobisty (prawo jazdy, identyfikatory instytucji itp.).
- *Nieletni, którzy podróżują bez rodziców (matka i ojciec) muszą uzyskać Notarialnie potwierdzoną zgodę (Muvafakatname) na wjazd do Batum.
- *Obowiązkowe jest, aby w dokumentach tożsamości, także dla niemowląt i dzieci, znajdowała się fotografia.
- *Oficjalnie od 01.09.2020 roku, nie można wchodzić do Batum ze starymi dokumentami osobistymi.
- Osoby biorące udział w wycieczce muszą mieć przy sobie dowód tożsamości z numerem TC.
- *Podatki za wyjazd zagraniczny są płacone przez uczestnika przed przejściem granicznym.
- *Każdy obywatel Turcji musi mieć ważne ubezpieczenie zdrowotne na kwotę minimum 30 000 EURO przy wjeździe do Gruzji. Prezentacja dokumentu ubezpieczeniowego w formie fizycznej lub elektronicznej jest obowiązkowa. Ubezpieczenie musi być wykupione przez uczestnika.
- Śniadanie: Będzie serwowane w hotelu. Wliczone w cenę wycieczki.
- Obiad: Będzie serwowany w Dolinie Fırtına. (Dodatkowo)
- Kolacja: Będzie serwowana w hotelu. Wliczone w cenę wycieczki.
- Nocleg: Hotele w Artvin / Sarp, Terzioğlu, Peronti itp.
Dzień 4
- Warsztat tkanin Rize Bezi – Herbata Haremtepe Çeçeva – Fabryka Herbaty – Of – Çaykara – Uzungöl – Lustra i Karester Yaylası
- W 4. dniu naszego wypoczynku nad Morzem Czarnym organizowanego przez DGN Travel, po śniadaniu w hotelu wsiadamy do autobusu i kierujemy się do Çayeli. Odwiedzimy warsztat tkaniny Rize Bezi, z którego możemy zrobić zakupy oraz dowiedzieć się o procesie produkcji materiałów. Po przerwie na zakupy dla chętnych oferujemy wycieczkę do herbaciarnie Haremtepe Çeçeva.
- Wycieczka do Herbaciarnie Haremtepe (Dodatkowo): W Kuchni Çeçeva będziemy się ustawiani w tradycyjne stroje, biorąc ze sobą sekator i koszyk do herbaty, by robić wspaniałe zdjęcia.
- Po wycieczce do herbaciarni odwiedzimy Fabrykę Herbaty, znaną z pysznej herbaty, aby dowiedzieć się, jak przebiega proces produkcji herbaty. Po tym zobaczymy, jak wygląda produkcja i zrobimy zakupy, aby rozkoszować się pyszną herbatą lub zrobić zakupy.
- Następnie kierujemy się do Uzungöl. Przez Of-Çaykara-Taşkıran, podążając wzdłuż rzeki Solaklı, docieramy do Uzungöl, gdzie zrobimy krótką wycieczkę z przewodnikiem. Po zakończeniu wycieczki nad jeziorem Uzungöl będzie możliwy czas wolny. W tym czasie, dla chętnych będzie można wziąć udział w wycieczce na Karester Yaylası, z której można podziwiać widok na Uzungöl.
- (W zależności od warunków pogodowych i natężenia turystycznego, może odbyć się jedna z dwóch wycieczek: Karester Yaylası lub wycieczka do Demirkapı Yaylası w dolinie Haldizen. Wycieczka grupowa będzie zrealizowana zgodnie z tą, która będzie możliwa w danych warunkach.)
- Wycieczka do Karester Yaylası (Dodatkowo): Wsiadamy do minibusa czekającego na nas w Uzungöl i zatrzymujemy się, aby zrobić fotografie widokowe w okolicy Uzungöl. Następnie kierujemy się na wysokość 2300 metrów, gdzie po krótkim spacerze docieramy do Karester Yaylası. Tam mamy czas wolny, aby zrobić cudowne zdjęcia, napić się herbaty, zjeść jogurt lub zjeść słynny ryż z Trabzonu. Po zakończeniu czasu wolnego zostajemy w drodze powrotnej do Uzungöl (czas wolny w Uzungöl dla osób uczestniczących w wycieczce do Karester zostanie określony przez przewodnika).
- Po przyjemnym dniu w dolinach Yayla, opuszczamy Uzungöl i kierujemy się do hotelu na nocleg. Kolacja i nocleg w hotelu.
- Śniadanie: Będzie serwowane w hotelu. Wliczone w cenę wycieczki.
- Obiad: Będzie serwowany w Sürmene. (Dodatkowo)
- Kolacja: Będzie serwowana w hotelu. Wliczone w cenę wycieczki.
- Nocleg: Hotele w Trabzonie: Sera Natura, The Queen, Yamanpark, Zigana Gümüşkayak Yaylakent itp.
Dzień 5
- Trabzon - Ayasofya - Warsztat telkâri i kazaziye – Regionalne specjały – Ordu – Boztepe – Stambuł
- W dniu końca naszej wycieczki, po śniadaniu w hotelu, wsiadamy do autobusu i kierujemy się do Ayasofyi, jednego z najważniejszych miejsc kultu w Trabzonie.
- Ayasofya w Trabzonie została zbudowana przez króla I. Manuela w latach 1250-1260 i przekształciła się w meczet w 1584 roku na zlecenie Sulejmana III. Po zapoznaniu się z historią, udajemy się do naszego warsztatu, zajmującego się telkâri i kazaziye, by poznać te tradycyjne rzemiosła.
- W unikalnym warsztacie łączymy piękno metalu srebrnego z tradycyjnymi wyrobami telkâri i kazaziye, a następnie kierujemy się do Sklepu z Produktami Regionu, aby dowiedzieć się o produktach lokalnych, takich jak masło, ser i miód. Po czasie wolnym na zakupy w Sklepie z Produktami Regionalnymi opuszczamy Trabzon i kierujemy się do Ordu.
- W Ordu dajemy czas wolny, aby spędzić czas wzdłuż wybrzeża. W tym czasie, dla chętnych, możliwe jest skorzystanie z kolejki linowej, aby dotrzeć na Boztepe, gdzie z wysokości 530 metrów można podziwiać widoki na Morze Czarne oraz na sam Ordu. W zielonym i niebieskim otoczeniu najpiękniejsze jest cieszenie się widokiem i robienie zdjęć. Po zakończeniu wizyty na Boztepe, wracamy kolejką do busa.
- Podróż do Morza Czarnego z DGN Travel dobiega końca, a my rozpoczynamy drogę powrotną. Odwozimy naszych cennych gości do miejsc, w których ich odebraliśmy, żegnając się i życząc do zobaczenia podczas kolejnej organizacji DGN Travel.
- Śniadanie: Będzie serwowane w hotelu. Wliczone w cenę wycieczki.
- Obiad: Będzie serwowany w Ordu. (Dodatkowo)
- Kolacja: Będzie serwowana w gospodzie na trasie powrotnej. (Dodatkowo)
- Nocleg: Brak noclegu w tym dniu.