• ツアーの期間は移動および帰路の日を含めて2泊3日で、2泊のホテル宿泊が含まれています。
• 当ツアーにはガイド、交通、宿泊、周辺観光がパッケージとして含まれており、個別には考えられません。未使用の交通、宿泊、ガイド、周辺観光等の権利は返金されません。
• ツアーパッケージの子供割引は、2名の大人に対して1名の子供のみに適用されます。0-6歳の子供はホテルの宿泊で別のベッドが提供されない可能性があります。
• ホテル宿泊では、3名用の部屋における3人目のゲストは通常、エキストラベッドに宿泊します。
• プログラムに記載されているホテルはDgn Travelが優先する宿泊施設です。宿泊地域やホテルの混雑状況に応じて、同じ基準でホテルの変更が行われる場合があります。空き状況に応じて、ツアー出発の48時間前にホテル名を要求した場合に通知されます。
• 宿泊するホテルの部屋はホテルによって決定されており、部屋の選択はできません。
• 休憩地点は混雑や改装などの不可抗力により、位置やサービスの基準が同じである条件で変更される場合があります。
• プログラムの時間割については、（日中に訪れる場所の順番や日数間で）天候、道路状況、訪問先の混雑状況などにより、ガイドが必要と判断した場合に変更が行われることがあります。
• 当ツアーでは、不可抗力により（天候、道路、訪問先の混雑など）またはお客様がツアー中にガイドが提供した時間に従わない場合、プログラムに記載されているにもかかわらず訪問できなかった場所についてDgn Travelは責任を負いません。このような場合、お客様には権利の請求は発生しません。
• 飛行機を含むツアーでは、地域空港においてツアープログラムに含まれる観光ポイントに影響を与えない形で変更が行われる場合があります。このような変更があった場合、Dgn Travelより飛行機のチケットと共にお客様に通知されます。空港の変更についてプログラムに不足がない場合、お客様には権利の請求は発生しません。
• 飛行機を含むツアーにおいて、悪天候または航空会社に起因する遅延については、プログラムの遅延に対しDgn Travelは責任を負いません。この場合、お客様には権利の請求は発生しません。
• 飛行機を含むツアーにおいて、航空会社によって発生する出発時刻の変更についてはDgn Travelは責任を負いません。出発時刻の変更はDgn Travelによってお客様に通知されます。
• 当ツアーでは段階的な価格システムが適用されます。パッケージツアーにおける予約数が増加し、日程が近づくにつれてツアー料金も段階的に上昇する場合があります。Dgn Travelは料金の引き上げ権を留保します。この場合、前払いを行わずに料金を固定することはできません。
• 予約時に座席番号についての約束や保証は決して行われません。予約に入れられたメモに対する保証はありません。特別な座席選択（最前列や最後列など）はできません。
• 車両内の座席配置はDgn Travelのオペレーションによって、予約の順番を考慮して調整されます。座席配置に対する異議申し立てがある場合、返金はできません。私たちのすべての座席は同じ基準です。
• ツアープログラムに含まれる夜のツアーなどの追加ツアーは、人数および現在のスタッフの状況により実施されます。途中で行われる追加ツアーは、全てのお客様が参加しなくても実施されます。追加ツアーに参加しないお客様は、ガイドの指示に従い、休憩施設や市中心部に案内されます。追加ツアーに参加しないお客様は、休憩場所で待つことに同意してツアーに参加したものと見なされます。
• 追加ツアーが何らかの理由で実施されない場合、お客様に権利の請求は発生しません。Dgn Travelはこの場合について責任を負いません。
• 追加ツアーの料金は時期によって変動することがあります。この場合、お客様のツアー購入日ではなく、ツアー出発日が考慮されます。ツアーが行われる期間の追加ツアー料金が適用されます。このことをお客様は了承した上でツアーを購入しています。
• 交通手段、ホテル、飲食施設、及び供給業者によって提供されるすべてのサービスにおいて、お客様による金銭的損害についてDgn Travelは責任を負いません。事業者はお客様による金銭的損害を請求する権利を有します。
• 18歳未満の未成年者が親の一方または両方と共に参加しない場合、ツアーに参加するために必要な同意書を旅行中に所持していることが義務付けられています。
• ツアーに参加するお客様は、健康問題、妊娠の状態、常用している薬に関する報告書を持参する必要があります。
• 出発地点の指定された時間に交通渋滞、事故などの遅延が発生する可能性があります。
• ツアー終了時の到着時間に関する情報は推定であり、不可抗力による遅延についてDgn Travelは責任を負いません。
• ツアー終了後、お客様を降ろすのは私たちが受け取った停留所の対面側になります。別の場所に下車するためにスタッフに固執しないでください。
• 交通法により、車両内のすべてのお客様は旅行中、シートベルトを着用することが義務付けられており、これに違反した場合、Dgn Travelは責任を負いません。
• 車内にある個人的なすべての持ち物については、休憩地点などでお客様の責任となります。
• 初日の観光はホテルにチェックインする前に始まるため、必要な持ち物を別途ご準備ください。
• ツアー中はプログラムの密度のため、ATMや両替所などの場所を見つけることが常に可能ではないため、準備をしておくことに利点があります。
• 実施されるプログラムには長距離を移動することがあります。必要な情報はツアーガイドによって車両内で提供されます。
• 昼食は地域特有の経済的なメニューが用意されています。昼食および夕食は地域の混雑に応じて、グループに分けられたテーブルが使用されます。
• 私たちのツアーの出発および到着のルートは地域の混雑に基づいて決定されます。ツアーが始まる前に確定した出発および到着のルートを、希望する場合は2日前に問い合わせることで確認できます。
• 旅行会社がツアーに十分な人数が集まらなかった場合、お客様に通知され、お客様の意向に応じてツアーは次回の日程に延期されるか、キャンセルされる可能性があります。または、最寄りの出発地点への切符購入を行い、お客様のツアー参加を促進することができます。このような場合、旅行会社はお客様に3（3）日前に電話、SMS、または電子メールで情報を提供する義務があります。このような場合、お客様に権利の請求が生じません。
• お客様によるサービスの開始日から30日前までに理由を示さずに行われたキャンセルおよび変更手続きでは、支払った額が返金されます。ツアー日から29日から15日以内のキャンセルおよび変更手続きでは、予約料の0%が適用され；15日から7日以内のキャンセルおよび変更手続きでは予約料のP%が適用され；7日未満のキャンセルおよび変更手続きでは予約料の0%の減額が適用されます。
• キャンセル、返金、安心パッケージを購入したお客様は、理由を示さずに購入したパッケージツアーをツアー開始日の72時間前まで自由にキャンセルできます。キャンセル後、支払ったパッケージツアーの料金は一切の減額なしに、支払方法に応じて返金されます。キャンセル、返金、安心パッケージは航空券には含まれていません。
• ミュージアムカードおよび博物館の入場料はツアー料金に含まれていません。すべての博物館の入場料はお客様が負担します。
キャンセル・返金・安心パッケージ
キャンセル・返金・安心パッケージは、お客様が購入したパッケージツアーをツアー開始日から72時間前まで理由を示さずにキャンセルおよび変更することを可能にします。キャンセル後は支払ったパッケージツアー料金の全額が一切の減額なく、支払方法に応じて返金されます。キャンセル・返金・安心パッケージは飛行機を利用するツアーには含まれていません。（1500 TL）
1618号必須旅行保険
1618号必須旅行保険は、旅行業者の破産やその他の理由によりパッケージツアーサービスが提供されないことをカバーします。ツアー料金に含まれています。健康保険ではなく、治療費はカバーされません。私的健康保険はお客様の負担となります。
交通手段
当ツアーでは、人数に応じて以下のように交通手段が分類されています。各ツアーには参加者数に応じた以下の車両タイプが提供されます。私たちの車両にはヘッドフォンはありません。TVを装備した車両では、携帯電話を充電することでバッテリーの寿命が減少するため、外部の充電器を持参することをお勧めします。
ミニバス（19人まで）：フォルクスワーゲン・クラフター、メルセデス・スプリンター
ミディバス（20-32人）：オトカー・スルタン・マキシ、オトカー・スルタン・メガ、いすゞ・ノーボ・ラックス
バス（33-54人）：メルセデス・トラベゴ/ツーリズモ、テムサ・サフィール/マラトン、ネオプラン・ツアーライナー/シティライナー、マン・フォーチュナ/ライオンズ、セトラ
ブティック・ウルファ・マルディン・ディヤルバキルツアー / 2泊ホテル宿泊のツアープログラムは、Dgn Travelにより独自に作成されました。プログラムのコピーおよび公開は禁止されています。著作権はすべてDgn Travelに帰属します。
ツアープログラムの作成されたコピーについて、Dgn Travelは責任を負いません。
当ツアープログラムは、6502号消費者法に基づいて作成されています。最新の発行されたサーキュラーが前回のサーキュラーを無効にします。
• ホテルでの2泊
• ホテルでのビュッフェ形式の朝食2回
• ホテルでのビュッフェまたはコース料理の夕食1回
• エコノミークラスの往復航空券
• 豪華な車両による送迎（人数に応じた車両が提供されます）
• プログラムに示された周辺観光
• プロのガイドサービス
• 車内用のボトル水
• Dgn Travelの保証
• 1618号観光法に基づく義務旅行保険
・プログラムに指定された初日の朝食
・プログラムに指定された最終日の夕食
・全ての食事で提供される飲み物
・昼食
・シャナルウルファのシラゲセ
・ハサンキーフのボートツアー
・追加で指定された全てのオーガナイゼーション
・全ての個人的な支出
・博物館および遺跡の入場料（市営および私営施設に対して有効です）
・ミュージアムカード（文化・観光省管轄の博物館に対して有効です）
トルコ共和国市民のための最新の身分証明書は、古くて摩耗していてはいけません。
海外からの訪問者は、パスポートを携帯している必要があります。
1日目
イスタンブール - ディヤルバクル - オンゴズル橋 - ヘヴセル庭園 - ケチバルジュ - マルディン門 - 四本足のミナレット - カヒト・スィトキ・タランジ美術館 - ウルジャミィ - シャンルウルファ - バルクルゴル - アインゼリハ湖 - 歴史的市場 - シラ・ゲセ
出発: サビハ・ギョクチェン空港 - ディヤルバクル : 06:45
帰着: ディヤルバクル, バトマン - サビハ・ギョクチェン空港 : 21:45
大切なお客様と共に「ブティック・ウルファ・マルディン・ディヤルバクルツアー」のため、朝の便に続いてディヤルバクル空港でガイドと合流し、バスに乗り換えます。その後、ディヤルバクルの有名な朝食で一日を始めます。朝食の後、石が芸術に変わる歴史的な市内の観光を始めます。最初に、詩「歳は35歳、道の半ばだ」で知られるディヤルバクルの詩人カヒト・スィトキ・タランジの美術館を訪れます。この美しい家では、地域の民間建築の素晴らしい例を見ることができます。ここでの短い休憩の後、アナトリア初のイスラム聖地、ウルジャミィを見学し、1500年にアッコユヌルのカシム・ベイによって建設された四本足のミナレット（シェイフ・ムタッハル・ジャミィ）へ向かいます。続いて、建設年代と建設者が不明であり、9,000年の歴史を持つディヤルバクルの最古の城壁であるケチバルジュ、ウルファ門、マルディン門をパノラマで見て、2015年にユネスコ世界遺産リストに登録された、農業的価値だけでなく、文化的および歴史的に独自の価値を持つヘヴセル庭園を見学して写真を撮ります。さらに、オンゴズル橋に向かいます。ハイドレレズの時期には、地元民が願い事を書いた布をこの橋からディクリ川に投げ入れます。ここでの写真撮影の後、イブラヒム先知が生まれ育った場所であり、火の中に投げ込まれた、エユーブ先知が苦しんだ、シュアイプ先知が礼拝した先知たちの街シャンルウルファに向かうことになります。
シャンルウルファと言えば、最初に思い浮かぶ観光地がバルクルゴルです。バルクルゴルは、シャンルウルファ市中心部の南西に位置し、イブラヒム先知が火に投げ込まれたとされる場所として知られています。聖なる魚と周囲の歴史的遺産で、シャンルウルファで最も多くの訪問者を集める場所です。イブラヒム先知が火に投げ込まれた場所にできたバルクルゴル（ハリル・ウッ・ラーマン）と、ナムルートの娘ゼリハの涙からできたとされるアインゼリハゴルを見て、ガイドからの情報を聞いた後、写真撮影の時間があります。その後、シャンルウルファのオーセンティックな市場でウルファ特有の製品を購入するための自由時間を設けます。自由時間の後、ホテルに向かいます。希望されるお客様は、地域の文化を楽しむための追加プログラムである「シラ・ゲセ」に参加することができます。
- 重要: シャンルウルファでの宿泊は朝食付きです。夕食は希望されるお客様が食事付きのシラ・ゲセプログラムに参加できます。（追加料金）
- 朝食: ディヤルバクルでの食事です。（追加料金）
- 昼食: シャンルウルファでの食事です。（追加料金）
- 夕食: シラ・ゲセでの食事です。（追加料金）
- 宿泊ホテル: シャンルウルファ/ハッランホテル、ニュートンホテル、アラハンホテル、VEホテルなどのホテル
2日目
ハッラン - ハッラン大学 - ウルジャミィ - 円錐形の屋根の家々 - エユーブ先知の忍耐の聖地 - ゴベクリテペ - ヴィランシェヒル - キズルテペ - マルディン - カスミyeメドレセ - 古いマルディン - シャイフ・チャブク・ジャミィ - Cumhuriyet広場 - ラティフィエジャミィ - ウルジャミィ - アッバ
Dgn Travelと共に「ブティック・ウルファ・マルディン・ディヤルバクルツアー」の2日目に、朝食を取った後、バスに乗って「道の交差点」という意味のハッランに向かいます。ハッランは、世界で3つの地域にのみ存在する円錐形の屋根を持つ家々が保護されています。初のイスラム大学も存在する5,000年の歴史を持つハッランでは、ハッラン大学（ウルジャミィ）、ハッラン遺跡、城、キャラバンサライ、伝統的な円錐形のハッランの家々を見学し、そのうちの一つに招待されます。客人の家訪問中に、地域の衣装を着て写真を撮ることができます。ハッランの訪問後、先知たちの中で忍耐で知られるエユーブ先知の病気の治療場所であるエユーブ先知の忍耐の聖地を訪れます。そこでエユーブ先知が経験した病気の間に住んでいた洞窟や、病気の治療が行われたとされる井戸、エユーブ先知がもたれたとされる忍耐の石を見ます。その後、シャナルウルファのオレンジ村の近くにある世界の古代文明の最初の神殿であるユネスコ世界文化遺産のゴベクリテペ遺跡に到着します。発見によって、地域の歴史だけでなく人類の歴史が変わりました。12,000年前に遡るゴベクリテペは、近年「宗教の誕生の地」として全世界でナショナルジオグラフィック雑誌の表紙になりました。まだごく少数しか発掘されていない、旧石器時代の聖なる中心と見なされるゴベクリテペについてガイドからの歴史的な情報を聞いた後、シャナルウルファに別れを告げ、キズルテペ方面からマルディンへ向かいます。
マルディンの最初の目的地はカスミyeメドレセです。アールトゥク朝の期間に建設が始まり、15世紀の終わりにアッコユヌルのスルタンカシム・イーブン・ジャヒンギールの時代に完成したこのメドレセで、ガイドからの情報をもとに観光します。次に、ディヤルバクル門でバスから降り、旧マルディンの街を散策します。Cumhuriyet広場での散策では、シャイフ・チャブク・ジャミィ、マルディンプロテスタント教会、ラティフィエジャミィ、ソクルバール（牛市場）、バキルジャル市場を見学します。散策の間にアールトゥク時代の建築の例であるマルディンウルジャミィをガイドと共に探訪します。薄い建物の八角形の屋根とミナレットを持つマルディンウルジャミィは、記録によると二つのミナレットを持って建設されました。しかし、現在のミナレットは1888年-1889年に新しくエレガントなスタイルで建設されました。ここでの歴史的な情報をガイドから受け取った後、小さなトンネルの下を通り抜けて散策を続けます（アッバラ）。かつてPTTビルとして使用されていた、1980年にシャハタナ家によってエルメニアの建築家ロレーによって作られたシャハタナコナックを見学します。続いて、13世紀初頭にアールトゥクのスルタンであるメリク・ナスレッディン・アールトゥク・アスランによって建てられたシャヒディエジャミィを見学し、メソポタミアの平原に対して疲れたお茶を飲み、素晴らしい写真を撮るために短い休憩を取ります。休憩の後、ホテルに向かいます。夕食と宿泊はホテルで行われます。
*希望されるお客様はマルディンの「ゲルダンリク」と呼ばれる夜間ツアーに参加し、旧マルディンの街を夜の照明に照らされて観光することができるか、マルディンレイハニの夜に参加できます。（追加料金）
- 朝食: ホテルで取ります。ツアー料金に含まれています。
- 昼食: マルディンで取ります。（追加料金）
- 夕食: ホテルで取ります。ツアー料金に含まれています。
- 宿泊ホテル: マルディン/レイマーホテル、アネモンホテル、メソポタミアホテル、アスールインペリアルホテルなどのホテル
3日目
デイルルザファラン修道院 - ダラ古代都市 - ミディヤト - ミディヤトゲストハウス - テルカリカ党市場 - バトマン - ハサンキーフ - ボートツアー - ディヤルバクル
Dgn Travelと共に、飛行機付きGAPツアーの3日目には、朝ホテルで朝食を取った後、スーリャリーニ・オーソドックス教会の住居であるデイルルザファラン修道院に向かいます。（地域が混雑している場合、モル・ガブリエル修道院に行くことがあります。）生きた歴史の姿の修道院には52人のスーリャニー総主教の墓があります。ガイドと共にモル・ハナニオ教会、聖者の家、マリア教会、太陽の神殿を訪れて情報を得た後、自由時間を設けます。マルディンの平野に優れた位置と見事な建築で、皆さんを魅了するデイルルザファラン修道院をお楽しみください。自由な時間が終わった後、ゲストたちと共にダラ古代都市に向かいます。マルディンから30キロ南東に位置するオウズ村にあるダラ古代都市は、上メソポタミアの重要な居住地の一つです。岩の中に掘られた建物から構成され、広い地域に広がるダラ古代都市をガイドと共に見学します。ダラ古代都市見学が終わった後、宗教と文化が交わる地であるミディヤトに向かいます。ミディヤトでは「Sıla」、「Hercai」、「Ah Bir Bulut Olsam」といったドラマが撮影されたミディヤトゲストハウスの見学を行います。魅力的な写真が撮れるゲストハウスの訪問後、スーリャニーの職人によって長年にわたり発展してきたテリカリの芸術の例を見たり、購入したりするためのテリカリ工房を訪れます。テリカリでの買い物の後、歴史的なミディヤトの家々に囲まれた散策のための自由時間を設けます。自由な時間が過ぎた後、私たちを待つバスに合流してハサンキーフに向かいます。ハサンキーフは、12,000年前にさかのぼる歴史を持ち、イルスのダム建設が確定的になったために、新しい居住地が3キロ先に作られました。2020年2月には水の下に沈むハサンキーフの悲しみに共感しながら、今もなお壮大さを保っているハサンキーフ城、隠れた水のトンネル、エルリズクジャミィのミナレットや洞窟を見学し、自由時間を設けます。（時間が許せば、追加でハサンキーフボートツアーが実施されることがあります。）その後、トルコで最初の石油井戸があるバトマンを通りかかり、風味豊かなメソポタミアの土地にイブン・イブラヒムに別れを告げるため、ディヤルバクル空港に向かいます。空港に到着し、ツアーが終了し、別れの挨拶をして帰路に着きます。
- 朝食: ホテルで取ります。ツアー料金に含まれています。
- 昼食: マルディンで取ります。（追加料金）
- 夕食: ディヤルバクルで取ります。（追加料金）
- 宿泊ホテル: 今晩はホテルの宿泊はありません。