重要な注意事項
• ツアーの期間は出発日と帰着日を含め、1泊2日で、1泊のホテル宿泊が含まれています。
• このツアーにはガイド、交通、宿泊、周辺観光がパッケージとして含まれており、それぞれは分けて考えることはできません。
未使用の交通、宿泊、ガイド、周辺観光などの権利は返金されません。
• ツアーパッケージに適用される子供割引は、2人の大人と一緒の場合に1人の子供に対して適用されます。0-6歳の子供はホテル宿泊時に別のベッドが与えられない場合があります。
• ホテルの宿泊では、3人用の部屋において3人目のゲストは通常エキストラベッドで宿泊します。
• プログラムに記載されているホテルはDgn Travelの優先宿泊施設です。宿泊地域やホテルの混雑に応じて、ホテルの基準は同じである限り変更されることがあります。空き状況に応じて、ホテル名は出発の48時間前に要求された場合に通知されます。
• 宿泊するホテルの部屋はホテルによって決定されます。部屋の選択はできません。
• 休憩場所は、混雑、工事などの不可抗力により、所在地やサービス基準が同じである限り変更されることがあります。
• プログラムのタイミング（観光スポットの順序や日数間）は、天候や道路状況、訪問地の混雑などの状況により、ガイドが必要と判断した場合に変更されることがあります。
• 当ツアーでは不可抗力のため（天候、道路、訪問地の混雑など）、または参加者がツアー中にガイドが告げたスケジュールに従わなかった場合、プログラムに記載された訪問地が訪問できなかった場合、Dgn Travelは責任を負いません。このような場合に参加者の権利請求は発生しません。
• 全てのツアーにおいて段階的料金システムが適用されます。パッケージツアー内の予約が増加し、日付が近づくことでツアー料金も段階的に増加します。Dgn Travelは料金を引き上げる権利を留保します。この場合、前払いなしでは料金の固定はできません。
• 予約時に座席番号の保証はできません。予約に入力されたメモは保証されません。前方または後方などの特別な座席選択はできません。
• 車内の座席配置はDgn Travelの運営により、予約順序に基づいて設定されます。座席の配置に対する異議申し立てがある場合、返金はできません。貸し出す全ての座席は同じ基準です。
• ツアーに含まれる夜のツアーなどの追加ツアーは、参加者数や現地スタッフの状況に依存します。道中で行う追加ツアーは全ての参加者が参加しなくても実施されます。追加ツアーに参加しない参加者はガイドによって休憩地点や市中心地に案内されます。追加ツアーに参加しない参加者は休憩地点での待機を承知の上、ツアーに参加しています。
• 追加ツアーが何らかの理由で実施されなかった場合、参加者は権利を請求することはできません。
Dgn Travelはこの場合に責任を負いません。
• 追加ツアー料金は期間によって変動する場合があります。この場合、参加者がツアーを購入した日ではなく、ツアーの出発日が考慮されます。ツアーが行われる期間の追加ツアー料金が有効となります。参加者はこれを承知の上でツアーを購入しています。
• 交通手段、ホテル、飲食施設及び供給業者が提供する全てのサービスにおいて、参加者による財産の損害に対してDgn Travelは責任を負いません。業者は参加者によって発生した財産の損害を請求する権利を有します。
• 18歳未満の未成年者が親または両方の親と一緒でない場合、ツアーに参加するために必要な同意書を旅行中に持参することが義務付けられています。
•ツアーに参加する参加者は健康問題や妊娠状況、常用している薬に関する報告書を持参する必要があります。
• 出発地点で設定された時間には交通渋滞、事故などにより遅延が生じる場合があります。
• ツアー終了時の到着時間に関する情報は推定であり、不可抗力による遅延に対してDgn Travelは責任を負いません。
• ツアー終了後、参加者は乗車した停留所の対向側で下ろされます。別の地点で下りたい場合は、車両のスタッフに対して強要しないでください。
• 交通法令により、車内にいる全ての参加者は移動中にシートベルトを着用することが義務付けられており、これを怠った場合、Dgn Travelは責任を負いません。
• 車内にある私物の責任は、休憩地点などで参加者にあります。
• 初日には観光がホテルにチェックインする前に始まるため、持参する必要のあるものを別に準備してください。
• ツアー中のプログラムが多忙なため、ATMや両替所などの施設を見つけることが常に可能とは限らないため、準備しておくことをお勧めします。
• 実施されるプログラムにおいて長い距離を移動することがあります。必要な情報はツアーガイドが車内で説明します。
• 昼食は地域特有の経済的なメニューが用意されています。昼食と夕食は地域の状況に応じて、グループに分かれたテーブルが使用されます。
• ツアーの出発および終了のルートは地域の混雑に応じて決定されます。ツアーが開始される前に確定したルートの出発地と終了地を、参加者は希望するなら2日前に連絡を取って確認することができます。
• 旅行会社はツアーが十分な人数に達しなかった場合、参加者に通知し、参加者の意向に応じてツアーを次の日程に延期するか、キャンセルすることができます。または、最寄りの発着地点にチケットを手配して参加者のツアー参加を可能にします。この場合、旅行会社は参加者に3日前に電話、SMS、またはメールで通知する義務があります。この場合、参加者は権利請求を行うことができません。
• 参加者がサービスの開始日から30日前まで、理由を示さずにキャンセルや変更手続きを行った場合、支払った料金は参加者に返金されます。ツアー日から29日から15日以内にキャンセルや変更手続きを行った場合、予約料金の0%が返金されます；15-7日前に行った場合は予約料金のP％に；7日前またはそれ以下の場合は予約料金の0%の減額が適用されます。
• キャンセル、返金および保証パッケージを購入した参加者は理由を示さずに購入したパッケージツアーをツアー開始日の72時間前までキャンセルすることができます。キャンセル返金および保証パッケージは航空券には適用されません。
• ミュージアムカードおよび美術館の入場料金はツアー料金に含まれていません。全ての美術館の入場料は参加者が支払います。
キャンセル返金および保証パッケージ
キャンセル返金および保証パッケージは、参加者が購入したパッケージツアーをツアー開始日の72時間前まで、理由を示さずにキャンセルおよび変更することを許可します。キャンセル後、支払ったパッケージツアー料金は一切の割引なく、支払方法に応じて返金されます。 キャンセル返金および保証パッケージは航空付きツアーの航空交通を含みません。このツアーについてのキャンセル返金および保証パッケージは1500TLです。
1618号強制旅行保険
1618号強制旅行保険は、旅行会社の破産やその他の理由によりパッケージツアーサービスが提供されない場合をカバーします。ツアー料金に含まれています。健康保険ではなく、治療費用をカバーするものではありません。個別の健康保険は参加者の費用です。
交通手段
私たちのツアーでは、輸送は参加者数に応じて以下のように分類されています。各ツアーには、参加者数に応じて以下の車両が使用されます。私たちの車両にはイヤホンはありません。テレビ付きの車両では、電話の充電が電話のバッテリーの寿命を縮めるため、外部の充電器を持参することをお勧めします。
ミニバス（19人まで）：フォルクスワーゲン・クラフター、メルセデス・スプリンター
ミディバス（20-32人）：オトカール・スルタン・マキシ、オトカール・スルタン・メガ、いすゞ・ノーボ・ルクス
バス（33-54人）：メルセデス・トラベゴ/ツーリズモ、テンザ・サフィール/マラトン、ネオプラン・ツアーライナー/シティライナー、マン・フォルトゥナ/ライオンズ、セトラ
KONYA LALE BAHÇELERI ÇATALHÖYÜK/ 1泊のホテル宿泊付きツアープログラムは、DGN TRAVELによってオリジナルに準備されています。プログラムのコピーおよび発表は禁止されています。全ての権利はDGN TRAVELに帰属します。
(01.01.2021) ツアープログラムの作成されたコピーについてはDGN TRAVELは責任を負いません。
私たちのツアープログラムは6502号消費者法に基づいて準備されています。最新の刊行物は、前の刊行物を無効にします。
交通手段
私たちのツアーでは、輸送は参加者数に応じて以下のように分類されています。各ツアーには、参加者数に応じて以下の車両が使用されます。私たちの車両にはイヤホンはありません。テレビ付きの車両では、電話の充電が電話のバッテリーの寿命を縮めるため、外部の充電器を持参することをお勧めします。
ミニバス（19人まで）：フォルクスワーゲン・クラフター、 メルセデス・スプリンター
ミディバス（20-32人）：オトカール・スルタン・マキシ、オトカール・スルタン・メガ、いすゞ・ノーボ・ルクス
バス（33-54人）： メルセデス・トラベゴ/ツーリズモ、テンザ・サフィール/マラトン、ネオプラン・ツアーライナー/ シティライナー、マン・フォルトゥナ/ライオンズ、セトラ
KONYA LALE BAHÇELERI ÇATALHÖYÜK/ 1泊のホテル宿泊付きツアープログラムは、DGN TRAVELによってオリジナルに準備されています。プログラムのコピーおよび発表は禁止されています。全ての権利はDGN TRAVELに帰属します。
(01.01.2021) ツアープログラムの作成されたコピーについてはDGN TRAVELは責任を負いません。
私たちのツアープログラムは6502号消費者法に基づいて準備されています。最新の刊行物は、前の刊行物を無効にします。
• ホテルでの1泊の宿泊
• ホテルでのビュッフェ式朝食1回
• ホテルでのビュッフェまたはセットメニューの夕食1回
• 往復の列車チケット
• 高級車両での移動
• プログラムに記載された周辺観光
• プロのガイドサービス
• 車内のボトルウォーター
• DGNトラベルの保証
• 1618号観光法に基づく必須旅行保険
・プログラムに記載されている初日の朝食
・プログラムに記載されている最終日の夕食
・すべての食事における飲み物
・昼食
・トロピカル蝶の庭の入場料
・プログラム内で特に指定されたすべての組織活動
・すべての個人的な支出
・博物館や遺跡の入場料（自治体および民間企業に適用されます。）
・ミュージアムカード（文化・観光省に属する博物館に適用されます。）
1日目
- コニャ - アラアッディン・ジャミ - カラタイ・メドレセ - インジェ・ミナーレ・メドレセ - メヴラーナ派の霊廟と博物館 - シャムス・イ・テブリズ霊廟 - メラム公園
- 06:00 ソウグトル・チェシュメ YHT 駅に集合
- 06:30 YHT でコニャに出発。
- 4.5 時間の YHT コニャ便の後、昼過ぎにかつてのセルジューク帝国の首都コニャに到着します。コニャの名物、肉料理のエトリ・エトメグ、オクラのスープ、サチャラ（オプション）の昼食を取った後、最初にコニャの文化生活において重要な役割を果たしているメヴラーナ・ジャラールッディン・ルーミに関連するカラタイ博物館を訪れます。次に、ハディース教育のために建設されたインジェ・ミナーレ・メドレセ（石と木の美術館）を訪れます（修復が続いている場合は外から見ることになります）。その後、メヴラーナ博物館のすぐ裏にあるウチラー霊廟や 16 段の緑のドーム（クビ・イ・ハドラ）、セリミエ・ジャミ、メヴラーナ・ハザレトや父スルタン・ウル・ウレマ・バハッディン・ヴェレッドが埋葬されているメヴラーナ霊廟、メヴラーナを象徴する内なる光を灯すシャムス・イ・テブリズ霊廟を訪れた後、日の疲れを癒すためにメラムへ移動します。歴史を通じて水、緑、空気、自然で詩に詠まれたメラム公園でお茶とコーヒーの休憩を取り、その後、休息と夕食のためにホテルに戻ります。
- 朝食：今日は朝食の用意はありません。
- 昼食：地方のレストランでオプションとして提供されます。（オプション）
- 夕食：ホテルで提供されます。ツアー料金に含まれています。
- 宿泊：5つ星アネモン・コニャ
2日目
- チャタルホユク遺跡 - ラーレの庭 - シレ村 - コニャ熱帯蝶苑 - YHTでコニャからイスタンブールへの帰路
- ホテルでの朝食の後、コニャから50kmの位置にある、人類の最初の定住地として知られるユネスコの世界文化遺産リストに登録されているチャタルホユクを訪問して1日を始めます。この無文字の時代の神秘的な集落で新石器時代の秘密をガイドと共に解明します。その後、アジアの故郷を持ち、中世に影響を与えた、4月に開花し5月に収穫される（気候条件によって若干の変動あり）チューリップの花畑でシャッターを切ります。次に、歴史的な絹の道沿いに位置するシレに移動します。327年、コンスタンティヌスの母ヘレナが巡礼中に立ち寄り、建設したアヤ・エレナ教会を訪れます。過去への旅を体験するミルクチャペル（時の博物館）、シレの浴場、シレの家々を散策しながら昼食をここで取ります。ガイドが指定する時間までの自由時間の後、コニャ熱帯蝶苑に行きます。内陸アナトリアの乾燥気候の中、草原の真ん中で熱帯の森を探索する準備を整え、熱帯の旅が始まります。さまざまな種類の蝶や植物の中で、すべての年齢層にうけるコニャ熱帯蝶苑のツアーを終えた後、18:50の列車でイスタンブールに戻るのが私たちの帰路になります。新たなDgn Travelの企画でお会いできることを願っています。
- 朝食：ホテルで提供されます。ツアー料金に含まれています。
- 昼食：地方のレストランでオプションとして提供されます。（オプション）
- 夕食：地方のレストランでオプションとして提供されます。（オプション）
- 宿泊：今夜の宿泊はありません。