1. Jour Istanbul - Dubaï
Séance de réunion à 18h00 au terminal de départ des vols internationaux de l'aéroport Sabiha Gökçen, devant le comptoir des compagnies aériennes AJet. Après les procédures de billet, de bagages et d'embarquement, nous quittons à 21h10 à destination de l'aéroport de Sharjah avec le vol régulier AJet VF221.
2. Jour Dubaï
Arrivée à 03h50, heure locale, à l'aéroport international de Sharjah. Après les formalités de bagages, rencontre avec notre guide qui nous attend dans le hall et départ pour le centre-ville de Dubaï. Après une pause petit-déjeuner que nous prendrons à l'arrivée, nous commencerons notre visite de la ville avec ses icônes.
Nous commencerons notre tour par la résidence d'hiver du Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, le Sheikh de Dubaï, que nous pourrons apprécier avec les paons qui l'accompagnent pour prendre des photos. Ensuite, nous aurons l'opportunité d'observer de manière panoramique les célèbres gratte-ciels et centres commerciaux de Dubaï lors de notre route sur l'avenue Sheikh Zayed, l'une des routes les plus fréquentées de la ville, portant le nom du fondateur de l'Émirat. Lors d'un arrêt photo à Marina, nous aurons l’opportunité de prendre des photos de la troisième île artificielle de Dubaï, Palm Jumeirah. Puis, sur la célèbre route de Jumeirah Beach, nous aurons une vue panoramique sur le Burj Al Arab, symbole de Dubaï et l'unique hôtel 7 étoiles au monde. Après cette pause photo, nous nous dirigerons vers le vieux Dubaï, secteur de Deira, où nous visiterons le Souk de l'Or pour faire des achats. Après notre visite de la ville, retour à notre hôtel. Pour ceux qui le souhaitent, un tour optionnel avec dîner sera proposé à Madinat Jumeirah, Souk Madinat, Burj Khalifa, Centre commercial Dubai Mall et spectacle de fontaine. Nuit à l'hôtel.
Visite des Icônes de Dubaï et Tour de la Ville Inclus dans le tarif!
Tour optionnel: Dîner à Madinat Jumeirah, Souk Madinat, Burj Khalifa, Centre commercial Dubai Mall et Tour de Fontaines - 75 USD par personne.
Notre première visite sera au Madinat Jumeirah. Ce complexe de 400 acres, situé le long de 2 km de plage, comprend des hôtels 5 étoiles, 29 villas de vacances, 40 restaurants et un grand souk. Ce souk traditionnel, qui rappelle la ville de Venise, sera apprécié pour ses caractéristiques architecturales anciennes et sa large gamme de souvenirs.
Notre deuxième arrêt sera au Burj Khalifa, connu comme l'une des plus grandes œuvres architecturales du monde. Avec ses 828 mètres de haut, le Burj Khalifa (Burç Halife), qui porte le nom de Khalifa bin Zayed, possède plus de 160 étages. Notre prochaine étape sera le Dubai Mall, l'un des plus grands centres commerciaux au monde avec 1200 boutiques. Vous y trouverez toutes sortes de magasins d'électronique, de souvenirs et de produits locaux comme des dattes de qualité. Pendant notre visite du Dubai Mall, vous pourrez assister à une représentation de fontaines, jeu d'eau, de lumière et de son.
3. Jour Dubaï
Après le petit-déjeuner, temps libre. Ceux qui le souhaitent peuvent participer au tour optionnel intitulé Les Incontournables de Dubaï: Dubai Frame, Miracle Garden & Aya Universe. Dubai Frame: Nous visiterons cette merveille architecturale conçue comme un pont entre le passé et le futur de Dubaï. Miracle Garden: Vous vous promènerez dans un jardin coloré et fascinant avec 45 millions de fleurs. Aya Universe: Nous partirons pour une exploration inoubliable dans un univers vivant et interactif, conçu pour briller sur les réseaux sociaux, composé de douze zones fascinantes! Ceux qui le souhaitent peuvent également participer au Tour de Safari dans le Désert avec dîner. Passez une agréable soirée dans le désert, faites un safari en 4x4, visitez des fermes de chameaux et admirez le coucher de soleil. Profitez d'un dîner buffet au camp bédouin installé dans le désert et assistez à des spectacles de danse traditionnels pour vous détendre après une longue journée. Après le tour, retour à l'hôtel pour la nuit.
Tour optionnel: Les Incontournables de Dubaï - Tour de Dubai Frame & Miracle Garden & Aya Universe - 70 USD!
Nous commencerons notre tour par une visite, juste pour prendre des photos, du Dubai Frame, le plus grand cadre du monde mesurant 150 mètres de long et 100 mètres de large. Cette structure emblématique cadre la Dubaï moderne et ancienne sous deux perspectives différentes et offre une vue impressionnante. Ensuite, nous visiterons le Miracle Garden, le plus grand jardin fleuri du monde abritant 250 millions de plantes et 50 millions de fleurs. Du temps libre sera accordé pour prendre d'incroyables photos dans le jardin. Ensuite, nous passerons à Aya Universe. Là, nous jouerons, rêverons et explorerons dans des observatoires remplis d’étoiles, nous promènerons dans des jardins s’illuminant avec la lumière et traverserons des rivières reliant l'infini. Temps libre jusqu’à l'heure de départ.
Remarque: Le tour optionnel intitulé les Incontournables de Dubaï sera effectué entre décembre et mars. Pendant la période où le Miracle Garden est fermé, nous effectuerons exceptionnellement le tour d'Aya Universe.
Tour optionnel: Safari dans le Dessert avec Dîner - 90 USD par personne!
L'après-midi, nous commencerons notre tour avec des véhicules 4x4 de luxe, où vous vivrez une expérience de safari palpitante sur les dunes de sable. Vous aurez également la chance de voir des animaux tels que des chameaux, des gazelles ou des faucons. L'un des moments les plus spectaculaires sera la vue magnifique du coucher de soleil. Ensuite, nous passerons à des tentes bédouines où nous pourrons déguster un dîner tout en assistant à divers spectacles. Dans ces tentes traditionnelles, vous pourrez vous faire faire un tatouage au henné avec des motifs traditionnels et prendre des photos souvenirs avec des vêtements traditionnels. Pour le dîner buffet, vous aurez l'occasion de goûter des plats locaux et apprécierez le temps passé pendant le spectacle de danse.
4. Jour: Dubaï
Après le petit-déjeuner, ceux qui le souhaitent peuvent participer au tour optionnel d'une demi-journée avec déjeuner à Abou Dabi & à la Mosquée Sheikh Zayed & Yas Island & Ferrari World. De plus, le soir, ceux qui le souhaitent peuvent s'inscrire au Dîner Croisière Dhow Marina. Après le tour, nuit à l'hôtel.
Tour optionnel: Tour d'Abou Dabi avec Déjeuner & Mosquée Sheikh Zayed & Yas Island & Ferrari World - 100 USD par personne.
Nous commencerons notre tour par la visite de la mosquée Sheikh Zayed, la 4ème plus grande mosquée du monde, construite en marbre blanc. Après cette visite, nous poursuivrons notre visite panoramique de la ville d'Abou Dabi, où vous découvrirez les Tours Etihad, l'hôtel Emirates Palace, le plus cher au monde, et le musée Heritage Village qui raconte la vie dans le désert d'autrefois. Nous nous dirigerons vers un lieu pour notre déjeuner. Après le déjeuner, nous ferons une pause photo dans la célèbre zone Ferrari World, avant de retourner à Dubaï.
Tour optionnel: Dîner Croisière Dhow Marina - 85 USD par personne.
Le soir, pour ceux qui le souhaitent, nous organiserons une croisière en Dhow de luxe. Vous pourrez admirer les lumières de Dubaï, les gratte-ciels majestueux, le Marina Mall, Dubaï Eye, Jumeirah Beach Residence, les vieux bâtiments historiques de Dubaï, les tours à vent, le Souk de l'Or et le Souk aux Épices tout en dégustant un dîner buffet accompagné de musique traditionnelle.
5. Jour: Dubaï
Après le petit-déjeuner, toute la journée sera libre. Ceux qui le souhaitent peuvent participer au tour optionnel de Shopping.
Tour optionnel: Tour de Shopping d'une Journée - 75 USD par personne.
Avant de quitter Dubaï, c'est une excellente occasion de terminer vos achats! Dans ce tour, vous visiterez trois différents lieux de shopping où vous pourrez trouver tout ce que vous cherchez. Nous ferons notre première pause au Centre commercial Day2Day, où vous pourrez trouver vos souvenirs. Ensuite, nous irons au Mall of the Emirates, célèbre pour ses pentes de ski à l'intérieur, où vous aurez du temps libre. Enfin, nous nous dirigerons vers l'Outlet Mall où nous trouverons des produits à prix réduit après le temps libre accordé par notre guide.
Notre tour offre la chance de faire des achats et de découvrir les nombreuses possibilités de shopping à Dubaï. Après la visite de l'Outlet Mall, nous irons au Global Village, considéré comme l'un des lieux de divertissement les plus amusants au monde, qui est composé de pavillons des différents pays. Le soir, nous passerons un moment agréable en visitant le pavillon où vous pourrez acheter des souvenirs et des produits alimentaires. À la fin de cette belle soirée, un transfert à l'aéroport se fera, à l'heure définie par notre guide. (Après le mois de novembre)
6. Jour: Dubaï - Istanbul
À l'heure définie par notre guide, nous nous dirigerons vers l'aéroport de Sharjah. Après notre arrivée à l'aéroport, nous prendrons notre vol avec la compagnie AJet, numéro de vol VF222, au départ à 03h20 pour Istanbul. Arrivée à l'aéroport Sabiha Gökçen à 07h05, fin de notre tour. À la prochaine organisation!
Forfait de Garantie d'Annulation: 50 USD
Avec le forfait de protection d'annulation, jusqu'à 10 jours avant le départ, tous nos clients peuvent annuler leur voyage sans raison, sans conditions, et recevoir le montant total du voyage en retour, à l'exception des frais de visa et d'assurance.
• Vols en classe économique avec Ajet Havayolları sur la route Istanbul - Sharjah - Istanbul,
• Taxes aéroportuaires,
• Hébergement en chambre avec petit-déjeuner dans l'hôtel choisi pour 3 nuits
• Première journée à Dubaï : tour des icônes et visite de la ville (y compris le tour des vieux marchés et le passage en Abra)
• Transferts aéroport-hôtel-aéroport
• Services d'un guide parlant turc
• Visa pour Dubaï
• Extras pris dans l'hôtel
• Petit-déjeuner du premier jour
• Toutes les dépenses personnelles
• Taxe de sortie du pays
• Assurance Voyage (jusqu'à 65 ans)
• Assurance Voyage (plus de 65 ans)
• Tourism Dirham / Taxe d'hôtel Cette taxe, déterminée selon la catégorie de l'hôtel, sera payée directement par le client à la réception de l'hôtel (10 AED par nuit (environ 3 EUR) pour les hôtels 2 et 3 étoiles, 15 AED par nuit (environ 4 EUR) pour les hôtels 4 étoiles, 20 AED par nuit (environ 5 EUR) pour les hôtels 5 étoiles).
CONDITIONS GÉNÉRALES
1- Les Conditions Générales font partie intégrante du programme de voyage et ne peuvent être considérées indépendamment du programme de voyage.
2- En cas de participation insuffisante pour le voyage, l'Agence peut annuler le voyage jusqu'à 21 jours avant la date de départ. Dans ce cas, les informations d'annulation seront communiquées au client. Le montant total du voyage sera remboursé au client. Les services supplémentaires achetés en dehors du voyage seront remboursés ; les vols intérieurs achetés auprès de l'Agence seront également remboursés, les services de visa et l'assurance santé voyage, si une demande de visa a été effectuée au nom du client, ne seront pas remboursés car ces services auront été utilisés, mais si aucune demande de visa n'a été soumise, le remboursement pour les services de visa et l'assurance voyage sera effectué. Si le client a acheté le vol intérieur auprès d'un fournisseur de services alternatif, en cas d'annulation du voyage par l'Agence, le client ne pourra pas demander de remboursement à l'Agence. Le client accepte d'avance les pertes matérielles et morales pouvant découler de l'annulation du voyage lorsqu'il l'achète, l'Agence ne peut être tenue responsable.
3- Si la participation suffisante au voyage n'est pas atteinte, l'Agence a le droit de faire preuve de bonne volonté et de ne pas annuler le voyage. Dans ce cas, la fourniture du service de guide inclus dans le forfait sera limitée uniquement au transfert aller-retour vers l'étranger.
Annulation et Modifications
4- Pour nos tours, les billets de transport sont émis au moment de la réservation. En cas d'annulations effectuées plus de 30 jours avant la date de départ, les prix des billets d'avion, qui ne bénéficient pas d'un droit d'annulation de modification et de remboursement, seront appliqués en tant que pénalité.
5- Nos clients ont le droit d'annuler sans pénalité, à condition d’en informer l’Agence par écrit au moins 30 jours avant le départ ; sauf pour les billets d’avion qui ont été payés et/ou engagés auprès de la compagnie aérienne. Si l’annulation est faite moins de 31 jours avant la date de début du voyage, le client devra payer une pénalité de 50 % du reste du coût du voyage ; si l'annulation est demandée 15 jours ou moins avant le début du voyage, le client devra payer le montant total de la pénalité d'annulation. En cas de demande d'annulation, les conditions de remboursement des services supplémentaires tels que le vol intérieur, le service de visa, l'assurance santé voyage peuvent varier selon la période à laquelle l'annulation est demandée, il est donc nécessaire de se renseigner à l'avance. L’Agence ne peut faire aucune promesse concernant le remboursement des services supplémentaires.
Services de Guidage et Excursions Supplémentaires
6- Les jours et heures des visites énoncés dans le programme peuvent être modifiés par le guide en fonction de l'état d'ouverture/fermeture des musées et sites visités, ainsi que des conditions météorologiques. Les clients peuvent être accompagnés par différents guides lors des visites.
7- Les visites panoramiques incluses dans le forfait sont organisées pour une présentation générale des villes et sont réalisées par la narration du guide depuis le véhicule, sans inclure l'entrée dans les musées ou sites historiques, et durent généralement entre 2 et 3 heures. Les visites panoramiques, y compris d'autres visites mentionnées dans le programme, ne peuvent pas être effectuées si les autorités locales interdisent l'accès ou en raison de routes fermées pour tout événement, ou si les conditions météorologiques rendent la visite impossible. Certaines visites peuvent être réalisées en utilisant les transports publics ou à pied lorsque cela est possible dans des zones où les routes sont fermées ou où l'accès des véhicules est interdit.
8- Nos guides peuvent modifier les jours des visites de ville et/ou des visites supplémentaires en fonction du nombre de participants et de la fermeture des musées et sites, ce qui s'applique également aux changements d'heure de vol qui peuvent survenir.
9- Concernant les visites effectuées en Speed Boat, il est conseillé de ne pas manger un repas lourd et de ne pas ingérer de trop grandes quantités d’eau juste avant d’embarquer. Les clients ayant des problèmes d'estomac, de dos, de cou ou les femmes enceintes doivent informer leurs guides de leur état.
10- Les services inclus dans les tarifs, en ce qui concerne les visites ou les services de restauration, ne seront pas remboursés si le client ne participe pas.
À propos des Vols
11- L'Agence est un intermédiaire entre la compagnie aérienne et le passager, et en cas de litiges, les dispositions légales turques applicables, ainsi que le Protocole de La Haye et la Convention de Varsovie, seront appliquées.
12- Dans les vols réguliers ou spéciaux, des retards ou des changements d'heure de vol peuvent se produire. L'Agence est tenue d'informer le plus rapidement possible de ces changements. Le client a accepté le risque de changement/annulation d'heure de vol lorsqu'il a acheté le voyage.
13- Les enfants de 0 à 2 ans ne paient que les frais de taxe d'aéroport.
14- Conformément aux règles des compagnies aériennes, les billets d'avion achetés aller-retour seront annulés par la compagnie aérienne si le vol aller n'est pas utilisé.
15- Les check-in et les procédures d'embarquement pour les personnes participant aux voyages en avion sont des procédures personnelles qui doivent être effectuées par les clients avant le vol dans les aéroports, aux comptoirs des compagnies aériennes concernées ou en ligne via les sites internet des compagnies aériennes.
16- Les retards de dernière minute et les changements de porte dans les vols sont annoncés vocalement dans les aéroports et affichés sur les panneaux d'information de la zone. Ces informations doivent être suivies par les clients eux-mêmes.
17- L'Agence ne peut être tenue responsable des clients qui ne sont pas présents au moment du check-in et de l'embarquement, ce qui est exigé conformément aux règles des compagnies aériennes pour participer au tour. Tous les frais liés à l'achat de nouveaux billets d'avion aller-retour et de transferts nécessaires pour les clients manquant leur vol sont à leur charge.
18- Le poids des bagages autorisé pour les vols au départ de la Turquie est généralement de 20 kg. Ce poids peut varier selon la compagnie aérienne et le pays de destination. Si des vols intérieurs existent dans le pays de destination, ce poids peut être réduit à 15 kg. Les règles de poids/prix pour les bagages supplémentaires sont déterminées par les compagnies aériennes, et l'Agence n'en est pas responsable.
19- Pour les clients souhaitant effectuer un surclassement de leurs billets avec des miles (vers la classe affaires ou première classe) ; après l'émission des billets, les opérations de surclassement peuvent être effectuées en fonction de la disponibilité de la compagnie aérienne (veuillez vérifier avec la compagnie aérienne à laquelle vous êtes membre). Aucune garantie de disponibilité de miles n’est fournie pour chaque vol. Vérifiez si les billets du programme appartiennent à une classe pouvant être surclassée.
20- Certains compagnies aériennes peuvent facturer des frais supplémentaires pour les services de restauration et le check-in en ligne.
Divers
21- L'Agence ne sera pas responsable de toute modification ou annulation effectuée par le client directement avec l'hôtel. Dans ce cas, les conditions d'annulation de l'Agence s'appliqueront.
22- Dans le cas où le(s) hôtel(s) ne seraient pas spécifiquement mentionnés dans le programme, mais seulement la catégorie d'hôtels, et/ou si plusieurs choix sont proposés pour la même destination, le client sera informé par l'Agence 48 heures avant le départ.
23- Lors d'événements spéciaux tels que foires, congrès, concerts, événements ou tournois sportifs, les hôtels peuvent être utilisés à des distances supérieures à celles indiquées. Dans ce cas, l'Agence informera le client 15 jours avant la date de départ du voyage.
24- Lors de l'inscription à un voyage acheté, il est essentiel que le client saisisse correctement son nom tel qu'il apparaît sur le passeport, sa date de naissance et son numéro de passeport dans le système. Les billets d'avion seront émis selon ces informations. Les frais d'annulation ou de modification des billets d'avion résultant de fausses informations seront facturés aux clients.
25- Pour être en mesure d'utiliser votre téléphone portable à l'étranger, veuillez vous assurer auprès de votre opérateur que votre téléphone est activé pour l'utilisation à l'étranger avant votre départ de Turquie.
26- L'heure d'arrivée à l'hôtel est à 15h00, et l'heure de départ est à 12h00.
27- Les demandes concernant les chambres (étage élevé, proximité des espaces communs, fumeur/non-fumeur, type de lit) seront communiquées à l'hôtel par l'Agence. Les chambres réservées seront attribuées dans la mesure du possible en fonction des préférences des clients, sous réserve de disponibilité à l'enregistrement. L’Agence ne peut garantir la réalisation de ces demandes.
28- Le petit-déjeuner proposé dans les hôtels peut différer du petit-déjeuner riche habituel de la cuisine turque. Il est généralement servi sous la forme d'un petit-déjeuner continental, contenant une sélection limitée de beurre, confiture, pain, thé ou café, et peut être servi dans une salle séparée réservée aux groupes.
29- Dans certaines situations, au lieu d'une chambre avec deux lits, il se peut qu'une chambre avec un grand lit soit fournie. La plupart des hôtels en Europe proposent des chambres avec deux lits qui peuvent être réunis si nécessaire.
30- Les politiques concernant les lits supplémentaires et les lits pour bébés peuvent varier selon les hôtels et les types de chambres.
31- Tous les lits supplémentaires et berceaux pour bébés sont fournis sur demande et sous réserve de disponibilité de l'hôtel, et doivent être approuvés par l'hôtel.
32- La capacité de lits supplémentaires ou de berceaux dans une chambre est limitée à 1 (maximum).
33- Dans les chambres triples, il existe une application de lit supplémentaire, et le lit attribué à la 3ème personne est plus petit que les lits standards. Les chambres triples se composent d'un grand lit + d'un lit supplémentaire. Les lits supplémentaires peuvent être des lits pliants ou des canapés-lits. Nos clients acceptent les possibles restrictions d'espace dans les chambres à trois et/ou lors de réservations avec enfants et le type de lit supplémentaire afin d'accueillir les clients.
34- Si le nombre d'enfants et les âges de ceux-ci, qui séjourneront avec des adultes, sont incorrectement déclarés lors des réservations d'hôtel, les hôtels concernés peuvent facturer des frais supplémentaires. Dans ce cas, la responsabilité incombe au client ayant fourni de fausses déclarations. L'hôtel pourrait demander une pièce d'identité pour vérifier l'âge des enfants.
35- Pour les réservations de 2 adultes + 1 enfant, un lit séparé pour l'enfant peut ne pas être disponible. Les prix pour les enfants ne sont valables que si l'enfant séjourne avec deux adultes. Les réductions pour enfants s'appliquent uniquement à "un seul enfant" séjournant avec deux adultes.
36- Les fluctuations du taux de change au cours de la journée seront reflétées dans les prix en TL. Les taux en vigueur au moment du paiement s'appliquent. Les services supplémentaires que vous demanderez et certains services additionnels offerts par l'hôtel (minibar, service de nettoyage, etc.) sont soumis à des frais supplémentaires. Ces frais ne sont pas inclus dans le tarif d'achat et doivent être réglés directement à l'hôtel lors de votre séjour.
37- Certains pays appliquent diverses taxes au niveau local, touristique ou de ville. Toutes ces taxes, devraient être collectées par l'hôtel auprès du client au moment de l'entrée ou de la sortie.
38- Les distances de voyage indiquées dans les programmes sont basées sur des cartes. Les durées de voyage peuvent augmenter en raison de la circulation, des conditions météorologiques, de la géographie du pays visité, de travaux sur la route et d'autres facteurs.
39- Dans des cas de nécessité ou à la discrétion de l'Agence, l'ordre des villes dans le programme et la principale compagnie aérienne utilisée peut être modifié sans altérer le contenu du programme.
40- Les effets personnels, sacs, valises, passeports/id et autres biens des participants au voyage sont sous leur propre responsabilité, et l'Agence ne peut être tenue responsable des biens oubliés/perdus/volés. Les frais encourus pour la restitution d’objets oubliés au pays et/ou à la personne concernée à la suite de la situation seront à la charge du propriétaire de l'objet.
41- Il est impératif que toutes les personnes participant au voyage portent avec elles leur police d'assurance santé voyage et, si elles ont des problèmes de santé, les médicaments et rapports médicaux appropriés.
42- Pour d'éventuels frais supplémentaires, l'hôtel peut demander, à l'enregistrement, une pièce d'identité/passeport délivré par une autorité officielle avec photo et une carte de crédit ou un dépôt en espèces. Le remboursement du dépôt demandé au moment du départ est une procédure entre l'hôtel et le client, et l'Agence n'a aucune intervention dans ce processus.
Visa et Passeport
1- Les passeports de nos clients doivent être valides pendant au moins 6 mois après la date de fin de voyage.
2- Pour l'entrée aux douanes/frontières, il est nécessaire que le passeport ait au moins 2 pages vierges pour pouvoir apposer le cachet d'entrée-sortie.
3- Être exempté de visa ou avoir obtenu un visa pour les pays de ce voyage ne signifie pas que l'on pourra entrer/sortir de ces pays. Les agents de la police des frontières ont le droit de refuser l'entrée/sortie, l'Agence n'en est pas responsable, la responsabilité incombe au voyageur.
4- Les clients ne possédant pas la nationalité turque ou ayant une double nationalité et qui participeront au voyage en utilisant leur autre passeport, doivent s'informer directement auprès des consulats chargés des procédures de visa que le pays de destination appliquera à leur passeport. Dans le cas contraire, l'Agence ne sera pas responsable des conséquences éventuelles.
5- Les passeports déchirés, usés, mouillés ou ayant subi d'autres détériorations doivent être renouvelés pour éviter d'éventuels problèmes avec la police douanière à la frontière du pays visité. Dans ce cas, la responsabilité incombe au voyageur.
6- Les clients âgés de moins de 18 ans qui voyagent seuls ou avec seulement l'un de leurs parents peuvent être invités à montrer un document prouvant le consentement commun des deux parents lors des entrées et sorties du pays ; il est donc conseillé aux clients mineurs et à leurs parents d'être attentifs à ce sujet.