* Billetes de avión de clase económica en vuelos regulares de Ajet Havayolları en la ruta Estambul/Sharm el Sheikh, El Cairo/Estambul (en algunas fechas se pueden utilizar rutas inversas o vuelos diferentes)
* Impuestos del aeropuerto
* 4 noches con todo incluido en hoteles de la categoría elegida en Sharm el Sheikh y 2 noches con desayuno en El Cairo, totalizando 6 noches de alojamiento en hoteles. (los conceptos de alojamiento con todo incluido son determinados por el hotel y pueden variar en cada establecimiento)
* Traslados de aeropuerto/hotel/aeropuerto indicados en el programa
* Transferencias Sharm el Sheikh-El Cairo en vehículos exclusivos de nuestra empresa para un máximo de 5 años (en viajes largos se utiliza doble conductor, se ofrece servicio de té/café, agua y refrigerios, y proporcionamos conexión a internet WIFI gratuita)
* Tour panorámico por la ciudad de Sharm
* Tour panorámico por la ciudad de El Cairo
* Servicio de guía en turco recibido con una bienvenida en Egipto
* Guía local acreditado en lugares obligatorios
* Seguro de responsabilidad profesional obligatorio

* Visa de frontera a la llegada (no se requiere visa para pasaportes verdes)
* Tasa de salida del país
* Propinas (se espera dar propina en Egipto)
* Seguros de salud y de viaje privados
* Tasa portuaria para Ras Mohamed (es obligatoria, se cobra en efectivo por el personal al ingreso del puerto)
* Tasa de entrada al Parque Nacional de Ras Mohamed (es obligatoria, se cobra en efectivo por el personal al embarcar en el bote)
* Excursiones adicionales (no son obligatorias, puede pagar al momento de comprar la excursión a su agente o puede pagar en efectivo a su guía en Egipto con recibo)
* Impuestos de alojamiento en la ciudad, impuestos turísticos y tarifas de entrada, tasas de control y seguridad, tarifas de entrada a la ciudad en autobús, y costos operativos y de servicios locales (60 USD) (es obligatorio, se recauda en efectivo por la autoridad local al llegar a Egipto por persona, incluido niños, con recibo)
* Cualquier servicio y gastos personales no especificados claramente como incluidos

NOTA IMPORTANTE: Los precios de los tours adicionales son válidos en la fecha de publicación del anuncio, y pueden reflejarse en los precios de venta debido a discrepancias en los costos que pueden surgir antes de su viaje, como aumentos de tarifas por parte de proveedores, tipos de cambio, cambios en impuestos, o aumentos en los costos de entrada. En tal caso, los nuevos precios que se enviarán a usted en el programa final, que será enviado como máximo 48 horas antes de la fecha de movimiento de la gira, serán válidos.

 1 -Debe confirmar sus horarios de vuelo con nuestra empresa 48 horas antes de la salida. En algunas fechas, se pueden utilizar los vuelos programados de Pegasus Airlines. No nos hacemos responsables de los boletos nacionales que haya comprado y organizado por su cuenta sin confirmación. Nuestra responsabilidad se limita a los boletos internos emitidos por nosotros.
2 -Nuestro guía y nuestra empresa pueden hacer cambios en el programa del tour sin previo aviso, siempre que el contenido permanezca igual.
3 - La cancelación y reembolso de servicios adicionales comprados individualmente o en grupo no son posibles. Si los compró con su paquete, las condiciones de cancelación y reembolso de su paquete de turismo también se aplicarán a los servicios adicionales. Se recomienda adquirir una póliza de seguro de paquete de protección en su agencia en caso de imprevistos; dado que se realizan las reservas necesarias con los proveedores de servicio y se paga, no hay otra aplicación que nuestra empresa pueda realizar en esta situación. En compras individuales, son válidos los Precios de Lista. 
4 - Según la cantidad de personas en los vehículos;
* Se utiliza autobús para grupos de 16 personas o más,
* Se utiliza minibús para grupos de entre 9 y 15 personas
* Se utiliza furgoneta para grupos de 8 personas o menos 
5- El recorrido, las rutas de autobús y avión pueden cambiar sin previo aviso, siempre que el contenido se mantenga igual.

INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LOS TOURS ADICIONALES:
Los servicios ofrecidos en su paquete de tour están claramente especificados. Sin embargo, le recomendamos adquirir los tours adicionales para hacer de este viaje una experiencia aún más única y de forma segura. Recuerde que muchas de las personas turcas y egipcias que se acercan a usted a través de las redes sociales o que le abordan en Egipto realizan servicios turísticos sin licencia y ponen en riesgo su seguridad y bienes al ofrecer precios más bajos. La falta de mantenimiento de los vehículos de transferencia, los viajes largos con un solo conductor cansado y desvelado, los paseos en barco donde la seguridad no es prioridad y los safaris en el desierto, así como alimentos no producidos en condiciones higiénicas o incluso en mal estado, pueden resultar en consecuencias irreparables. Nuestra empresa, con oficinas en Egipto y un equipo vinculado con más de 30 años de experiencia en el sector, realiza todos los tours adicionales priorizando su seguridad y bienestar. No está obligado a comprar estos tours, pero le recomendamos encarecidamente que lo haga a través de una empresa corporativa que cumpla con estas condiciones.

Puede comprar todos los tours adicionales al llegar a Egipto, uno por uno, o también puede comprarlos en grupo para que sea más 'amigable con el presupuesto'.

Además, puede elegir uno de los siguientes métodos de pago:
-Al comprar nuestro paquete de tour, puede pagar con tarjeta de crédito a través de su agencia. En este caso, tendrá los mismos derechos de cancelación/cambio que con el paquete. (Puede elegir comprarlos individualmente a precios de lista o con los precios de la campaña de compra en grupo.)

-Puede pagar en efectivo al llegar a Egipto. (Puede elegir comprarlos individualmente a precios de lista o con los precios de la campaña de compra en grupo.)

-Puede pagar utilizando tarjeta de crédito mediante el método de mail order al llegar a Egipto. (Puede elegir comprarlos individualmente a precios de lista o con los precios de la campaña de compra en grupo.)

TOURS ADICIONALES: CAMPAÑA 1 (LO INDISPENSABLE - TOTAL DE 4 TOURS, 1 COMIDA)
Pirámides, Valle del Rey Kefrén y Esfinge (Adulto: 75 USD, Niño: 65 USD)
Cairo Antiguo  (Adulto: 50 USD, Niño: 45 USD)
Laguna Azul Dahab (Adulto: 60 USD, Niño: 50 USD)
Excursión en barco en Ras Mohamed con almuerzo + Café Farsha y Plaza Soho (Adulto: 70 USD, Niño: 60 USD)

Total de precios de lista para adultos: 255 USD EN CAMPAÑA DE COMPRA EN GRUPO: 229 USD
Total de precios de lista para niños: 220 USD EN CAMPAÑA DE COMPRA EN GRUPO: 199 USD

TOURS ADICIONALES: CAMPAÑA 2 (PAQUETE VENTAJOSO - TOTAL DE 6 TOURS, 3 COMIDAS)
Pirámides, Valle del Rey Kefrén y Esfinge (Adulto: 75 USD, Niño: 65 USD)
Excursión con almuerzo en el Nuevo Gran Museo/GEM (Adulto: 85 USD, Niño: 75 USD)
Cairo Antiguo  (Adulto: 50 USD, Niño: 45 USD)
Excursión en el Castillo de El Cairo con almuerzo + Mezquita de Muhammad Ali (Adulto: 50 USD, Niño: 45 USD)
Excursión en barco en Ras Mohamed con almuerzo + Café Farsha y Plaza Soho (Adulto: 70 USD, Niño: 60 USD)
Laguna Azul Dahab (Adulto: 60 USD, Niño: 50 USD)

Total de precios de lista para adultos: 390 USD EN CAMPAÑA DE COMPRA EN GRUPO: 329 USD
Total de precios de lista para niños: 340 USD EN CAMPAÑA DE COMPRA EN GRUPO: 279 USD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TOURS ADICIONALES: CAMPAÑA 3 (PAQUETE COMPLETO - TOTAL DE 9 TOURS, 5 COMIDAS)
Excursión en barco con fondo de cristal (Adulto: 30 USD, Niño: 25 USD)
Pirámides, Valle del Rey Kefrén y Esfinge (Adulto: 75 USD, Niño: 65 USD)
Excursión con almuerzo en el Nuevo Gran Museo/GEM (Adulto: 85 USD, Niño: 75 USD)
Excursión en barco en el Nilo con cena y espectáculo (Adulto: 75 USD, Niño: 65 USD)
Cairo Antiguo  (Adulto: 50 USD, Niño: 45 USD)
Excursión en el Castillo de El Cairo con almuerzo + Mezquita de Muhammad Ali (Adulto: 50 USD, Niño: 45 USD)
Excursión en barco en Ras Mohamed con almuerzo + Café Farsha y Plaza Soho (Adulto: 70 USD, Niño: 60 USD)
Laguna Azul Dahab (Adulto: 60 USD, Niño: 50 USD)
Excursión con almuerzo en 3 piscinas, safari en ATV en el desierto con palmera, safari en jeep en el desierto y paseo en camello (Adulto: 75 USD, Niño: 65 USD)
NOTA: Para este paquete, el costo por el barco con fondo de cristal en lugar del SeaScope/Semi Submarino es de 30 USD en lugar de 25 USD, y el costo de buceo en el tour de Ras Mohamed es de 25 USD en lugar de 15 USD.

Total de precios de lista para adultos: 570 USD EN CAMPAÑA DE COMPRA EN GRUPO: 429 USD
Total de precios de lista para niños: 495 USD EN CAMPAÑA DE COMPRA EN GRUPO: 349 USD

LISTA DE PRECIOS DE TOURS ADICIONALES:

EXCURSIÓN EN BARCO CON FONDO DE CRISTAL
El Mar Rojo es uno de los mares más ricos en vida marina del mundo, con corales coloridos y varias especies de peces exóticos. En esta placentera excursión, podrá observar el mágico mundo submarino desde nuestro barco con fondo de cristal.
Precio de lista para adultos: 30 USD, Precio de lista para niños: 25 USD, Bebés: Gratis

SUAMARINA SEACOPE DIFERENCIA
Como parte de su paquete turístico, proporcionamos un tour para observar la vida submarina en el Mar Rojo en un barco con fondo de cristal estándar. Sin embargo, la moda en Egipto en los últimos años son los barcos SeaScope, unos semi submarinos mucho más modernos y grandes que tienen una sección submarina de cristal, brindando así a los visitantes una experiencia submarina mucho mejor.
Precio de lista para adultos: 30 USD, Precio de lista para niños: 25 USD, Bebés: Gratis

EXCURSIÓN EN BARCO DE RAS MOHAMED CON ALMUERZO Y BEBIDAS SIN LÍMITES + CAFÉ FARSHA Y PLAZA SOHO
El Parque Nacional de Ras Mohamed, ubicado en la costa sur de Egipto, es uno de los lugares más impresionantes del Mar Rojo. Los manglares, los lagos salados, el paisaje del desierto, y la sorprendente vida submarina del parque son visitados cada año por miles de turistas. Con un almuerzo y bebidas sin límite en nuestro barco, tendrá la oportunidad de explorar todas las bellezas naturales llenas de un increíble ecosistema y diversidad biológica. (los traslados, la tasa de puerto y el costo de entrada al parque nacional están incluidos. También puede alquilar equipo de snorkel o experimentar el buceo con un costo adicional) Al final de nuestro tour, realizaremos un traslado al Café Farsha, el lugar favorito de los turistas que llegan a Sharm, famoso por sus vistas y decoraciones, que se ha convertido en un ícono mundial. (el costo del traslado está incluido en su paquete, los gastos dentro son a su cargo. Dado que el lugar opera con mucha gente, no se aceptan reservas, y a veces puede que tenga que esperar en la fila.) Nuestro último destino será la Plaza Soho, una concurrida zona con tiendas, cafés, bares y restaurantes. Después de un tiempo libre aquí, regresaremos a su hotel.  Precio de lista para adultos: 70 USD, Precio de lista para niños: 60 USD, Bebés: Gratis

BUCEO
Durante la excursión en barco de Ras Mohamed, durante las pausas, tendrá la oportunidad de observar de cerca la maravillosa vida marina del Mar Rojo. Sin duda, realizar este descubrimiento buceando será una gran ventaja y quizás una oportunidad que no volverá a tener.
Precio de lista para adultos: 25 USD, Precio de lista para niños: 25 USD, Bebés: Gratis

TURISMO EN LA LAGUNA AZUL DE DAHAB
Después del desayuno, partimos de nuestro hotel. (Aproximadamente 85 km.) Al llegar, ingresamos al establecimiento en la laguna. Durante todo el día, puede nadar, tomar el sol o tomar muchas fotos en este lugar natural donde el Desierto de Sina y el Mar Rojo se encuentran. (la entrada al establecimiento, una bebida sin alcohol por persona, y el costo de las tumbonas y sombrillas están incluidos)
Precio de lista para adultos: 60 USD, Precio de lista para niños: 50 USD, Bebés: Gratis

EXCURSIÓN CON ALMUERZO EN 3 PISCINAS, ATV EN EL DESIERTO CON PALMERAS, SAFARI EN JEEP Y PASEO EN CAMELLOS
Si desea pasar momentos llenos de actividades y tomar un descanso del ajetreo de la vida, le sugerimos unirse a esta emocionante excursión que incluye ATV, Jeep, snorkel, paseo en camello, un delicioso almuerzo frente al mar en Dahab. Primero, iremos al centro de Dahab para explorar esta hermosa ciudad del Mar Rojo. Después, disfrutaremos de nuestro almuerzo en un encantador restaurante frente al mar. Luego, nos dirigiremos a la zona de 3 piscinas y le daremos tiempo libre para practicar snorkel. (Se incluye una bebida sin alcohol por persona.) Durante este tiempo, también podrá experimentar un paseo en camello, (está incluido). Finalmente, haremos un safari en ATV a través de una oasis cubierto de palmeras en medio del desierto. (el alquiler de un casco que cuesta 10 USD por persona, las bufandas y gafas necesarias para el desierto están incluidas en el precio. La bufanda y las gafas se le quedarán.) Al final, disfrutaremos de un safari en jeep para visitar cañones hermosos.
Precio de lista para adultos: 75 USD, Precio de lista para niños: 65 USD, Bebés: Gratis
Nota: Los precios para niños son válidos para niños de 2 a 11,99 años. Los bebés de 0 a 1,99 años se consideran gratis.

TOUR A LAS PIRÁMIDES, TEMPLO DEL REY KEFRÉN Y LA ESFINGE
En esta excursión, visitará la Colina del Panorama, el Templo del Rey Kefrén, la Esfinge, la Pirámide de Keops, la Pirámide de Micerinos y la Pirámide de Kefrén con la ayuda de nuestro guía, y quedará maravillado por las tecnológicas y los métodos utilizados hace miles de años para construir una de las siete maravillas del mundo que ha logrado mantenerse en pie. Al finalizar la excursión, visitaremos una tienda de papiros donde podrá ver el proceso de fabricación del papel de papiro, uno de los productos más significativos de la época de los faraones. Luego, iremos a la Tienda de Aceites Naturales y Perfumes, con raíces en la misma época, para completar nuestras compras. Al final de la excursión, habrá tiempo libre. El regreso al hotel será libre. (La entrada al sitio arqueológico de las pirámides está incluida. La entrada a los túneles dentro de las pirámides no está incluida, y no recomendamos entrar.)
Precio de lista para adultos: 75 USD, Precio de lista para niños: 65 USD, Bebés: Gratis

VISITA AL MERCADO KHAN el KHALILI + NAVEGACIÓN POR EL NILO CON CENA Y ESPECTÁCULO
Si desea explorar un auténtico mercado y hacer compras mientras ve la histórica parte de Egipto, y al mismo tiempo disfrutar de momentos entretenidos al estilo 'vuelven a tocar' con la cena y el espectáculo en el barco, esta excursión es perfecta para ti. Primero, visitaremos el Mercado Khan el Khalili, el mercado más famoso de África. Aquí se encuentran la Mezquita El Azhar, uno de los más antiguos de África, y la Mezquita de Hussein, que es uno de los más hermosos de El Cairo, también estaremos cerca. Durante la visita al mercado, puede visitar la Mezquita de Hussein, hacer compras en más de cinco mil tiendas y disfrutar de karkadeh, limonada, café o té de menta en Fishawi, un lugar favorito de Mehmet Akif Ersoy. (incluye una bebida por persona) También recomendamos detenerse en la cafetería que lleva el nombre del escritor egipcio y ganador del Premio Nobel, Naguib Mahfouz, durante su tiempo libre.
Precio de lista para adultos: 75 USD, Precio de lista para niños: 65 USD, Bebés: Gratis

EXCURSIÓN AL NUEVO GRAN MUSEO DE EGIPTO/GEM CON ALMUERZO
Inaugurado en noviembre de 2025 con espectáculos llamativos, el GEM (Gran Museo Egipcio) es el mayor museo del mundo dedicado a una sola civilización y ha captado la atención de viajeros y amantes de la cultura/historia de todo el mundo. Desde su apertura, ha sido muy visitado y solo acepta un número limitado de visitantes por día. Con su paquete, podrá visitar el Valle de las Pirámides sin costo adicional, pero le recomendamos encarecidamente que adquiera los billetes con antelación para tener garantizada la entrada a este importante museo, que consideramos esencial que vea mientras esté en Egipto. Comenzaremos nuestro viaje con un suculento almuerzo en un restaurante local. Después, podrá ver y aprender sobre todas las riquezas pertenecientes a los faraones en este extraordinario museo que ha costado más de mil millones de USD en su construcción.  
Precio de lista para adultos: 85 USD, Precio de lista para niños: 75 USD, Bebés: Gratis

EXCURSIÓN EN CAIRO ANTIGUO
En esta exploración de las calles de antiguo Cairo, que han sido el hogar de numerosas culturas, civilizaciones y religiones, visitaremos la mezquita de Amr ibn al-As, que se cree que fue el primer templo en Egipto, la Sinagoga Ben Azhar – también conocida como la iglesia colgante de Asma que es un camino sagrado para los cristianos y la iglesia de Abu Serga, que tuvo un gran significado, ya que se cree que el lugar donde vivieron la Virgen María y Jesús por tres meses se ubica allí, también observaremos el Museo Copto (desde afuera). Al final, tendrá tiempo libre hasta su desplazamiento. (La entrada a la zona de El Moez, la entrada al Palacio Medicinal y a la Mezquita está incluida, pero la entrada al Museo Copto no está incluida.)
Precio de lista para adultos: 50 USD, Precio de lista para niños: 45 USD, Bebés: Gratis

EXCURSIÓN CON ALMUERZO EN EL CASTILLO DE EL CAIRO Y LA MEZQUITA DE MUHAMMAD ALI
Además de la excursión en el Cairo Antiguo que hemos incluido en su paquete, le recomendamos especialmente visitar dos de los dos edificios más emblemáticos de la época posterior a los faraones en Egipto. Primero, disfrutaremos de un almuerzo en un restaurante local. Luego, visitaremos el Castillo de El Cairo, que alberga el Castillo de Saladino Eyyub y la increíble y decorativa Mezquita de Muhammad Ali. 
Precio de lista para adultos: 50 USD, Precio de lista para niños: 45 USD, Bebés: Gratis

 

INFORMACIÓN PARA LOS INVITADOS SOBRE LOS TOURS ADICIONALES:
1- Es necesario alcanzar un número mínimo de participantes para que los tours se realicen en turco. En caso de no alcanzar estos números:
A-Algunos tours pueden llevarse a cabo con personal que hable inglés (con la aprobación del huésped)
B-Se puede realizar en inglés o turco por un recargo (con la aprobación del huésped)
C-Si las opciones anteriores no son aceptadas por el huésped, el tour se cancela y se reembolsa íntegramente el monto pagado por este tour. Si el importe del descuento en los paquetes es mayor que el monto de devolución, no se realiza la devolución, y si es menor, se reembolsará la cantidad de diferencia.
 2-Al momento de la compra del tour, se realizan las reservas necesarias y los pagos a los proveedores de servicios locales. Por lo tanto, si el huésped desea cancelar el tour que ha adquirido;
A-En caso de que él/ella y/o un compañero de habitación tenga un problema de salud aprobado por un médico, el importe pagado por este tour se reembolsará íntegramente. Si el importe del descuento en los paquetes es mayor que el monto de devolución, no se realiza la devolución, y si es menor, se reembolsará la cantidad de diferencia.
B-Se devolverá el 50% del importe pagado por cancelaciones realizadas hasta 25 horas antes de la salida del tour. Si el importe del descuento en los paquetes es mayor que el monto de devolución, no se realiza la devolución, y si es menor, se reembolsará la cantidad de diferencia.
 C-No se hará reembolso por cancelaciones realizadas con menos de 24 horas antes de la salida del tour.
D-El huésped que no esté presente en el punto de encuentro en la hora indicada puede unirse al tour usando sus propios medios en otro punto. Si no lo elige o no es posible debido a la naturaleza del tour, no habrá reembolso.
E-Dado que algunos tours recogen huéspedes de diferentes hoteles, en caso de retraso, el huésped debe comunicarse con el personal autorizado para informarse sobre la hora de llegada del vehículo. Estos retrasos no constituyen motivo de cancelación y por lo tanto, si se solicita la cancelación, no se realizará el reembolso.
F-Los tiempos libres y las paradas durante el tour son comunicados por el personal autorizado en cuanto a la hora de movimiento. Si el huésped se retrasa, el tour puede verse afectado y el personal tiene la autoridad para determinar si se espera un tiempo razonable o si se continúa. En caso contrario, el huésped debe llegar al siguiente punto por su cuenta o regresar a su hotel por sus propios medios. En este caso, no habrá reembolso.
3-ESTÁ EN NUESTRA GARANTÍA: Los vehículos, restaurantes, menús, lugares, el personal y todos los demás servicios utilizados en nuestros tours son los mejores basados en una relación calidad-precio y nuestra experiencia en Egipto de muchos años. Todos ellos tienen estándares de turismo internacional y están certificados por las autoridades competentes en Egipto. En caso de que haya un servicio faltante o defectuoso; dado que su proceso de turismo en Egipto es supervisado continuamente por nuestra empresa, cualquier problema se resolverá con intervenciones instantáneas y/o se reembolsará una parte o la totalidad del costo en función de la problemática. El importe pagado se reembolsará neto descontando los descuentos de los paquetes.
Sin embargo, nuestra empresa no se hace responsable por las condiciones locales y generales del Egipto, como el tráfico, cierres de carreteras, mal tiempo, errores del huésped, retrasos por fallas técnicas y condiciones que escapan su control.
4-Algunas de nuestras excursiones pueden requerir actividad física intensa. Si tiene problemas de salud, le pedimos que consulte con nuestro personal autorizado sobre las condiciones de la excursión y tome su decisión.
5-Las actividades como deportes acuáticos, excursiones en barco, safaris en ATV/motos, safaris en jeep y paseos en camello llevan ciertos riesgos de lesión, incluso graves. Nuestra empresa no se hace responsable por cualquier resultado negativo que pueda ocurrir. Asegúrese de estar consciente de estos riesgos; si tiene dudas, consulte al personal autorizado. Si aún tiene dudas, no realice la compra. Al participar en estas actividades, le pedimos que siga estrictamente las advertencias del personal y se adhiera a las medidas de seguridad necesarias. De lo contrario, estará poniendo en riesgo tanto su seguridad como la de otros participantes.
6-En los lugares de importancia religiosa, es responsabilidad de nuestro huésped llevar ropa adecuada. No nos hacemos responsables si tienen prohibido la entrada debido a la vestimenta.
7-Algunas excursiones y actividades pueden requerir objetos o ropa especiales. Llevar o alquilar calzado, ropa, chanclas, traje de baño, equipo de snorkel, protector solar y bufanda son responsabilidades del huésped.
8-Cualquier alergia alimentaria o de otro tipo, o necesidades dietéticas especiales deben ser comunicadas a nuestro guía. Debe ser consciente de que puede que no siempre podamos satisfacer sus necesidades en esas situaciones. Solo nos comprometemos a hacer lo que esté a nuestro alcance.
9-Durante su estancia en Egipto y en nuestros tours, le aconsejamos encarecidamente que evite consumir agua abierta u otras bebidas, así como no comer frutas/verduras que no haya lavado y pelado, o alimentos vendidos al aire libre y sin envase. Debido a que su cuerpo y sistema inmunológico no están acostumbrados a las condiciones locales de Egipto, puede experimentarse fiebre, diarrea o vómitos. En tal caso, nuestra empresa le asistirá en la obtención de atención médica, pero los costos de los mismos serán a su cargo.
10-Al igual que cualquier persona precavida, le recomendamos que contrate su Seguro de Salud y Viaje para todos sus viajes tanto en el país como en el extranjero.